Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "picea" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PICEA EN ITALIANO

pi · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICEA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Picea es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PICEA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «picea» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
picea

Picea

Picea

Las mordeduras son un género de cerca de 35 especies de coníferas de hoja perenne de la familia de Pinaceae, que se pueden encontrar en las regiones templadas y boreales del hemisferio norte. Son árboles grandes, de 20 m hasta más de 90 m, y se distinguen fácilmente por sus ramas rodeadas de hojas de agujas y porciones cónicas-pirámide. I pecci sono un genere di circa 35 specie di conifere sempreverdi della famiglia Pinaceae, che possono essere trovati nelle regioni temperate e boreali dell'emisfero settentrionale. Sono grandi alberi, alti da 20 m fino a oltre 90 m e si distinguono facilmente per i loro rami tutti circondati da foglie aghiformi e il portamento conico-piramidale.

definición de picea en el diccionario italiano

La definición de picea en el diccionario es un género de coníferas de la familia Pinaceae presente en Italia con abeto.

La definizione di picea nel dizionario è genere di conifere della famiglia delle Pinacee presente in Italia con l'abete rosso.

Pulsa para ver la definición original de «picea» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PICEA


alcea
al·ce·a
avena setacea
avena setacea
brucea
bru·ce·a
cimodocea
cimodocea
coda di topo violacea
coda di topo violacea
ducea
du·ce·a
elleborine violacea
elleborine violacea
erba storna agliacea
erba storna agliacea
festuca violacea
festuca violacea
ginestra sericea
ginestra sericea
macea
macea
malva alcea
malva alcea
minuartia setacea
minuartia setacea
miscea
mi·sce·a
panacea
pa·na·ce·a
ruchetta violacea
ruchetta violacea
salicornia strobilacea
salicornia strobilacea
silene sericea
silene sericea
teodicea
te·o·di·ce·a
trincea
trin·ce·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PICEA

piccolotto
picconare
picconata
piccone
picconiere
piccosaggine
piccosità
piccoso
piccozza
piccozzo
piceo
pick-test
pick-up
picnic
picnidio
picnometro
picnosi
picnostilo
picnotico
pico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PICEA

altea
apnea
area
azalea
calamaria setacea
canapetta violacea
carice migliacea
corea
dea
fienarola violacea
idea
in linea
linea
linnea
lisca setacea
marea
nausea
sassifraga ederacea
spigarola violacea
tea

Sinónimos y antónimos de picea en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PICEA»

picea excelsa pizzeria abies vaso glauca pungens conica ikea hoopsii pecci sono genere circa specie conifere sempreverdi della famiglia pinaceae possono essere trovati nelle regioni temperate boreali dell emisfero zuliani vivai piante catalogo picea abete rosso albero natale regolare crescita rapida fogliame colore levanto recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wood fired pizza naples toronto dovercourt oven built master ovenbuilder passion authentic flavors textures make pozzuoli pizzerie paginegialle corso repubblica leggi degli utenti spruce description gymnosperm database genus tree including taxonomy range ethnobotany largest oldest known specimens links peccio dettagli karstens link relativamene polimorfismo comunemente chiamato mecel provides with comprehensive solution efficient development autosar compliant ecus suite supports throughout species serbian omorika department entomology ricky bates horticulture penn

Traductor en línea con la traducción de picea a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PICEA

Conoce la traducción de picea a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de picea presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

云杉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

picea
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

picea
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Picea
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

picea
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Picea
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

picea
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পিচিয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

picea
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Picea
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

picea
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トウヒ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

picea
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Picea
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Picea
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

picea
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

picea
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

picea
70 millones de hablantes

italiano

picea
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

picea
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Picea
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Picea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Picea
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Picea
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

picea
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Picea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picea

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICEA»

El término «picea» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.925 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «picea» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picea
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «picea».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PICEA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «picea» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «picea» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre picea

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PICEA»

Descubre el uso de picea en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picea y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte del giardiniere
cente; di sviluppo abbastanza rapido. Rustico, preferisce terreni profondi e freschi. Picea bicolor (P. Alcockiana), alt. m 15-20: bella ed ornamentale per il suo fogliame fitto e glauco, portamento regolare. Pianta da isolare sui tappeti verdi.
L. Cavadini, 1985
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Abete bianco. Pino bianco. Piella. Picea. Zampi-no- Specie di pino selvatico, detto Pinus picea dai naturalisti, e del cui legno si fa la maggior parte cle' lavori dozzinali peuple case. È il Sapin .femelle де` Francesi. Pèscia рву-Резеда!!! sig. ~2.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Pia&zóu. s. in. l'iazzone{'losc. с gest. fó." della l'ianella). Piracoána. Ipecacuana. Pleca- Picea. Gara., Per picea. Per picea (Vnnanli nel Courier delle Dame milanese del 1811 p«g- 4-«j). Picea. В us tare. Picchiare. E picea che te picea. Pii-dna ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Dizionario della lingua italiana ...
Martello tagliente da una parte, che anche dicesi Piccozza a occhio. (A) « PICCOZZINO. Term. de' Muratori, Le- gnajuoli, ec. Piccola scure. (A) PICEA. Pinus picea Linn. Term. de' Botanici. Pianta che ha le foglie solitarie f tetragone, appuntate, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Technical Dictionary
... of the picea genus which is part of the pine family, pinaceae), abete rosso ( albero del genere picea) * (the wood of several trees belonging to the picea genus), legname di alberi del genere picea * black spruce, black spruce, picea mariana ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... uva turca arborea Picea abies v. abete rosso Picea breweriana v. abete rosso himalayano Picea engelmannii v. abete rosso di Engelmann Picea excelsa v. abete rosso Picea obovata v. abete rosso siberiano Picea omorika v. abete rosso di ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
7
Enciclopedia degli olii essenziali
Picea abies (P. excelsa): Picea comune, abete rosso, peccio, pezzo, abete di Moscovia, trementina di Borgogna (olio), pece bianca (olio). Picea glauca (P. alba, P. canadensis): Picea del Canada, picea canadese. Picea jezoensis: Picea di ...
Julia Lawless, 1992
8
Giardino da manuale
Vi sono poi molte altre specie del genere Abies o Picea a portamento arboreo, molte adatte anche alla formazione di siepi. Alcune varietà hanno la caratteristica di avere fogliame argentato che torna di colore verde se la pianta è posizionata ...
Enrica Boffelli, 2003
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
4 • i decl. ( Baruffaldi ) Blbg. PI. 6»t , Ó ИТ. Fiai' uóla , ctta , dim. di piatia, sf. 7 decl . (Davantati) Pl. uole. Pica , uccello atto a imitare la favella , pin común, «ana , sf. 1 decl. (Dante) PI. pich«. Picea , V. Franc, arme in asta lunghissi- tna , sf. г deel ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
Alberi d'Italia
Paulownia tomentosa Paulownia gen. 34 - tomentosa 24, 27, 364-365, 367 pecci (Picea sp.) 91, 168 peccio v. Picea excelsa - azzurro v. Picea glauca - del Colorado v. Picea pungens - di Sitka v.Picea sitchensis pero 220. 223 - comune v .
Antonio Testi, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICEA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picea en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stress da viaggio? Il rimedio fai-da-te con gli olii essenziali
... (Salvia sclarea), 1 parte di Ginepro (Juniperus communis) e 1 parte di Picea mariana (Picea mariana) o di Pino silvestre (Pinus sylvestris). «Consumatrici, Jul 15»
2
Allarme processionaria, Pecorella: a marzo si potrebbe intervenire
... preferenza per Pinus nigra e Pinus sylvestris, inoltre si può trovare occasionalmente anche sui cedri, su Picea abies e su Larix decidua”. «StatoQuotidiano.it, Feb 15»
3
Abete bianco o Abete rosso?
Pinos è il nome dato da Teofrasto al Pino selvatico, Abies è il termine con cui i Romani indicavano l'Abete bianco, Picea è il nome dell'Abete ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Feb 15»
4
Orto-silvoterapia, venerdì 23 gennaio piantumazione abete a Deliceto
... di Natale": numerosi alberi con radici della specie "peccio" o abete rosso (Picea abies) sono stati addobbati dal gruppo di lavoro del progetto ... «Teleradioerre, Ene 15»
5
Le luminarie "verdi" piacciono ai pistoiesi
Gli ingressi della città sono identificati attraverso la stessa pianta: l'Abete del Colorado (Picea pungens Hoopsi), conifera imponente che ... «La Nazione, Dic 14»
6
L'ALBERO DI NATALE: LEGGENDE E TRADIZIONI
Quello che è più certo è che l'abete (bianco, rosso, ma anche altre specie, non solo dei generi Abies o Picea) è stato tradizionalmente usato ... «Positanonews, Dic 14»
7
Alberi di Natale, consigli per la scelta
Nel caso si scegliessero alberi non italiani è quindi fondamentale controllare che si tratti abeti rossi (Picea abies) o bianchi (Abies alba), tipici ... «Lettera43, Dic 14»
8
Abeti, non pini!
L'albero di Natale è, per tradizione, un abete, in particolare un abete rosso (Picea abies), e cresce in montagna, mentre i pini crescono sia al ... «IO donna, Dic 14»
9
Un Natale col naso in su
... volta secchi non perderanno gli aghi come accade con il più comune abete rosso (Picea abies), bacche rosse e rose di Natale (Helleborus). «Corriere della Sera, Dic 14»
10
Alberi di Natale: i consigli del WWF Penisola Sorrentina
Pochi sanno che l'Abete rosso (il cui nome è Picea Abies), conosciuto da tutti come Albero di Natale, cresce spontaneamente tra gli 800 ed i ... «Positanonews, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picea [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/picea>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z