Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negli" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGLI EN ITALIANO

ne · gli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGLI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Negli es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA NEGLI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «negli» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de negli en el diccionario italiano

La definición de nei en el diccionario se usa delante de las palabras m. pl. comenzando con la vocal, s impura, gn, pn, ps, sc, x, z; puedes elide delante de las palabras que comienzan con: n. estantes; n. mochilas; n. ambientes; los intervalos.

La definizione di negli nel dizionario è si usa davanti a parole m. pl. che iniziano per vocale, s impura, gn, pn, ps, sc, x, z; si può elidere davanti a parole che iniziano per i: n. scaffali; n. zaini; n. ambienti; negl'intervalli.


Pulsa para ver la definición original de «negli» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEGLI


agli
a·gli
artigli
artigli
azzeccagarbugli
az·zec·ca·gar·bu·gli
bagagli
bagagli
cigli
cigli
cogli
co·gli
con gli
con gli
consigli
consigli
dagli
da·gli
degli
de·gli
egli
e·gli
figli
figli
fogli
fogli
gli
gli
portabagagli
por·ta·ba·ga·gli
portafogli
por·ta·fo·gli
quegli
que·gli
sugli
su·gli
togli
togli
travagli
travagli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEGLI

negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza
neghittaggine
neghittosamente
neghittosità
neghittoso
negletto
negli
negligentare
negligente
negligentemente
negligenza
negligere
nego
negossa
negoziabile
negoziabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEGLI

ali
bengali
calcafogli
chili
erba dei tagli
far figli
fare brogli
fare i bagagli
imbrattafogli
impiastrafogli
kali
lanciaconigli
levafogli
li
locali
mobili
napoli
rimasugli
schiccherafogli
sopraccigli

Sinónimos y antónimos de negli en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEGLI»

negli occhi tutte donne mondo anni venire ultimi abbracci forsennati dolcissimi esami sangue vede fumi dello sciamano negli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum datagate archivi anche foto osé lettere amore york poteva facilmente immaginare solo adesso stampa smartphone nuovi controlli aeroporti minuti norme sicurezza americane prevedono apparecchi elettronici debbano essere lacrime sono salate perchè mare piace persone parlano dentro metto tutta guardami sindrome

Traductor en línea con la traducción de negli a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGLI

Conoce la traducción de negli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

in
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

в
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মধ্যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

en
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dalam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

in
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मध्ये
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

içinde
70 millones de hablantes

italiano

negli
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

в
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

i
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

i
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negli

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGLI»

El término «negli» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negli» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negli
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «negli».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEGLI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «negli» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «negli» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre negli

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «NEGLI»

Citas y frases célebres con la palabra negli.
1
Pedro Almodóvar
Negli Usa dicono che sono un regista gay: allora perché non dicono anche
2
Corrado Augias
L’essenza della democrazia è da cercare negli equilibri, tra istituzioni e tra individui, che sorreggono la legalità.
3
Paul Auster
Tutti siamo estranei a noi stessi, e se abbiamo nozione di chi siamo è solo perché viviamo negli occhi degli altri.
4
Jacques Bainville
Il potere di dimenticare, molto forte negli individui, lo è ancor di più nelle società umane.
5
Alexander Graham Bell
La dissimulazione è innata nella donna, e spesso come tante qualità lo è sia negli stupidi sia negli intelligenti.
6
Tahar ben Jelloun
Quando guardi bene negli occhi qualcuno sei costretto a guardare te stesso.
7
Georges Bernanos
Gioire della gioia che si può trovare negli altri, è il segreto della felicità.
8
Tristan Bernard
Quello che ci piace negli amici è la considerazione che hanno di noi.
9
Phillips Brooks
Un giorno, negli anni a venire, starai combattendo con la grande tentazione, o tremando sotto il grande dispiacere della tua vita. Ma la vera battaglia è qui, ora, in queste settimane tranquille. Ora viene deciso se, nel giorno del tuo supremo dispiacere o tentazione, dovrai fallire miseramente o conquistare gloriosamente. I caratteri non si formano se non con un saldo, lungo e continuato successo.
10
Thomas Edward Brown
Negli immensi misteri del tempo e dello spazio io sento le tue braccia intorno alle mie spalle e non ho paura.

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEGLI»

Descubre el uso de negli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il rapporto di lavoro nelle Regioni e negli Enti locali
Le numerose disposizioni intervenute negli ultimi anni in materia di personale e di finanza pubblica hanno impedito lo svolgimento di un corretto processo di programmazione, attraverso vincoli stringenti in materia di gestione del personale ...
Pasquale Monea, 2012
2
Guardami negli occhi: Metodo pratico di come si ipnotizza in ...
Questo libro è stato scritto dal Professor Otello Ghigi e stampato per la prima volta nel 1977 , Giochidimagia Editore è felice di poter pubblicare questa opera del grande maestro.
Otello Ghigi, 2012
3
La guerra negli occhi dei bambini
Il libro ci racconta come i bambini vivono la tragedia della guerra, non soltanto dal punto di vista di coloro che la sperimentano personalmente ma soprattutto dai quei fanciulli che la vedono attraverso i media.
Tiziana Grassi, 2005
4
Te lo leggo negli occhi: Impara a decifrare i pensieri degli ...
In Te lo leggo negli occhi, Thorsten Havener prosegue il suo viaggio di esplorazione nell'universo della mente, per comprenderne sempre più misteri e segreti.
Thorsten Havener, Michael Spitzbart, 2011
5
Se negli occhi di un gatto...: Ritorno a Owl Cottage
Una ventina d'anni dopo la morte di Toby Jug, il gatto adorato con cui aveva condiviso tanti momenti felici, Denis O'Connor torna a Owl Cottage assieme alla moglie, ma la casa pare vuota senza gatti.
Denis O'Connor, 2013
6
Il religioso claustrale professo negli esercizi spirituali ...
difs'eali ( Joan. 14. ) ; e S.Pietro (^fl.14.) Noneft in alio ali quo joJus; nequeenirn ali uà nume» eft fub calo datum hommibus , in quo oporteat nos falnos fieri . A Gesù dunque Uomo Dio, dopo la SS. Trinità , s'indirizzi la voftra divozione ...
‎1748

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEGLI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término negli en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ferrari avvia la quotazione negli Usa: depositati i documenti alla Sec
MILANO - La Ferrari compie il passo decisivo per la quotazione negli Stati Uniti: la società del Cavallino Rampante, separata dal gruppo Fca in ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Febbre da soccer negli Usa, 93mila per Los Angeles-Barça
WASHINGTON. Con l'urlo dei 93mila e 226 tifosi pigiati nell'immenso e antico catino dello stadio Rose Bowl di Pasadena si è svegliato un ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Alla fine il 730 precompilato fa breccia negli italiani, ma restano i …
Oggi scade i termine per l'invio da parte dei Caf. L'analisi dei commenti sulla prima sperimentazione della dichiarazione via web mostra un ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Il progetto per il Grab romano premiato negli Usa
Per il progetto Grab, il Grande raccordo anulare delle bici di Roma, è arrivato un riconoscimento mondiale. Ieri al progetto, ideato da VeloLove ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Concerto Jovanotti / Scaletta e foto. Lorenzo negli Stadi Tour 2015 …
PROBLEMI A MESSINA PER I PARCHEGGIATORI ABUSIVI (OGGI, 22 LUGLIO 2015) –Lorenzo negli Stadi Tour all'Adriatico di Pescara. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
19 ore fa - Francesco negli Usa: popolare ma non troppo -
I risultati sono stati resi noti mercoledì 22 luglio, quando mancano due mesi all'arrivo del Pontefice negli Stati Uniti, in occasione della visita che dopo Cuba lo ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
7
Il caldo uccide ancora: tre morti e picchi di chiamate negli ospedali
Le regioni del nord-est le più colpite dalle elevatissime temperature del periodo. Ma è allarme anche in Emilia Romagna, dove si attendono ... «TGCOM, Jul 15»
8
Pallone protagonista negli allenamenti dell'era Baldini
Il pallone è protagonista negli esercizi e nelle partitelle. Ogni giorno si fa un torneo a tre squadre con una classifica finale. E alla fine chi perde ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Caldo: 774 incendi negli ultimi 10 giorni, l'ambiente soffre
Si contano ben 774 incendi dalla somma degli roghi accesi negli ultimi dieci giorni di grande caldo, che hanno interessato boschi, campi ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Boko Haram: 50 i morti negli attentati in Camerun e Nigeria
(AGI) - Yaounde', 23 lug. - Sono piu' di 50 i morti in una serie di attentati attribuiti a Boko Haram che mercoledi' hanno insanguinato la Nigeria ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negli [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/negli>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z