Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orecchioni" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORECCHIONI EN ITALIANO

o · rec · chio · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORECCHIONI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orecchioni es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORECCHIONI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orecchioni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Epidemia de parotiditis

Parotite epidemica

La parotiditis epidémica, más conocida por el nombre popular de las orejas, es una enfermedad infecciosa contagiosa aguda. Localiza principalmente una o ambas parótidas, grandes glándulas salivales colocadas en la espalda, detrás de las ramas de la mandíbula o debajo de las orejas. Si esta enfermedad afecta a la edad adulta puede conducir a la infertilidad, ya que el virus puede moverse entre los diferentes distritos, incluso en los testículos o los ovarios, causando el 30% de los casos de orquitis masculina severa y el 5% de los casos de ovarios femeninos. La parotite epidemica, più conosciuta con il nome popolare di orecchioni, è una malattia infettiva acuta contagiosa. Si localizza primariamente ad una o entrambe le parotidi, grosse ghiandole salivari poste nel retrobocca, dietro ai rami della mandibola oppure sotto le orecchie. Se questa malattia colpisce in età adulta può portare sterilità dato che il virus può spostarsi, tra i vari distretti, anche ai testicoli o alle ovaie, causando nel 30% dei casi maschili severe orchiti e nel 5% dei casi femminili delle ovariti.

definición de orecchioni en el diccionario italiano

La definición de las paperas en el diccionario es la inflamación de las parótidas; Las paperas.

La definizione di orecchioni nel dizionario è infiammazione delle parotidi; parotite.

Pulsa para ver la definición original de «orecchioni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORECCHIONI


commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
decorazioni
decorazioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
gabbaminchioni
gab·ba·min·chio·ni
ginocchioni
gi·noc·chio·ni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
sonnacchioni
son·nac·chio·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORECCHIONI

orecchia
orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORECCHIONI

agitazioni
azioni
coglioni
competizioni
composizioni
conclusioni
congratulazioni
dimissioni
emozioni
girare i coglioni
intenzioni
mansioni
nozioni
passioni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

Sinónimos y antónimos de orecchioni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORECCHIONI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «orecchioni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de orecchioni

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORECCHIONI»

orecchioni parotite sterilità canzona adulti sintomi donne vaccino bambini incubazione epidemica più conosciuta nome popolare malattia infettiva acuta contagiosa localizza primariamente entrambe parotidi grosse ghiandole salivari poste retrobocca dietro rami della cura farmaco vantaggi controindicazioni possono essere facilmente riconosciuti caratteristico gonfiore parotidee orecchioni negli cure pourfemme virale solito contratta questo caso chiamata comunemente sono origine esiste specifica somministrazione diagnosi cause contagio erboristeria cosa problematica conosciuti causata dica guida completa agli dell infezione farmaci degli personaltrainer endemica coinvolgente localizzate appena albanesi popolarmente nota come accennato nella soprastante particolarmente tant parla vaccinazione contro morbillo rosolia modo migliore proteggere persone alcune malattie infettive molto doctissimo genere paramyxovirus danni mednat quello autorita sanitarie vogliono dire

Traductor en línea con la traducción de orecchioni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORECCHIONI

Conoce la traducción de orecchioni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orecchioni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

腮腺炎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paperas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mumps
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कण्ठमाला का रोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النكاف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

свинка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caxumba
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিষণ্ণ নীরবতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

oreillons
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

beguk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mumps
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

おたふく風邪
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유행성 이하선염
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gondok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quai bị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொன்னுக்கு வீங்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गालगुंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabakulak
70 millones de hablantes

italiano

orecchioni
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

świnka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

свинка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oreion
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρωτίτιδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pampoentjies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

påssjuka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kusma
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orecchioni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORECCHIONI»

El término «orecchioni» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orecchioni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orecchioni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orecchioni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORECCHIONI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orecchioni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orecchioni» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orecchioni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORECCHIONI»

Descubre el uso de orecchioni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orecchioni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cenno di alcune teoriche di artiglieria per Nunzio Ferrante
Vero è che crescendo la Ss crescono gli esposti vantaggi; ma -.bisogna aver presente, che il piegamento dell'arma intorno gli orecchioni cresce in ragion diretta di detta distanza per la poca coesione del metallo in tale.sito; per la qual cosa si ...
Nunzio Ferrante, 1857
2
Antologia militare
tol considerare, gli orecchioni divisi in infiniti elementi paralleli al loro asse, i quali si possono nello sparo prendere come tante leve ì cui punti di appoggio sono nel sito de' sotto - orecchioni , e che esercitano il loro sforzo nella curva di unione ...
‎1837
3
L'Artiglieria di Pietro Sardi romano divisa in tre libri
L'A'rtigliería di Pietro-Sardi Romano . q Di poi si anderà al Centro de gli Orecchioni in punto F. 8c iui tireraffi v'na linea ad An.. golo retto, che sarà X.X. lunga a beneplacito, tantoche si possino formate. essi Orecchioni . ~ ' ' e ' ` Apprcsso , si ...
Antonio Maria Orsoni, Pietro Sardi, 1689
4
L'artiglieria di Pietro Sardi romano diuisa in tre libri. ...
;LF-e" a 1- _--.~ *.. › P ' * * . l 34. L Artiglieriadl Pietro Sardi Romano. Di poisi anderà al Centro degli Orecchioniin punto F. 8c iuitirerassi vna linea ad Angolo retto , che sarà.X.X.lunga a beneplacito, tanto che s1 possino formare essi Orecchioni ...
‎1621
5
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
.per l' asse del pezzo e perpen Ne' lembi superiori di queste ultime righe fanno corrispondere i termini dell' asse , e le righe laterali ( alle altre soprapposte ) le mettono in contatto coi limiti degli orecchioni. In forza di questa disposizione, i lati  ...
Raffaele Niola, 1833
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
ORECCHINO. Pendant <f oreilles ( t. m. ) — Chiamansi orecchini dei bozzelli pendenti alle cime dei pennoni, assegnati al passaggio delle drizze dei coltellacci e coltellaccini. ORECCHIONE. Tourillon («.»».)— Gli orecchioni sono dei pezzi di ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Annali universali di medicina
Fenomeni proprii aie evoluzione naturale delle malattie presi per metastasi* Orecchioni , orchiti , ed altri sintomi detti metastaticn - — Allorquando nel decorrere delle febbri con orecchioni > paragonate da Bor sieri alle febbri eruttive, si vedeva ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1858
8
Corona, e palma militare di artiglieria, nella quale si ...
E tanto più vn piede di misura in circa,che è dalli orecchioni alla [ella del letto; N0n vi starò à dirli le misure delle quattro chiaui,che serrano 8c vniicono insieme li tauoñ. loni . Nè tampoco d'alrrc cose minime,che in detti letti occorrono,perche  ...
Alessandro Capobianco, Farnese, 1582
9
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
per dare al pezzo maggiore stabilità, ed ora è collocato più asso per clevar di più il pezzo, ed allargare il Ilmite della massima elevazione che si può dare al pezzo; ma l'asse degli orecchioni e sempre collocato anteriormente al centro di ...
Gregorio Carbone, 1863
10
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
GturTmo STRAMB1O (scniore) intorno agli Orecchioni. Ai. principio di gennaio dell'anno corrente 1828 si' manifestò la malattia detta degli orecchioni ne' figli del signor N. N. Il primo che ne fu assalito fu il figlio maggiore d'anni tredici, scolaro ...
Giovanni Strambio, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORECCHIONI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orecchioni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rinviato il processo per l'alluvione
... e a parlare, per conto del sindaco di Arzachena Alberto Ragnedda, sono stati i suoi difensori, gli avvocati Gerolamo e Filippo Orecchioni. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Genitori: quando le scelte finiscono per danneggiare i figli?
Ha spiegato come sia stato dimostrato scientificamente che non esiste correlazione tra il vaccino MMR (quello contro morbillo, orecchioni e ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
3
Epidemia Disneyland: movimento anti-vaccino per paura dell'autismo
... orecchioni e rosolia) e donne incinte; inoltre sono stati contagiati cinque dipendenti, tanto che tutto il personale Disneyland non vaccinato ha ... «Il Giornale Digitale, Jul 15»
4
Uno scoppio misterioso e un fratello che cerca notizie sui morti dell'8 …
... radar S.C.R. 547 autotrasportata con i caratteristici orecchioni aerofoni, che venne quasi subito distrutta da un mitragliamento a bassa quota. «Il Monferrato, Jul 15»
5
Guerra ai vaccini: ma così siamo in pericolo tutti
Non ha mai studiato tempi in cui si moriva a centinaia per un'epidemia di varicella, di scarlattina, di orecchioni. Quelle che oggi noi chiamiamo ... «Benessere - Guidone.it, Jul 15»
6
Difterite, morbillo, orecchioni: malattie ritornano, colpa dei no-vaccino
Difterite, morbillo, orecchioni, pertosse e altri malanni facilmente prevenibili con le immunizzazioni stanno infatti tornando, in Europa ma anche ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
Tutto su infertilità maschile
Tra queste, la più temibile per i danni che è in grado di produrre è l'orchite parotitica, ossia l'infezione provocata dal virus degli orecchioni, che ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Malattie infettive: quasi scomparso il morbillo, gli orecchioni, la …
In particolare, si osserva la scomparsa quasi totale di casi di morbillo, parotite epidemica (orecchioni), pertosse e rosolia in soggetti in età ... «ResegoneOnline, Jul 15»
9
Malattie infettive: calano i casi nel lecchese, più vaccini e test
... parotite epidemica (orecchioni), pertosse e rosolia in soggetti in età pediatrica, legata indubbiamente al mantenimento, nel corso degli anni, ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
10
Correa: «Buone sensazioni. Contento che il mister punti su di me»
Non avevo gli orecchioni come ho letto: non so come si chiama qui la malattia, ma avevo tutta la parte sinistra del viso infiammata per un problema in bocca (un ... «Sampdoria News 24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orecchioni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orecchioni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z