Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pelle ed ossa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PELLE ED OSSA EN ITALIANO

pelle ed ossa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLE ED OSSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pelle ed ossa es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PELLE ED OSSA


bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
contromossa
con·tro·mos·sa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
quercia rossa
quercia rossa
riscossa
ri·scos·sa
scossa
scos·sa
smossa
ʃmos·sa
sommossa
som·mos·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PELLE ED OSSA

pellame
pellanda
pellaro
pelle
pelle d´oca
pelle e ossa
pellegrina
pellegrinaggio
pellegrinamente
pellegrinante
pellegrinare
pellegrinazione
pellegrinità
pellegrino
pellerossa
pellet
pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PELLE ED OSSA

amaranto coda rossa
arnoglossa
buglossa
cefalantera rossa
cimossa
darsi una mossa
digitale rossa
elettroscossa
festuca rossa
isoglossa
lavaindossa
macroglossa
negossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
ripercossa
salvia rossa
spaccaossa
tritaossa
valeriana rossa

Sinónimos y antónimos de pelle ed ossa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PELLE ED OSSA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pelle ed ossa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pelle ed ossa

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PELLE ED OSSA»

pelle ed ossa affilato angoloso debilitato emaciato giù incartapecorito macilento magrissimo magro malaticcio ossuto patito scarnito scavato scheletrico secco smunto sparuto spigoloso pelle ossa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum essere consulta anche esse esistere esigere esimere italian significato pronuncia traduzioni esser napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati dodici cavalli partiti siena ridotti arborea corallo vancovouer dititto soro laerte buttero camilla mirtillo urlich indiano tezza austin isabeau sono stati ceduti senza master homolaicus vedi manfredonia cagnetta tipo caccia geapress abbandonata dopo averle sparato bocca

Traductor en línea con la traducción de pelle ed ossa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PELLE ED OSSA

Conoce la traducción de pelle ed ossa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pelle ed ossa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

皮肤和骨骼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piel y huesos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Skin and bones
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

त्वचा और हड्डियां
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجلد والعظام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кожа и кости
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pele e ossos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ত্বক ও হাড়ের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

la peau et les os
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kulit dan tulang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Haut und Knochen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

骨と皮
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피부와 뼈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kulit lan balung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

da và xương
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தோல் மற்றும் எலும்புகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

त्वचा आणि हाडे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deri bir kemik
70 millones de hablantes

italiano

pelle ed ossa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skóra i kości
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шкіра і кістки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piele și oase
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δέρμα και τα οστά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vel en bene
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skinn och ben
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skinn og bein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pelle ed ossa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PELLE ED OSSA»

El término «pelle ed ossa» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.384 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pelle ed ossa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pelle ed ossa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pelle ed ossa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PELLE ED OSSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pelle ed ossa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pelle ed ossa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pelle ed ossa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PELLE ED OSSA»

Descubre el uso de pelle ed ossa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pelle ed ossa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
... delle malattie carboncbiosc, dove una più lunga manipolazione coi cadaveri degli animali porta conseguenze assai nocive alla salute degli uomini in ciò occupati, devono le carogne come per l' addietro essere sotterrate colla pelle ed ossa.
‎1858
2
Trattato di istologia umana ad uso dei medici e degli ...
Essi formano un sistema posto tra pelle ed ossa e tra le ossa stesse, le cui singole parti sono congiunte fra loro ed unite da inviluppi comuni in guisa che possono essere conveuevolmentc considerati come un solo sistema. 5 sa. L' elemento ...
Albert Rudolf : von Kölliker, Antonio Raffaele, 1867
3
Trattato di Istologia umana
Essi formano un sistema posto tra pelle ed ossa e tra le ossa stesse, le cui singole parti sono congiunte fra loro ed unite da inviluppi comuni in guisa che possono essere convenevolmente considerati come un solo sistema. 5 82. L' elemento ...
Albert Rudolf : von Kölliker, 1866
4
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
... leanness, thinness , lo stain di chi non ha che pelle ed ossa, ma- grezza, estenuazione. to protect, proteggere, difendere. SKREEN ED, adj. da To skreen. SKUE , avv. a traverso , in traverso , a sghembo, a sghimbescio. To look skue upon ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
La Commedia di Dante Alighieri tratta da quella, che ...
dalla offa_ si fish-”wa _11 solo pelle, esci-do sol pelle , ed ossa› come sito! dir/z' per, idiotisîno , ed all' opposto bcne informato diciamo chi è bene in camme membruto , e sar-eb!” cui i! vix oiiìbus haerent diî.Virgilio nell' Èglago 3. Se vi è però ...
‎1774
6
Opere di Giovanni Meli con versioni greche, latine e ...
Se ceiilo porci allor di vasta mole Un popolo a saziare eran bastanti, Di noi che pelle ed ossa abbiamo sole, Certo non basterian dieci cotanti (11): Avvien cosi per questa gente pazza Lo sperpei-o final di nostra razza. ii — (12) Dice la Vacca : ...
Giovanni Meli, 1857
7
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Haut ' nur Haut und Knochen sein essere tutto pelle ed ossa (pop) I soldati tornati dalla prigionia erano tutti pelle ed ossa. Haut ' sich seiner Haut wehren difendere la pelle (pop) Devo difendere la mia pelle e non posso pensare anche agli ...
Monja Reichert, 2011
8
Opere con varie annotazioni (di Pompeo Venturi e di Giov. ...
... dire, che dalle offafi sosteneva la sola pel— le, essendo sal Pelle, ed'ossa, come suol dirsi per idiorismo; ed all'opposto bene informato dicia— mochiè bene in carne, e membruro; esarebbe così iloix offlbur boe-rent di Virgilio nell' Ecloga 3 .
Alighieri Dante, 1757
9
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
( a skinny state, lean- ncss , tbinness ) lo stato di chi non ha chf pelle , ed ossa ; magrezza , estenuazione , s. f. SKINNY, adj. ( wanting flesh, thiu, lean, poor , low ) magro , macilente , scarno , a/filato. SK1P , s. (leap, jump ) salto, balzo, s. iti.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
10
Lettere memorabili, istoriche, politiche, ed erudite ...
non si scorgeva altro > che uno scheletro di pelle , ed ossa , e nel ventre al semplice tatto della mano comparivano l' ossa del feto morto . Si discorse s'era bene aprire a quella-j parte , donde la natura avea tentato con quei picciolissimi forami ...
Antonio Bulifon, 1698

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELLE ED OSSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pelle ed ossa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dodici cavalli partiti da Siena, ridotti pelle ed ossa ad Arborea
Corallo, Vancovouer, Dititto Soro, Ms Laerte, Buttero, Camilla, Mirtillo, Urlich, Indiano, Tezza, Austin e Isabeau. Sono stati ceduti, senza nemmeno effettuare il ... «You-ng.it, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pelle ed ossa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pelle-ed-ossa>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z