Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pantalonaia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PANTALONAIA EN ITALIANO

pan · ta · lo · na · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTALONAIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pantalonaia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PANTALONAIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pantalonaia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pantalonaia en el diccionario italiano

La definición de pantalonaia en el diccionario es un trabajador que hace pantalones.

La definizione di pantalonaia nel dizionario è operaia che confeziona pantaloni.


Pulsa para ver la definición original de «pantalonaia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PANTALONAIA


bambinaia
bam·bi·na·ia
birbonaia
bir·bo·na·ia
capponaia
cap·po·na·ia
carbonaia
car·bo·na·ia
frasconaia
fra·sco·na·ia
ladronaia
la·dro·na·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
mannaia
man·na·ia
marronaia
mar·ro·na·ia
mattonaia
mat·to·na·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
piantonaia
pian·to·na·ia
piccionaia
pic·cio·na·ia
poponaia
po·po·na·ia
portinaia
por·ti·na·ia
ragnaia
ra·gna·ia
saponaia
saponaia
tinaia
ti·na·ia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PANTALONAIA

pantacollant
pantagonna
pantagruelico
pantalassico
pantalonaio
pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
panteon
pantera
pantesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PANTALONAIA

aia
alzaia
anguinaia
baia
bataia
caldaia
fagianaia
fascinaia
fienaia
maia
massaia
papaia
piovigginaia
prunaia
raia
saia
topinaia
trinaia
vecchiaia
volpaia

Sinónimos y antónimos de pantalonaia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PANTALONAIA»

pantalonaia pantalonaia hoepli parola nàie operaia confeziona pantaloni significato dizionari repubblica ricerca curriculum data pubblicazione titolo studio licenza media candidatura incentivi assunzione disponibilità lavorare estero wiktionary italian edit etymology noun plural pantalonaie masculine pantalonaio maker trousers female retrieved from misura bruschi roberto libro sintagma pubblicato torino trovi reparto narrativa italiana lavorante sartoria artigiana specializzata nella confezione ebay neonato viene trovato notte davanti alla chiesa paesino alle pendici vesuvio stato abbandonato fasce perché glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cercasi esperienza annunci padova bakeca cerca urgenza grado confezionare sartoriali

Traductor en línea con la traducción de pantalonaia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANTALONAIA

Conoce la traducción de pantalonaia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pantalonaia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pantalonaia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pantalonaia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pantalonaia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pantalonaia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pantalonaia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pantalonaia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pantalonaia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pantalonaia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pantalonaia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pantalonaia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pantalonaia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pantalonaia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pantalonaia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pantalonaia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pantalonaia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pantalonaia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pantalonaia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pantalonaia
70 millones de hablantes

italiano

pantalonaia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pantalonaia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pantalonaia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pantalonaia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pantalonaia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pantalonaia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pantalonaia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pantalonaia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pantalonaia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANTALONAIA»

El término «pantalonaia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pantalonaia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pantalonaia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pantalonaia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PANTALONAIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pantalonaia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pantalonaia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pantalonaia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PANTALONAIA»

Descubre el uso de pantalonaia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pantalonaia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La povera e la ricca: Racconto
Racconto Tommaso Gherardi del Testa. Modista. Io non la tocco davvero. Pernia. Uh Vergine, che ce l' avesse da attaccare! Serva. Quante paure ! l' alzerò io. Ohe, quella donna.... Pantalonaia. Aspettate, i' scendo anch' io a darvi una mano.
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
2
Il mistero della casa
L'EBREA VEROCKA fecero conoscere a proposito di un paio di pantaloni da confezionare, mi dissero che c'era una pantalonaia straordinaria, Verocka. Erano tempi lontani, i calzoni erano appena venuti di moda, ed un paio li avevo già fatti  ...
Ljudmila Petrusevskaja, 1998
3
La povera e la ricca racconto [di) Tommaso Gherardi del Testa
Ritorn'ata la calma, ristorato il fisico della coppia malearrivata, rinfrancato lo spirito, la Flavia propone una ispezione pel gasamento in cerca di Placido che deve starvi nascosto. La stiratora e la pantalonaia appoggiano la proposizione ...
Tommaso Gherardi Del Testa, 1858
4
Le rime corrette sovra i testi migliori
rare un' uom selvaggio , mi riesce una Pantalonaia ; e parmi vedere Amore in pelliccia colle pantafole a scaccafava . Serpentes avibus geminantitr , tigribus agni . direbbe qui Orazio, s'io non m'inganno. (Tassoni) JL/icono, che il Re Roberto in ...
Francesco Petrarca, 1821
5
I cari estinti: faccia a faccia con quarant'anni di politica ...
Perpoi ripetere più volte il goga emigoga con la pantalonaia esperta di samba brasilero. Anche in questo caso, era tutto falso. Audisio aveva una tranquilla vita famigliare, tra Romae Alessandria, accanto alla moglie Ernestina. Del resto ...
Giampaolo Pansa, 2011
6
Tutto il teatro
Ho detto «la cartolaia» per indicarla. giuliana E allora, se volessi indicare mia madre, diresti «la pantalonaia» perché è questo il lavoro che fa ? Gliel'hai detto a tua madre, che fa la pantalonaia mia madre ? PIetRO Mi sembra che le ho detto ...
Natalia Ginzburg, Domenico Scarpa, 2005
7
Opere
resti « la pantalonaia » perché è questo il lavoro che fa? Gliel'hai detto a tua madre, che fa la pantalonaia mia madre? Pietro Mi sembra che le ho detto che fa la sarta. giuliana E perché? È più decoroso far la sarta che la pantalonaia?
Natalia Ginzburg, 1986
8
L'isola del tesoro
... poi come camiciaiaalle dipendenze della ditta CrocePaolo, con regolare assunzione tramite l'ufficiodi collocamento, svolgendo, in proprio, anche l' attivitàdi pantalonaia... Nei ritagli ditempo libero aiutavalazia paterna Palazzolo Benedetta ...
Leo Sisti, 2013
9
101 storie di mafia che non ti hanno mai raccontato
... originario diCorleone e omonimodel marito, lagestione di alcuni benipatrimoniali «frutto delsudore della fronte facendo lacamiciaia ela pantalonaia»; ma si becca unacondanna a tre anniper «copertura deitraffici illeciti del proprio uomo»).
Augusto Cavadi, 2011
10
Una stupida avventura
... i conti con la pantalonaia. Altro piccolo particolare: da anni Vincenzo ha allargato alle donne la sua clientela perché fare la giacca di un tailleur o quella di un vestito maschile è lo stesso, e anzi sono proprio i sarti da uomo quelli che fanno ...
Franco Mimmi, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANTALONAIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pantalonaia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il triangolo d'oro delle antiche botteghe romane
Dal 2007 infatti a Via Sallustiana c'è un laboratorio dove in tre anni di corso si insegna asolaia, gilettaia, pantalonaia, taglio maschile e ... «Lineadiretta24, Jun 15»
2
Franca Valeri in prima TV su Rai5 con la commedia "Non tutto è …
Ci sono l'incontro con un figlio mai voluto e mai riconosciuto, e la presenza di una pantalonaia, promossa cameriera personale, destinata forse ... «CinemaItaliano.Info, May 14»
3
DELITTI & MISTERI Chi ha ucciso Delfina Pignata?
Ho comprato una macchina da cucire e ho raccontato ai vicini che facevo la pantalonaia, la sarta per uomo: tanto per non far sorgere in loro dei ... «newsbiella.it, Ene 14»
4
Aspesi jeans: l'incontro con Roy Roger's tra storia e tradizione
Il cinque tasche nasce per caso dall'amore sbocciato tra un venditore ambulante di tessuti ed una pantalonaia, che assieme crearono un ... «leonardo.it, Oct 13»
5
Franca Valeri, la signora dello spettacolo tra sagacia e raffinatezza …
... senza alcuna referenza né esperienza, per l'appunto pantalonaia. Ma questa immensa casa in decadenza non è disabitata: ospite inatteso e ... «RB Casting, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pantalonaia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pantalonaia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z