QUÉ SIGNIFICA OLTRA EN ITALIANO
definición de oltra en el diccionario italiano
La primera definición de oltra en el diccionario está más allí, más tarde, en un sentido espacial: detener, no ir o; ponlo un poco más o. Pasado o. sin mirarlo. Otra definición de oltra es para otro momento, una vez más, adicional: no puedo esperar o .; Yo tampoco abusaría de eso. de su paciencia; No puedo tolerarlo tampoco. Oltra también está más allá de cierto lugar: el país es o. el rio; o. esas montañas allí es el mar; él vino de o. el Jordán; la pelota fue a caerse o. la pared
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OLTRA»
Descubre el uso de
oltra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
oltra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Viaggi Danteschi
Oltra'alpe
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
2
Le attioni morali ... nelle qvali,
oltra la ... ...
pile coà/Îaputafiea,nbn [fino uolontarie;oltra di cio le cofe,che l'huoina fate
sforgatamente , e' con uiolen&a , le patifce con /àpura fua , cioè,: che egli cono/ce
, e [a uello . che pare : ma non [uno uolontarie , per-e che non fimopq/k ne '
arbitrio ...
3
Lettere di 13 huomini illustri: allequali
oltra tutte ...
‚m 4‚—-——————„——‚ - ‚‚ »'—-—' —w"=»” .PAULI-(L CJKO.' 180 l'Jdone
abbracciato . W mirato da Venere co!‚ quello afletto, cbe/ì weggono marir le eofe
piu ca» repoflojbpra *wm vefìe dz' porpor4,eon m feri' ta nella co/Eía , een cette ...
4
Della rhetorica di Giason Denores libri tre, ne' quali, ...
Onde se egli perauentura in quefla'occasianefofle a Roma senza alcun carico
publico,nödirnena egli appuntasì donea elegger a tanta impresa . hor poiche,
oltra in— finite commodita',si aggiunge anchor la presente, che fia egli uicina a
quei ...
5
Lettere di 13. huomini illustri, alle quali
oltra tutte ...
IF 0 7g. 6. .W m GMWW. 38 "ü-.ano yet Fe tem-ku äcijxnoräxgya-:he Bei-,W Z781-
!e LWL-are?, "W yek 2e' WMS/SNR WW!“ mem' (Fo neam,cdme yerfe 'WZ-:e :
WWW-,WHME (the 72 yofiw ing-x710 um; puö of?“ centh-x'exäuou Fa 0xA" MN) ...
6
Archivio storico italiano
E che neuno spozo lo quale menerà mollie, possa avere o tenere al desnare, lo
di che menerà la spoza, olirà che quaranta tra homini e donne : tra quali non
siano o esser possano, da parte della spoza, oltra che quactro tra homini e
donne ...
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OSSERVAZIONE. Che la preposizione Oltra sia più frequente nel verso fche
nella prosa è uno dei mille sogni del Vocabolario. Oltre e Oltra si scrivono
indifferentemente secondo il giu- dicio dell'orecchio, a cui nel vario intreccio delle
parole ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte),
1821
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
OLIKE, ( OLTRA. La fécond* délit qua- Ii voci è put fréquente nel verfo , cht nulla
prof* . Prepo/îzione , cht ferve al terzo , e-> al quarto cafo ¡ t vale Depo , Di pin .
Lat. prater . Gr. »X//V . Hoce. nov. 19. 33. Ed oltre a quefto è tanto il bene, с Г ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1733
Più oltra Ilaria tu troui scoglio Pirso , andando per canal ramante i detti scogli per
garbin,& è tutti netti, alla detta staria tu trouerai vn cauo grassetto con vna muraia
, Se fon luoghi da grue , & vien chiamato il detto loco le Mura- ie:ancora per ...
10
Il viaggio di Giovan Leone e le navigazioni di Alvise da Ca ...
E passata questa costa della montagna Liona, tutto, di là avanti, è terra bassa, e
spiaggia con molte secche di arena, le quali escono fuora in mare. e del capo di
detta montagna andando circa miglia trenta più oltra, si truova un' altra fiumara ...
Giovanni Battista Ramusio,
1837
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OLTRA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
oltra en el contexto de las siguientes noticias.
Grazie per tenerci al caldo durante tutta l'estate
Oltra alla beffa la grossa bugia: come avevo scritto prima, due treni erano stati soppressi ed il successivo treno utile sarebbe partito 45 minuti ... «Il Cittadino, Jul 15»
WWE 2K16: Gamestop Italia rivela cinque nuove superstar presenti …
Oltra ai due conosciutissimi atleti storici di questa disciplina potremo trovare anche The Rock, Triple H e Alexa Bliss. In aggiunta a questo, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
Tarak Ben Ammar e Naguib Sawiris interessati ad acquisire una …
Prima Tv, oltra a svolgere attività di operatore di rete in ambito televisivo nazionale, detiene partecipazioni in società italiane e straniere ... «Engage, Jul 15»
Inseguiti dai carabinieri di Rivolta d'Adda, si schiantano a …
A bordo della berlina tedesca, oltra al conducente, si trovavano due donne di 31 e 41 anni, entrambe di nazionalità rumena, che hanno ... «Crem@ on line, Jul 15»
Garbatella: i ladri si accaniscono col Centro Anziani Pullino
RISTRUTTURAZIONI E CONTROLLI - Dunque, oltra ad aver sottratto i fondi necessari per far trascorrere due settimane di vacanza a chi è solo, ... «RomaToday, Jul 15»
Fs: Elia, abbonamento AV con Ntv a vaglio antitrust e Art
... puo' viaggiare in piedi a 300 kilometri all'ora, per aumentare i posti in maniera significativa oltra ad aumentare i premi, una possibilita' e' questa proposta che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Estland-Melissa Viaggi, 25 anni insieme sull'Albania
Nel 1990 i t.o. Estland e l'adv Melissa Viaggi decisero di dare spazio all'Albania come destinazione turistica con un catalogo che suscitò, oltra ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
Pronto soccorso abruzzesi intasati per il caldo record, bere molto ed …
Oltra alle patologie legate al caldo si aggiungono i traumi legati alle vacanze e alle attività all'aperto e il fatto che molti medici generici siano in ferie. Tra turisti e i ... «AbruzzoLive, Jul 15»
Mafia, le mani dei clan sui mercati ortofrutticoli: 20 arresti tra Lazio …
Molte le perquisizioni oltra ad un decreto di sequestro preventivo riguardante compendi aziendali di 10 società di trasporto, per un valore di ... «Online-News, Jul 15»
O accedi con il tuo account UEFA.com
... a ottobre 2013 nella gara persa 3-1 contro il Recreativo Huelva, ottenendo ben presto la promozione da parte del tecnico José Luis Oltra. «UEFA.com, Jul 15»