Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negossa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGOSSA EN ITALIANO

ne · gos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGOSSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Negossa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEGOSSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «negossa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de negossa en el diccionario italiano

La definición de negossa en el diccionario es una pequeña red de pesca abierta en forma de bolsa, injertada en una larga manija de madera.

La definizione di negossa nel dizionario è piccola rete da pesca a forma di sacco aperto, innestata su un lungo manico di legno.


Pulsa para ver la definición original de «negossa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEGOSSA


bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
contromossa
con·tro·mos·sa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
quercia rossa
quercia rossa
riscossa
ri·scos·sa
scossa
scos·sa
smossa
ʃmos·sa
sommossa
som·mos·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEGOSSA

negletto
negli
negligé
negligentare
negligente
negligentemente
negligenza
negligere
nego
negoziabile
negoziabilità
negoziale
negozialità
negoziante
negoziare
negoziato
negoziatore
negoziazione
negozio
negozioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEGOSSA

amaranto coda rossa
arnoglossa
buglossa
cefalantera rossa
cimossa
darsi una mossa
digitale rossa
elettroscossa
festuca rossa
isoglossa
lavaindossa
macroglossa
pelle ed ossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
ripercossa
salvia rossa
spaccaossa
tritaossa
valeriana rossa

Sinónimos y antónimos de negossa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEGOSSA»

negossa negossa dizionari corriere della sera tipo rete pesca borsa montata cerchio fissato manico legno metallo significato termine roberta trucioli pixel torinese classe professione illustratrice pubblicitaria piccina pasticciavo traforino sagomando alberelli grandi gòs piccola forma sacco aperto innestata lungo dialetticon negòssa guadino pertica adatta pescare fossati esse sorda veneto email this mappa taglio stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta italia linkedin profilo

Traductor en línea con la traducción de negossa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGOSSA

Conoce la traducción de negossa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negossa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

negossa
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

negossa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

negossa
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

negossa
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

negossa
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

negossa
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

negossa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

negossa
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

negossa
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

negossa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

negossa
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

negossa
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

negossa
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

negossa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

negossa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

negossa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

negossa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

negossa
70 millones de hablantes

italiano

negossa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

negossa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

negossa
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

negossa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

negossa
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

negossa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

negossa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

negossa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negossa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGOSSA»

El término «negossa» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negossa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negossa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «negossa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEGOSSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «negossa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «negossa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre negossa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEGOSSA»

Descubre el uso de negossa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negossa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
574 NEGOSSA riconosce per autore Ambodo:vi: è divisa in tre classi, una addetta al culto, una alla milizia, ed una alla fabbrica delle armi. (Mii) NEGOSSA. (Ar. Dies.) Ne-gòs-sa. V. 1.. Sorta di rete da pescare] - Negosso, sin. Lai. negossa .
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
2
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
NEGLIGENTE. 2, 46, 9. Avvegnav chè con fatica si lavori (il campo) nondimeno risponderà secondo la volontà da' non negligenti lavoratori. NEGOSSA e NEGOSSO. 40, 56, li. Si piglian cella negossa, che è una rete a modo della rivale , ed è ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana: 5
NEGOSSA e NEGOSSO. CI'. lo. 56. 4. Si piglian colla negossa, che è una rete a modo de la rivale , ed e annodata a' una pertica con due bastoncelli atanti da una parte. E cap. 57. l. Siccome di sopra de' negossi abbiarn detto. (Il testo lnt. ha  ...
‎1829
4
Alcyone (e-Meridiani Mondadori)
36-37. gómena... cùbia,: l'escubia o cubia è l'occhio di prua attraverso il quale scorre la catena (gomena) dell'ancora. 37-39.negossa... pertica,: negossa è menzionata dalGuglielmotti s.v. Rete; s.v. Negossa: «rete da pescatore in forma di ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
NEGOSSA , s. f. Negossa e Negossa , Rete da pesca ce a mudo de la Rivale - ( Tela ) annodala ad una pertica con due bastoncelli atanti da una parte. NEGÒZIO, s. ni. Negozio, Faccenda, Affare. Fondaco , Bottega dove si vendono a ri- 'tagli ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Si piglian colla negossa , che è una rete a modo della rivale , ed è annodata a una pertica con due bastoncelli alanti da una parte. E cap. 37. i. Siccome di sopra de' negossi abbiadi detto. ( // testo lai, ha negossa. ) •NEGOZIALE. Di negozio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
NEGOSSA , sorta di rete dn pescare, sost. negossa, negosso. NEGOT, contrario di vEnoo'r, vEnGo'r'rA. niente, nulla. No Gn'EN DAGo NEGo'r, non mi cale punto, non me ne curo, non {орет bene. NEGOZJ , sost. negozio, traf/ico , ed anche ...
Giovanni Bertanza, 1856
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Negossa , e Negosso. Crac-.36.4. Si piglia” colla negossa , ch e` una *rete a modo «della n'vale , ed è amzodara a :ma Pertica con... due bafloncetli atanti da una parte . Pallini . v. Pallino . Pallino, e Pallini . Munizione piccola Per uso della  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Vocabulario milanese-italiano
... il Bucine, 10 Spigane, il Bacinetto, la Ctillajuo- la, la Cesta , la Dcgagna, la Manai- de, il Diluvio, l' Erpicalo jo , la Gabbiti, la Gradella, lo Sclabichctlo, la Graticcia, la Lungagnata, la Nassa, 11 Negossa o la Negossa , la l'antera , la Cerchia ja, ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Nsoia su su, Affogare una fanciulla laritarla male, Annegarla. c NEGLISÀN, V. A La neuus.is. NEGOSSA o Naoossa s. f. Negossa e Negoaso, Rete da pescare a modo della Bivale, (Tau) annodata ad una pertica con due hastoncelli atantì da ...
Giuseppe Boerio, 1856

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negossa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/negossa>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z