Descarga la app
educalingo
non perdere di vista

Significado de "non perdere di vista" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NON PERDERE DI VISTA EN ITALIANO

non perdere di vista


CATEGORIA GRAMATICAL DE NON PERDERE DI VISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Non perdere di vista es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NON PERDERE DI VISTA

a vista · archivista · attivista · bellavista · esclusivista · hasta la vista · in vista · intervista · mettersi in vista · nativista · occhiali da vista · panslavista · perdere di vista · positivista · provvista · punto di vista · relativista · rivista · svista · vista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NON PERDERE DI VISTA

non mangiare · non menzione · non mollare · non muovere un dito · non occuparsi · non partecipazione · non perdere d´occhio · non pertinente · non piacere · non piu di · non piu tardi di · non plus ultra · non poco · non poter soffrire · non poter vedere · non poterne più · non potersi soffrire · non professionale · non proliferazione · non proprio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NON PERDERE DI VISTA

aguzzare la vista · arrivista · cavista · collettivista · conclavista · confondere la vista · medievista · mettere in vista · neopositivista · oggettivista · preventivista · riservista · rotativista · schiavista · slavista · sottrarsi alla vista · stacanovista · stare a vista · stilnovista · ulivista

Sinónimos y antónimos de non perdere di vista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NON PERDERE DI VISTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «non perdere di vista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NON PERDERE DI VISTA»

non perdere di vista · controllare · guardare · perdere · occhio · sorvegliare · tenere · vigilare · vista · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · esempi · reverso · contesto · context · dobbiamo · senza · ucraina · quattro · oligarchi · panorama · ecco · persone · dipende · futuro · paese · dopo · rivolte · piazza · maidan · italian · imtranslator · translates · words · phrases · idioms · sentences · ferrari · mito · storia · delle · questo · periodo · turbolento · casa · prodotto · cambio · vertice · maranello · rispolverare · più · nobile · può · rivelarsi · findster · tracker · bambini · animali · domestici · video · agosto · mobile · mobileindossabiligadgettechtariffe · cerchiamo · qualità · servizi · recensioni · hotel · euroterme · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · itaca · passò ·

Traductor en línea con la traducción de non perdere di vista a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NON PERDERE DI VISTA

Conoce la traducción de non perdere di vista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de non perdere di vista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

不要忽视
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

no perder de vista
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Do not miss out on sight
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

दृष्टि खो करने के लिए नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يغيب عن بالنا
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

не упускать из вида
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

não perder de vista
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

দৃষ্টিশক্তি হারান না
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ne pas perdre de vue
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tidak lupa
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

nicht aus den Augen zu verlieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

視力を失いません
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

시력을 잃지 않도록
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ora kanggo ilang ngarsane
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không để mất cảnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பார்வை இழக்க இல்லை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

दृष्टी गमावला नाही
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

göz ardı etmemek
70 millones de hablantes
it

italiano

non perdere di vista
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

aby nie stracić z oczu
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

не випускати з виду
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

să nu piardă din vedere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να μην χάσουμε από τα μάτια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nie uit die oog verloor
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inte glömma
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

for ikke å miste av syne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non perdere di vista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON PERDERE DI VISTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non perdere di vista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «non perdere di vista».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre non perdere di vista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NON PERDERE DI VISTA»

Descubre el uso de non perdere di vista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non perdere di vista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The wide horizon strategy
Non perdere di vista il centro della piattaforma. La piattaforma globale, come detto, non ha confini delimitati, è Wide Horizon perché permette scambi innumerevoli e rapidissimi ed in ogni ambito. Tuttavia, non dobbiamo mai perdere di vista il ...
Andrea Pitasi, 2012
2
La Scuol: Un Cantiere Per L'intercultura
... per porlo sullo stesso piano in un rapporto paritario; abbiamo capito che è molto più facile sancire relazioni di superiorità o inferiorità con Yaltro, abbiamo capito profondamente che non perdere di vista Yaltro significa non perdere di vista se ...
Maria Cristina Martin, 2010
3
Writers Magazine Italia 38
Tanto se lo perdiamo di vista è il sogno a non perdere di vista noi e prima o poi ci si ripresenterà davanti, e ci perseguiterà fino a quando non gli daremo ascolto. Allora meglio non perdere tempo e darsi da fare subito! Riguardo al mondo ...
Franco Forte, 2014
4
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
L'uomo superiore si scopre legato a tutte le creature dell'universo in una sorta di solidarietà cosmica. E vivere nel giusto mezzo significa non perdere di vista il proprio asse che non vacilla, lo stato in cui le passioni non si sono ancora prodotte ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
5
Contributi di psicologia sociale in contesti socio-educativi
le, che si manifestano all'interno di un gruppo; può comunque essere un e- lemento di supporto alla capacità del leader di gestire situazioni difficili e del gruppo di non perdere di vista l'obiettivo, assumendosi ognuno la responsabilità del ...
Barbara Pojaghi, Paola Nicolini, 2003
6
Amministrare: l'economia, la società: ragioni, competenze, ...
Non perdere di vista l'interesse pubblico Un compito fondamentale del governo di uno stato moderno, almeno nelle democrazie più avanzate, è quello di interpretare e salvaguardare l'interesse generale della collettività. Ma ciò non può voler ...
Francesco Paolo Cerase, 2006
7
Percorsi di sociologia relazionale
Chi voglia affrontare il problema del rapporto tra «differenza culturale» e « ragione relazionale», si trova dunque obbligato a muoversi entro termini apparentemente antitetici e incomponibili: da una parte occorre non perdere di vista una ...
Paolo Terenzi, 2012
8
La pratica della psicologia clinica
Questo ci obbliga a maneggiare la nozione stessa di "popolazione di riferimento" in psicologia clinica con alcune precauzioni; la principale è di non perdere di vista che non si tratta di un campione ideale di misura, ma di uno dei termini in una ...
Roger Perron, 2005
9
Gormenghast
Il Signor Lisca sapeva fin troppo bene che non perdere di vista Ferraguzzo non sarebbestato uncompito facile. Seguirlo abbastanza da vicino da non perdernele tracce,eal contempo non farsi vedere né sentire raddoppiava la difficoltà. Niente  ...
Mervyn Peake, 2013
10
Allenare le competenze trasversali. Apprendimenti e ...
Sono 2 anni che stiamo, in modo proprio assiduo, cercando di non perdere di vista quella che è la progettazione, perdere di vista quello che è tutto il miglioramento delle prestazioni partendo dall'inizio, dalla telefonata al collaudo finale di un ...
Damiano Frasson, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NON PERDERE DI VISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término non perdere di vista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Idee (e referendum) radicali per non perdere di vista la "vacca" a …
Al direttore - "Onestà!" gridano i Cinque Stelle puntando il dito contro i corrotti. "Onestà!" risponde il sindaco Marino, rivendicando la propria integrità morale. «Notizie Radicali, Jun 15»
2
Campionato ed Europa League: doppia sfida da non perdere
Ma oltre all'Europa sarà bene non perdere di vista il campionato. Il terzo posto è un'utopia, però attenzione a non scivolare troppo in basso. Il quarto e quinto ... «Fiorentina.it, Abr 15»
3
I 10 scapoli d'oro da non perdere di vista per il 2015
Robert Pattinson I single più affascinanti e contesi sono perlopiù attori miliardari che non hanno ancora deciso di fare il grande passo, ma alla fine della ... «My Luxury, Ene 15»
4
Roma-Torino, Serie A: per non perdere di vista la Juve, precedenti e …
Nel posticipo delle ore 20.45 di domenica 9 novembre la Roma attende nel suo stadio il ... Roma che non può prescindere da risultati diversi dalla vittoria con la ... «Blasting News, Nov 14»
5
Ferrari 250 LM | un mito | per non perdere di vista la storia delle …
In questo periodo turbolento in casa Ferrari, che ha prodotto un cambio al vertice di Maranello, rispolverare la storia più nobile può rivelarsi salutare, fornendo i ... «MotorSportBlog.it, Sep 14»
6
Findster, il tracker GPS per non perdere di vista bambini e animali …
Non è tutto, oltre ad un range inedito Bento fornisce dati criptati e maggiore sensibilità di chiunque altro nella ricezione delle antenne. In pratica possiamo ... «HDblog, Ago 14»
7
Ucraina: quattro oligarchi da non perdere di vista
In Ucraina, come (e forse più che) in Russia, il potere è espressione diretta di un'oligarchia. Tra l'ex presidente Viktor Yanukovych e la pasionaria Yulia ... «Panorama, Feb 14»
8
Real Madrid – Atletico, un derby per non perdere di vista il Barcellona
Sabato alle 22:00 il Real di Ancelotti ospita i cugini nel primo derby stagionale. L'ultimo confronto fu la finale di Coppa del Re, vinta ai supplementari ... «VAVEL.com, Sep 13»
9
Medici Senza Frontiere, per non perdere di vista le crisi
Medici Senza Frontiere ha da poco rilasciato la propria applicazione ufficiale (iOS, gratis; Android, gratis). Lo scopo dell'applicazione è tenere l'utente ... «Wired.it, Jul 12»
10
Slow Feeds, un lettore RSS pensato per non perdere di vista i feed …
L'App Store è pieno di lettori RSS, ma quando ne esce uno particolarmente interessante è giusto parlarne. A volte può capitare di seguire un grande numero di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, May 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non perdere di vista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/non-perdere-di-vista>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES