Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lastra" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LASTRA EN ITALIANO

la · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASTRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lastra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LASTRA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lastra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lastra

Lastra

La losa es un sólido bidimensional limitado por dos caras planas paralelas colocadas a una distancia muy pequeña de las otras dos dimensiones. Puede considerarse como un caso particular de la placa, de hecho, a diferencia de ésta, en la placa la dirección de la carga se encuentra en el plano medio. En este caso, las deformaciones son predominantemente membranares. En las placas, sin embargo, las cargas están dispuestas ortogonalmente al plano medio, por lo que las deformaciones son principalmente voluminosas. Existen dos métodos para la resolución de la hoja: ▪ Método directo; ▪ método semi-inverso. Este último método es una gran aplicación debido a su simplicidad de ejecución. Consiste en asumir una función de esfuerzo, Ψ, denominada función Airy. En otras palabras, se supone que el estado de tensión es conocido por la función de deformación. Las placas curvadas tienen forma de membranas o conchas. La lastra è un solido bidimensionale delimitato da due facce piane parallele poste ad una distanza molto piccola rispetto alle altre due dimensioni. Essa può essere considerata come un caso particolare della piastra, infatti, a differenza di quest'ultima, nella lastra la direzione dei carichi giace sul piano medio. In questa ipotesi le deformazioni sono prevalentemente membranali. Nelle piastre invece i carichi sono disposti ortogonalmente al piano medio, conseguentemente le deformazioni sono prevalentemente flessionali. Per la risoluzione della lastra esistono due metodi: ▪ metodo diretto; ▪ metodo semiinverso. Quest'ultimo metodo trova grande applicazione grazie alla semplicità di esecuzione. Esso consiste nell'assunzione di una funzione di sforzo, Ψ, chiamata funzione di Airy. In altre parole si suppone che lo stato tensionale sia noto a partire dalla funzione di sforzo. Le lastre curve sono modellate come membrane o come gusci.

definición de lastra en el diccionario italiano

La primera definición de una placa en el diccionario es un cuerpo sólido con un grosor muy reducido en comparación con las dimensiones, generalm. rectangular: camino a losas; l. de mármol, de vidrio, de metal, de madera, de hielo; un techo de pizarra. Otra definición de hoja es película para rayos X. Slab es también un rectángulo de vidrio delgado en cuya cara se usa una capa de gelatina fotosensible para hacer los negativos.

La prima definizione di lastra nel dizionario è corpo solido di spessore molto ridotto rispetto alle dimensioni, generalm. rettangolare: strada a lastre; l. di marmo, di vetro, di metallo, di legno, di ghiaccio; un tetto con lastre d'ardesia. Altra definizione di lastra è pellicola per radiografie. Lastra è anche rettangolo di vetro sottile su una faccia del quale è steso uno strato di gelatina fotosensibile usato per fare le negative.

Pulsa para ver la definición original de «lastra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LASTRA


alla piastra
alla piastra
bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
calastra
ca·la·stra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piastra
pia·stra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
pollastra
pol·la·stra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LASTRA

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
last minute
lastex
lastraio
lastratura
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastricatura
lastrico
lastrina
lastrone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LASTRA

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

Sinónimos y antónimos de lastra en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LASTRA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lastra» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lastra

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LASTRA»

lastra aria banco commedia cristallo fetta figura foglia frazione iceberg lamina lapide lastrina lastrone luce monumento musica noce pannello parte pezzo piastra piastrina pietra placca radiografia rivestimento roccia scaglia stele targa ultime notizie comune signa informa uffici organi orari servizi comunicati bandi gare offre turistiche risorse sport tempo libero presenta associazioni lastra treccani etimo incerto genere corpo abbia prevalenti alla terza spessore maggiori più storia arte paesaggio vivere sociale stradario interattivo permette informazione testuale visiva precisa collocazione territoriale informazioni utili tuttitalia toscana abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci ipermercato unicoop firenze degli ipermercati insegna puoi trovare

Traductor en línea con la traducción de lastra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LASTRA

Conoce la traducción de lastra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lastra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hoja
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sheet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चादर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ورقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

folha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাদর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

feuille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lembaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Blatt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sheet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tấm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पत्रक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tabaka
70 millones de hablantes

italiano

lastra
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arkusz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

foaie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σεντόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ark
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lastra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LASTRA»

El término «lastra» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.349 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lastra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lastra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lastra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LASTRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lastra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lastra» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lastra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LASTRA»

Descubre el uso de lastra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lastra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Architettura civile: opera postuma
Ultimamente per ritrovare, e stendere la impresiìone ,che fa il Cono predetto nella superficie cilindrica, si condurrà come nella fig. z. Lastra 1 l. la linea AB, quale si prolungherà secondo il bisogno , ' e nel punto B si eleverà una normale, qual ...
Guarino Guarini, 1737
2
Antichità Casali: la collezione di Villa Casali a Roma
(b-c) 140 Lastra » 1946 Vigna Casali Villa Casali ignota - - 141 Lastra » 2285 Aventino Casali G. B., Urbino, Pai. Ducale AN, SAM - poi Fabretti 142 Lastra » 2311 ignota Coli. Casali Roma Mus. Vaticano R. S. - 143 Lastra 2338 ignota Coli.
Rita Santolini Giordani, 1989
3
Radiografie all'anima
INDICE 11 prefazione/13 prima lastra /21 seconda lastra/27 terza lastra/33 quarta lastra/39 quinta lastra/47 sesta lastra/51 settima lastra/57 ottava lastra/63 nona lastra/69 decima lastra/ 73 undicesima lastra/79 dodicesima lastra/85 ...
Hermansji, 2009
4
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Val d Ombrane Senese superiore Rapolir* 1850 Poggio la Lastra - SS. Pietro e Apollinare Pieve Regio S. Sepolcro Valli Transpenninc Bagno 1860 Poggio di Loro - S. Maria Prioria id. Arezzo Val d Arno supcriore Lora 1861 Poggio la Malva  ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833
5
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Lastra a Signa. (Poggio a Caiano). Lastra a Lastra a Signa. Signa. Lastra a Signa Lastra a Signa - [Pieve a Settimo']. Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale Pistoia Pistoia Pistoia Pistoia . '. Pistoia Pistoia Pistoia ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
6
I Laghi della Lombardia: immagini del XIX secolo dagli ...
Lastra al bromuro 21 x 27. 2. LAGO DI COMO Veduta di Bellagio con la Villa Melzi. Brogi 9034. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 3. LAGO DI COMO Bellagio. Villa Melzi. Brogi 10103. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 4. LAGO DI COMO ...
‎1985
7
Tariffa per Carditello, e Calvi
Una lastra del Regno di palmi 5. 7. per 2. 9. detta del punto I. posta in opera con impiombatura scorniciata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra come sopra ma di Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra ...
‎1840
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
Un' impiombatura di vetro grande senza bacchette . . . Un' impiombatura di ciascun mezzo \etro con piombo grande . L n palmo lineare di bacchette di ferro filato grosso. . . . . . . . . . \ . . Un palmo lineare di bacchette sottili. , Lastre. Una lastra di ...
‎1840
9
Il principato di Apollo: mito e propaganda nelle lastre ...
1 - Lastra con Apollo ed Eracle in lotta per il tripode (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica di Roma). Fig. 2 - Lastra con fanciulle che ornano un betilo (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica ...
Maria Josè Strazzulla, 1990
10
Rilievi architettonici fittili d'età imperiale dalla Campania
Lastra E: inv. nn. 173673 a-b-c- 173677 (fig. 5). Porzione sinistra di rilievo ottenuta attraverso la giunzione di tre frammenti. La lastra è delimitata superiormente da una decorazione con gorgoneia alternati a palmette pendute a 5 lobi.
Giuseppe Pellino, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LASTRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lastra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comune di Lastra a Signa
Con l'avanzare della stagione estiva arriva la necessità di effettuare interventi di disinfestazione contro le zanzare che soprattutto nei mesi ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
C'è una foto delle sorelle Brontë?
L'immagine è stata venduta come «antica foto su lastra di vetro» e nell'ipotesi di Molloy, mostra da sinistra verso destra Charlotte, Anne e Emily ... «Il Post, Jul 15»
3
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Altro piccolo neo il fatto che la lastra posta a protezione del display non abbia subito un trattamento oleofobico efficace e tenda a trattenere ... «Ridble, Jul 15»
4
Bologna, un tour sottorraneo nella città felsinea
Avevo calpestato tante volte quella lastra di ferro senza mai chiedermi cosa nascondesse, finché un giorno ho avuto la fortuna di vedere il suo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Nuova vita per le pescaie fiorentine, saranno usate per l'energia …
... (Firenze, Signa, Lastra a Signa, Fiesole, Bagno a Ripoli) coinvolgendo anche i comuni del vicino Valdarno (Pontassieve, Rignano, Incisa). «inToscana, Jul 15»
6
Brindisi, tutti col naso all'insù per lo spettacolo della meteora
Il cantante ha mostrato una lastra e uno scatto dall'ospedale. Dall'ospedale al trono di chitarre: il ritorno di Dave Grohl. Preso e portato via in ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Mito e Natura, dalla Grecia a Pompei, presentazione della mostra di …
Emblema della mostra e del tema del rapporto tra Uomo e Natura è la celeberrima lastra dipinta di Paestum raffigurante il Tuffatore. Il catalogo ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
8
Cade la lastra, due operai feriti
Due operai della zona - un cazzaghese di 53 anni e un 50enne residente a Ospitaletto - sono rimasti infatti feriti da una lastra metallica che li ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
9
Le Acli compiono settant'anni Grande festa a Lastra a Signa
Lunedì 20 luglio, in occasione del settantesimo compleanno delle Associazioni Cristiane dei Lavoratori Italiani, il Circolo Acli Ulivo di Lastra a ... «inToscana, Jul 15»
10
Al Circolo Ulivo l'anteprima del video clip 'Giorgio La Pira, primo …
Lunedi 20 Luglio il Circolo Acli Ulivo di Lastra a Signa festeggia i 70 anni delle Associazioni Cristiane lavoratori Italiani con momento ... «gonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lastra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lastra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z