Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negoziato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGOZIATO EN ITALIANO

ne · go · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGOZIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Negoziato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEGOZIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «negoziato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

negociación

Negoziato

La negociación es un proceso de comunicación entre dos o más actores encaminados a la formulación de una decisión conjunta. Puede ser formal cuando se está sentando en una mesa de una manera oficial o informal cuando usted hace un acuerdo de una manera oficiosa; a menudo, la fase de pre-negociación utiliza la práctica informal. La negociación puede tener por objeto el establecimiento de una relación de cooperación o la resolución de un conflicto ya veces termina abruptamente en la llamada confrontación. En cuanto al negociador, se ha destacado su rol fronterizo, es decir, su papel de frontera entre las esferas internas e internacionales: de hecho, el negociador puede estar influenciado por grupos de presión internos como los movimientos radicales que modifican su acción a nivel internacional. El politólogo internacionalista I. William Zartman ha identificado tres modelos de negociación: ▪ El modelo de concesión-convergencia ... Il negoziato è un processo comunicativo tra due o più attori finalizzato alla formulazione di una decisione congiunta. Esso può essere formale, quando ci si siede ad un tavolo in maniera ufficiale, o informale, quando si prende un accordo in maniera ufficiosa; sovente, la fase pre-negoziale usa la prassi informale. Il negoziato può avere come fine l'instaurazione di un rapporto di cooperazione o la risoluzione di un conflitto e a volte termina in maniera brusca nella cosiddetta confrontation. Riguardo al negoziatore, è stato evidenziato il suo boundary role, ossia il suo ruolo di confine tra la sfera interna e quella internazionale: può capitare, infatti, che il negoziatore sia influenzato da gruppi di pressione interni come i movimenti radicali, che modificano la sua azione a livello internazionale. Il politologo internazionalista I. William Zartman ha individuato tre modelli negoziali: ▪ il modello della concessione-convergenza prevede un...

definición de negoziato en el diccionario italiano

La definición de negociación en el diccionario es que es el objeto de una tienda, de comercio, de negociaciones: bienes negociados en el lugar de producción; paz negociada. La negociación también es negociación, discusión para la conclusión de un acuerdo o para la solución de un asunto, espec. de naturaleza política: conducir un n. comenzar, iniciar negociaciones para un armisticio, para la paz.

La definizione di negoziato nel dizionario è che è oggetto di negozio, di commercio, di trattative: merci negoziate nel luogo di produzione; pace negoziata. Negoziato è anche trattativa, discussione per la conclusione di un affare o per la soluzione di una questione, spec. di natura politica: condurre un n.; iniziare, intavolare i negoziati per un armistizio, per la pace.

Pulsa para ver la definición original de «negoziato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEGOZIATO


circostanziato
cir·co·stan·zia·to
consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEGOZIATO

negligenza
negligere
nego
negossa
negoziabile
negoziabilità
negoziale
negozialità
negoziante
negoziare
negoziatore
negoziazione
negozio
negozioso
negreggiare
negrezza
negricante
negride
negriere
negriero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEGOZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Sinónimos y antónimos de negoziato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEGOZIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «negoziato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de negoziato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEGOZIATO»

negoziato accordo concordato contrattazione contratto convenzione impegno intesa negoziazione negozio patteggiamento patto trattativa trattato emotivo individuale significato assegno principio posizione diritto internazionale metis processo comunicativo più negoziato dizionari corriere della sera preliminare vista contratti commerciali accordi diplomatici politici sindacali termine treccani negoziare linguaggio diplomatico giur complesso trattative precedono stipulazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni nell enciclopedia inglesi arte amazon roger fisher william bruce tutti giorni capita anche rendiamo conto

Traductor en línea con la traducción de negoziato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGOZIATO

Conoce la traducción de negoziato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negoziato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

谈判
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

negociación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

negotiation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बातचीत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفاوض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

переговоры
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

negociação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আলাপালোচনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

négociation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rundingan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verhandlung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

交渉
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

협상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rembagan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đàm phán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேச்சுவார்த்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बोलणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

müzakere
70 millones de hablantes

italiano

negoziato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

negocjacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

переговори
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

negociere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαπραγμάτευση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderhandeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förhandling
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forhandling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negoziato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGOZIATO»

El término «negoziato» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negoziato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negoziato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «negoziato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEGOZIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «negoziato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «negoziato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre negoziato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «NEGOZIATO»

Citas y frases célebres con la palabra negoziato.
1
Keira Knightley
- Elizabeth: Dovete riportarmi a terra! Secondo il codice... - Barbossa: Primo: riportarvi a terra non faceva parte del negoziato né del nostro patto: non devo far nulla. E secondo: dovete essere un pirata affinché il codice valga, e non lo siete. E terzo: il codice è più che altro una sorta di traccia che un vero regolamento... Benvenuta a bordo della Perla Nera, Miss Turner.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEGOZIATO»

Descubre el uso de negoziato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negoziato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il territorio negoziato: strategie, coalizioni e "patti" ...
strategie, coalizioni e "patti" nelle nuove politiche territoriali Carlo Salone. della competitività che prima si realizzavano esclusivamente nel rapporto tra ogni stato col proprio territorio. Dall'altro, per esercitare queste funzioni cerca interlocutori ...
Carlo Salone, 1999
2
Della guerra e della pace
g. GUERRA. COME. NEGOZIATO. ^. Aldo. Giobbio. %ì Parlare della guerra è difficile, non solo perché l'argomento è complesso in sé, ma anche e soprattutto perché non ce ne sono forse altri maggiormente ricoperti di incrostazioni retoriche e ...
‎2001
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Negoziare , Commerciare, Mercaeteg- giare , Trafficare , Mercare. Negoziante , Negoziatore , Mercante, Mercatante , Mercatore , Mer- ciajo, Merciajcolo. Negoziato, Negozio , Negoziazione. Mercatura, Commercio. Negozietto , Negoziuccio.
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Manuale del mediatore professionista. Strategie e tecniche ...
Cambia i termini sostanziali del negoziato. • Distoglie le parti da tattiche di posizione. Accrescere il valore di un accordo. Di solito i negoziatori partono dal presupposto che i propri obiettivi sono in conflitto con quelli della controparte e che è ...
Giuseppe De Palo, Leonardo D'Urso, Dwight Golann, 2010
5
La conciliazione: modelli di composizione dei conflitti
Mettere a fuoco gli interessi al di là delle posizioni che le parti rivendicano al tavolo del negoziato, e al contempo tenere distinti, ma affrontare, tanto gli aspetti personali coinvolti nel conflitto, quanto il problema ad esso sottostante ...
Francesca Cuomo Ulloa, 2008
6
Le vie della globalizzazione: la questione agricola nel WTO
6. Le. prospettive. del. negoziato. agricolo. dopo. la. Conferenza. di. Doha. 1. La preparazione della Conferenza Il processo che ha portato alla definizione dei testi da cui è partita la discussione alla Conferenza di Doha, durato circa un anno , ...
Fabrizio De Filippis, 2002
7
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
to negotiate Imperative negozia (non negoziare) negozi negoziamo negoziate negozino Samples of verb usage Ho negoziato un affare con Michele. I negotiated a business deal with Michael. negoziare la pace to negotiate peace to snow ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
8
I contratti della pubblica amministrazione
Distinzione dei sistemi di scelta di tipo meccanico da quelli di tipo negoziato. Sotto i profili giuridico ed economico, i sistemi di scelta del privato contraente si possono dividere in due gruppi: quelli di tipo meccanico e quelli di tipo negoziato .
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
9
L'interrogatorio e l'esame dell'imputato nei procedimenti ...
500 comma 7 e 513 comma 2 c.p.p. dilatano l'arco temporale del negoziato probatorio, ritagliando appositi spazi all'interno, rispettivamente, della disciplina sulle contestazioni e di quella sulle letture. Si tratta, quindi, di fattispecie speciali che ...
Alessandra Sanna, 2007
10
Le lettere
Avrà anche ricevuto da Monjìeur Monconis un involto di Scritture di Monfignor della Cafa , contenente molte Lettere , e Iftru^ìoni circa il negoziato della Lega di Paolo IV. con Arrigo IL fatto nel tempo eh' egli era /e- gretario di Stato : le quali ...
Giovanni Della Casa, 1752

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEGOZIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término negoziato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grecia, "sì" al secondo pacchetto di riforme: via al negoziato con l'ex …
Il sì a queste riforme consentirà di avviare il negoziato con la ex Troika (Ue, Bce e Fmi) e chiudere un accordo sul piano di salvataggio entro la ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
PartnerRe apre a negoziato con Exor
La società di riassicurazioni, pur preferendo ancora la soluzione offerta da Axis, ha riconosciuto tramite un comunicato che "l'ultima proposta ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
Nucleare, Corea del Nord: Non interessati a negoziato con Usa
La Corea del Nord non è interessata a un negoziato sul nucleare con gli Stati Uniti sul modello di quello portato avanti con l'Iran. Lo ha fatto ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
4
Germania dice sì ad avvio negoziato, la Grecia respira
Intanto oggi può partire ufficialmente anche il negoziato con la Troika (Commissione Ue, Bce ed Fmi) sul nuovo 'Memorandum of ... «ANSA.it, Jul 15»
5
LETTERA DA BRUXELLES Durerà un mese il negoziato sul prestito …
Il negoziato vero, quello sul prestito triennale alla Grecia, adesso può partire. I parlamenti che dovevano pronunciarsi, in primo luogo quello ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Grecia, Donald Tusk: “Il negoziato si è sbloccato grazie all'Olanda”
Grecia, Donald Tusk: “Il negoziato si è sbloccato grazie all'Olanda”, dice il presidente del Consiglio Europeo intervistato da vari quotidiani ... «Giornalettismo, Jul 15»
7
Grecia, ristrutturazione del debito sarà negoziato durante trattative …
(Il Ghirlandaio) Bruxelles, 17 lug. Il tema della ristrutturazione del debito greco sarà affrontato nel corso del negoziato sul terzo pacchetto di assistenza ... «Il Ghirlandaio, Jul 15»
8
Grecia, Esm avvia formalmente negoziato su terzo bailout
BRUXELLES, 17 luglio (Reuters) - Il Meccanismo europeo di stabilità (Esm) ha deciso l'avvio formale dei negoziati con la Grecia per l'avvio di ... «Reuters Italia, Jul 15»
9
Iran, Obama apre a Mosca: "È stata d'aiuto nel negoziato"
Il presidente sembra voler ricucire i rapporti con il Cremlino e ringrazia la Russia per l'impegno profuso nelle lunga trattativa con Teheran. «il Giornale, Jul 15»
10
Un negoziato durato nove anni
​Dopo 9 anni di negoziati e innumerevoli rinvii, è stato raggiunto l'accordo definitivo tra i Paesi 5+1 (Cina, Francia, Gran Bretagna, Russia, ... «Avvenire.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negoziato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/negoziato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z