Descarga la app
educalingo
pervinca

Significado de "pervinca" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PERVINCA EN ITALIANO

per · vin · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERVINCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pervinca puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERVINCA EN ITALIANO

Vinca

Vinca L., 1753 es un género de plantas de la familia de las Apocynaceae, nativa de Europa y en los trópicos, que comprende especies herbáceas perennes, erectas o gatear, conocido por el nombre común del bígaro. El nombre deriva de la victoria latina, con referencia a los barriles finos y flexibles. La especie más extendida en Italia crece en la maleza, como Vinca major, nativa del sur de Europa, con hojas ovaladas-cordadas, unos márgenes ciliados, grandes flores con sépalos y la corola lóbulos ciliados, de color púrpura-lila; y Vinca minor, frecuente en setos y entre los arbustos, suffrutice alta 10 a 30 centímetros, con raíces delgadas y fibroso, alargado tallos y delgada, postrado en el suelo, las flores son erectos, con hojas opuestas, persistente, oval-lanceoladas , correosas y márgenes sin pelo, de color verde oscuro brillante, flores y pedúnculo axilar, gamopétala corola girar, con 5 lóbulos ápice truncado, de color azul-lila o rosa rara vez, y de los ojos blanco en el centro, los frutos son folículos semi-cilindros que contienen muchas semillas oblongas.

definición de pervinca en el diccionario italiano

La primera definición de vincapervinca en el diccionario es una planta herbácea perenne de la familia Apocynaceae, común en bosques y setos, con hojas oscuras con flores de color azul claro. Otra definición de vincapervinca es el color azul que tiende a violeta típico de las flores de la planta homónima. Pervinca es también que tiene el color típico de las flores de la planta homónima: camisa p.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERVINCA

arzinca · erba tinca · finca · inca · pinca · tinca · trinca · vinca · vincapervinca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERVINCA

perversamente · perversione · perversità · perverso · perversore · pervertimento · pervertire · pervertirsi · pervertito · pervertitore · pervicace · pervicacemente · pervicacia · pervietà · pervigile · pervinca maggiore · pervinca minore · pervinca ovata · pervinca sarda · pervio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERVINCA

alzare bandiera bianca · anca · banca · barranca · bianca · branca · calanca · cassapanca · cianca · conca · filanca · helanca · lanca · manca · palanca · panca · ronca · stanca · tanca · zanca

Sinónimos y antónimos de pervinca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERVINCA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pervinca» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERVINCA»

pervinca · azzurro · viola · pianta · color · proprietà · pantone · significato · coltivazione · rizzo · fiore · vinca · genere · piante · della · famiglia · delle · apocynaceae · originario · dell · europa · tropici · comprendente · specie · erbacee · perenni · erette · striscianti · note · elicriso · deliziosa · piantina · molto · apprezzata · coltivata · solo · perchè · forma · bellissimi · tappeti · erbosi · anche · regala · incredibili · vaso · difformis · acutiloba · herbacea · maggiore · minore · rosea · giardino · annuali · giardinaggio · nota · come · graziosa · abbondanti · fioriture · sono · usate · ornamentali · erboristeria · parti · utilizzate · costituenti · chimici · impieghi · controindicazioni · avvertenze · dizionari · corriere · sera · erbacea · perenne · sempreverde · piccole · ovali · violetto · scopo · ornamentale · necessita · posizione · possibile · ombreggiata · massimo · mezz · ombra · ideali · quindi · esposizioni · nord · fairy · area · press · protagonisti · periwinkle · soprannominata · nasce · mezzanotte · ottobre · deve · piccola · voglia · mamma · subito · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia ·

Traductor en línea con la traducción de pervinca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PERVINCA

Conoce la traducción de pervinca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pervinca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

长春花
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

vincapervinca
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

periwinkle
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العناقية نبتة معترشة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

барвинок малый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

mirta
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

গেঁড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

pervenche
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

periwinkle
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Strandschnecke
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ツルニチニチソウ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

대수리
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

periwinkle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loài nhuyển thể động vật
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பெரிவிங்கில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कालव
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Cezayir menekşesi
70 millones de hablantes
it

italiano

pervinca
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

barwinek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

барвінок малий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

brebenoc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μυρτιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

alikreukel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vintergröna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

periwinkle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pervinca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERVINCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pervinca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pervinca».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pervinca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERVINCA»

Descubre el uso de pervinca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pervinca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pervinca
Anche quell'uomo sembrò presentare unostupido ghigno malefico sul volto. Pervinca avrebbe voluto scappare, ma si rese conto che era spacciata. Quegli uomini erano davvero tanti, e poi gli avevano sbarrato completamente la stradasuogni ...
Maggio Antonella, 2013
2
Il colore. Simboli, archetipi e uso terapeutico
Come nell'azzurro-blu sacro, anche nel pervinca-indaco ci troviamo di fronte ad una doppia valenza archetipale la quale sostiene da un lato una natura tendenzialmente manifestativa mentre, dall'altro, una natura prettamente elettiva.
Luciana Pedirota, 1996
3
Il grande libro del linguaggio dei fiori
So perché sempre ad un pensier di cielo Misterioso il tuo pensier s'avvinca, Sì come stelo tu confondi a stelo, Vinca pervinca; Io ti coglieva sotto i vecchi tronchi Nella foresta d'un convento oscura, O presso l'arche, tra vilucchi e bronchi, Lungo ...
Sheila Pickles, 1999
4
La casa segreta:
Pervinca Paccini ci consegna un ritratto crudo e drammaticamente reale dell’Italia di oggi: un Paese in cui gli episodi di violenza sulle donne ed il femminicidio sono all’ordine del giorno e bruciano come ferite aperte sulla pelle e ...
Pervinca Paccini, 2013
5
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della vivacità della tonalità: G(v + min): (azzurro) cielo, (blu) carta da zucchero, blu notte, indaco; G(v + mag): acquamarina, azzurrissimo, blu cobalto, blu oltremare, blu pavone, blu Savoia, pervinca, turchese, turchino, zaffiro ; G(v ...
Maria Grossmann, 1988
6
Enciclopedia delle piante della salute
PESCO • Agricola, nel 1539, segnalava la Pervinca come rimedio dell'angina. M. me de Sévigné, sempre attenta alla salute propria e di coloro che la circondavano, non mancava di raccomandarla alla figlia per lo stesso uso: « Guaritevi con la ...
Gérard Debuigne, 2004
7
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Pervinca , quòd femper vireat . Trag. Pervinca vulgò . Cses. Vinca Pervinca minor . Ger. vulgaris . Park. Clematis Baphnoides minor . C B. I. B. Ray. Hist. Chameedapbne a/r? ra Dioscoridis . Bruns. 4. Ella getta molti sermenti , ò susti minuti ...
Nicolás Lemery, 1721
8
Un anno al villaggio. Il diario di Vaniglia e pervinca. ...
A year in the life of the Fairy Oak village, an ancient and magical place inhabited by fairies and humans.
Elisabetta Gnone, 2011
9
Dinamica mentale. Piccole strategie per avere successo nella ...
La pervinca. Che cos 'è. Si tratta di una bella pianta da giardino, che si trova facilmente allo stato naturale nei filari di siepi e nei boschi. Ha fiori graziosi di colore rosa, variegato o blu. La tintura madre viene preparata dalla pianta intera, fresca ...
Mirella M. P. Grillo, 2001
10
Dizionario della lingua italiana
Lai. pervinca, Apul.; vinca pervinca. Tes. Pov. P.S.cap. 16. Anche mastica la pervinca, e ristagnerà il sangue. [Altri lesti leggono provinca.) — yinca minor Linn . Terni, de' Botanici. Pianta che Ita i cauli giacenti , le foglie ovate, i denti del calice ...
‎1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERVINCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pervinca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
Colori: in giallo tre pareti del disimpegno e quella del soggiorno; il vano dell'arredo multifunzione ed il sottotrave sono in pervinca. Gli arredi di ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
La tavolozza di Adelphi
Inconsapevolmente abbinavo i miei vestiti alle copertine: rosso castagno, rosa prugna, azzurro pervinca, terra rossa ossidata, in attesa dello ... «Il Foglio, Jul 15»
3
I consigli della Personal Shopper. Matrimonio, come vestirsi?
Sono consigliate le tinte unite come per esempio il verde smeraldo, il blu, il blu Cina, l'ottanio, il pervinca, andrà bene anche il marrone purché ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
4
Armani shocking a Parigi
... armaniano, lunga e avvitata, dalle spalle insellate, si posa su pantaloni fluidi, ma che sotto il ginocchio diventano rosa o azzurro pervinca. «Fashion Magazine, Jul 15»
5
Emergenza Xylella? No, truffa
Su pervinca e oleandro si, ma non sugli ulivi. Quindi, si utilizzerebbero grandi quantità di pesticidi (inquinando l'ambiente) per ottenere…nulla. «Informare per resistere, Jul 15»
6
Smalti azzurri, le sfumature dell'estate
Più di 30 shade differenti, che virano dal ghiaccio blu alice al lillia pervinca, con un occhio di riguardo per il turchese, vero trend di stagione ... «Glamour.it, Jul 15»
7
Per non dimenticare chi dimentica
... il neurologo Ferdinando Schiavo dell'associazione Alzheimer di Udine, il responsabile della Cooperativa Pervinca Anna Porro, l'esperto di ... «DOVATU, Jun 15»
8
Etro alla Milano Moda Uomo punta alla precisione
La collezione 2016 rende protagonisti anche il pervinca, il beige, il verde petrolio e il marrone. I mocassini, altri protagonisti della prossima ... «DaringToDo, Jun 15»
9
Una notte magica da trascorrere leggendo i libri
... presenterà delle letture di diversi autori sloveni tra cui brani tratti da "La ragazza dal fiore pervinca" di Miroslav Košuta (Del Vecchio Editore) ... «Il Piccolo, Jun 15»
10
Fioriere in metallo, istruzioni per l'uso
... dalla fioritura viola pervinca. Qualche erbacea perenne, che in inverno tenderà a scompariere ma in primavera regalerà abbondanti fioriture, ... «Corriere della Sera, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pervinca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pervinca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES