Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "modellismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MODELLISMO EN ITALIANO

mo · del · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODELLISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Modellismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MODELLISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «modellismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
modellismo

modelado

Modellismo

La modelización es, en sentido general, una actividad artesanal consistente en la creación de prototipos, utilizando diversos materiales, que luego tienen la función de actuar como un "modelo" para la producción industrial. Tıpicamente, tales prototipos se usan para obtener un molde. La figura del modelo artesano está desapareciendo, reemplazada por máquinas controladas numéricamente con datos de la pieza que se va a reproducir a partir de un CAD. Modelar, en un sentido común, es también un hobby que consiste en construir y, posiblemente, realizar reproducciones en miniatura de máquinas, personas o edificios. Se basa en el hábito de ciertos artesanos de los últimos siglos, sobre todo los comerciantes de muebles, para construir ejemplares a pequeña escala de sus productos para que puedan ver al cliente sin tener que construirlos realmente antes de recibir la orden. Hoy en día, la modelización se conoce como un hobby, de hecho, hay numerosas tiendas especializadas. Per modellismo si intende, in senso generale, un'attività artigianale che consiste nella creazione di prototipi, utilizzando vari materiali, che avranno poi la funzione di fungere da "modello" per una produzione industriale. Tipicamente, tali prototipi vengono usati per ricavare uno stampo. La figura del modellista artigiano sta oggi scomparendo, sostituita dalle macchine a controllo numerico alimentate dai dati sul pezzo da riprodurre derivanti da un CAD. Il modellismo, in un'accezione comune, è anche un hobby che consiste nel costruire e, eventualmente, condurre riproduzioni in miniatura di macchine, persone o edifici. Trae le sue origini dall'abitudine di certi artigiani dei secoli scorsi, soprattutto mobilieri, di costruire esemplari in scala ridotta dei loro prodotti, per poterli far visionare al cliente senza doverli costruire veramente prima di ricevere la commessa. Oggi il modellismo è noto come hobby, infatti ci sono numerosi negozi speciallizzati.

definición de modellismo en el diccionario italiano

La definición de modelado en el diccionario es el arte y la técnica de construir reproducciones de objetos, espec. buques, aeronaves y vehículos mecánicos en general, en forma reducida en comparación con el original.

La definizione di modellismo nel dizionario è arte e tecnica del costruire riproduzioni di oggetti, spec. navi, aerei e veicoli meccanici in genere, in formato ridotto rispetto all'originale.

Pulsa para ver la definición original de «modellismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MODELLISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sentimentalismo
sen·ti·men·ta·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MODELLISMO

modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore
modellatura
modellazione
modelli
modelling
modellino
modellista
modellistica
modellistico
modello
modello ispiratore
modem
modenese
moderabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MODELLISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinónimos y antónimos de modellismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MODELLISMO»

modellismo scoppio gianni statico auto ferroviario youtube aereo rossi camion intende senso generale attività artigianale consiste nella creazione prototipi utilizzando vari modellismo costruttori modellisti sito ecommerce numero italia oltre articoli catalogo novità vendita droni multirotori aeromodellismo jonathan prezzo tramite negozi specializzati dinamico radiocomandato aeromodelli automodelli edimodel edizioni home rivista bimestrale tecnica cultura aeromodellistica fioroni casarile azienda servizi news offerte download prodotti info forum community italiana appassionato vieni trovarci potrai soddisfare tutti tuoi

Traductor en línea con la traducción de modellismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODELLISMO

Conoce la traducción de modellismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de modellismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

造型
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

modelado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

modeling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोडलिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصميم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

моделирование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

modelagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মূর্তিনির্মাণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

modélisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemodelan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Modellieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

モデリング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모델링
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

modeling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người mẫu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாடலிங்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मॉडेलिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

modelleme
70 millones de hablantes

italiano

modellismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

modelowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

моделювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

modelare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μοντελοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

modellering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

modellering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

modellering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra modellismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODELLISMO»

El término «modellismo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «modellismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de modellismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «modellismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODELLISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «modellismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «modellismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre modellismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MODELLISMO»

Descubre el uso de modellismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con modellismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il modellista navale
Qualcuno potrà obiettare che non si tratta di veri modelli ma di miniature, soprammobili o addirittura «cineserie». In proposito vorrei rammentare che il modellismo non è altro che riproduzione del vero in scala ridotta. Pertanto l' esecuzione in ...
Luciano Santoro, 1978
2
Modelli e prospettive
Tutti questi materiali sono in vendita presso i negozi di modellismo (fig. 3.10). Metalli (fogli, profilati, fili, reti): escludendo, per i motivi già esposti, l'uso della saldatura, i metalli vengono impiegati solo come rivestimenti o per sistemazioni ...
Lorenzo Consalez, Luigi Bertazzoni, 1998
3
Macchie e patacche
COLLA. PER. MODELLISMO. • DESCRIZIONE GENERALE: potente adesivo liquido particolarmente adatto a incollare parti in plastica e indicato per lavori di precisione. La colla per modellismo è in effetti un agente saldante perché dissolve le ...
Virginia M. Friedman, Melissa Wagner, Nancy Armstrong, 2006
4
Frammenti di Corsa
La situazione venne interrotta da una chiamata al cellulare che la ragazza aveva riposto sul letto proprio accanto a lei. F. aveva molticonoscenti, soprattutto nell' ambito del modellismo. Non era infatti usuale vedere una ragazza appassionata  ...
Gianfranco Gignina, 2014
5
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
A Circa 1/2 B Circa 1/100 C Circa 1/80 D Circa 1/18 E Circa 1/1.000 Giulio è appassionato di modellismo.Tutti coloro che sono precisi amano il modellismo. Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione ...
‎2012
6
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
A Bello B Buono C Gentile D Piacevole E Qualità Giulio è appassionato di modellismo. Tutti coloro che sono precisi amano il modellismo. Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
7
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le seguenti permetterebbe di concludere che Giulio ha un lavoro appassionante? A Tutti coloro che sono appassionati di modellismo conoscono ...
Stefano Bertocchi, 2012
8
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le seguenti permetterebbe di concludere che Giulio ha un lavoro appassionante? a Tutti coloro che sono appassionati di modellismo conoscono ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
9
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
Tutti coloro che sono precisi amano il modellismo. Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le seguenti permetterebbe di concludere che Giulio ha un lavoro appassionante? A B C D E 4 ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
10
Internet Yellow Pages 2010
www.modellismoferroviario.it Questo sito interessante e completo, interamente dedicato al modellismo ferroviario, è nato nel 2000 per essere un punto di incontro utile per tutti gli appassionati di questo bellissimo hobby, privati oppure ...
Lucio Bragagnolo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODELLISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término modellismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Foggia, anniversario dei Bombardamenti deposizione corone (FOTO)
La mostra è arricchita dalla presenza di modelli artistici curata dal Club Modellismo Dauno. FOTOGALLERY VINCENZO MAIZZI. anniversario ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Modellismo Minichamps, ecco il club per gli appassionati
tmc.jpg Concorezzo. Un club, un punto di ritrovo in bilico tra reale e virtuale, per tutti gli amanti dei motori. In miniatura. Da pochi giorni, proprio ... «Concorezzo.org, Jul 15»
3
Domenica 26 luglio c'è la Storica Festa della Lavanda al Colle di Nava
... 15.00 al campo sportivo la prima prova del campionato ENDAS Lavanda della Riviera dei Fiori di auto modellismo elettrico su sterrato a cura ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Rock Crawler ECX Temper in scala 1/18 - Video
Ecco il video ufficiale del rock crawler Temper della ECX che arriverà nei negozi di modellismo alla fine del mese di luglio grazie alla Horizon ... «Modellismo Hobby Media, Jul 15»
5
Centenario della Grande Guerra, la mostra di modellismo alle …
Da venerdì 17 a domenica 19 luglio a partire dalle 9.30 alle Ciminiere si terrà la mostra di modellismo storico in occasione del centenario della ... «CataniaToday, Jul 15»
6
Pordenone: a Tramonti la festa della montagna – 25 lug/2 ago 2015 …
Sempre dalle 11 musica con il gruppo folkloristico “Lis Cusutis” il laboratorio “La mia prima pitina” e l'esibizione degli aerei di modellismo del ... «Udine20, Jul 15»
7
Wunderland, la città in miniatura più grande del mondo
Il modellismo è una vera passione che interessa in egual misura sia bambini che adulti. Ultimamente è stato ampiamente utilizzato nelle ... «Il Tabloid, Jul 15»
8
MODELLISMO A BARZIO. LA MOSTRA APERTA ANCHE QUESTO …
BARZIO – Tornano sempre volentieri i modellisti di Ballabio a Palazzo Manzoni. Il via vai di pubblico è infatti costante, d'altronde l'HBM ... «Valsassinanews, Jul 15»
9
Concorso Internazionale di Modellismo “Cielo,Terra Mare”
La mostra presenterà un'ampia carrellata dei diversi aspetti del modellismo e del collezionismo e si svolgerà in stretta collaborazione con ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
10
Borghetto, tutto pronto per la 3^ mostra di modellismo "Cielo, terra …
Borghetto Santo Spirito. Si terrà domenica alle 10 l'inaugurazione della 3^ mostra ed il primo concorso internazionale di modellismo “Cielo, ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Modellismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/modellismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z