Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piccoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PICCOSO EN ITALIANO

pic · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piccoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PICCOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piccoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piccoso en el diccionario italiano

La definición de piccoso en el diccionario es que es obstinado para pique, para puntilloso: es un p viejo.

La definizione di piccoso nel dizionario è che si ostina per picca, per puntiglio: è un vecchio p.


Pulsa para ver la definición original de «piccoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PICCOSO


acciaccoso
ac·ciac·co·so
appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
boscoso
bo·sco·so
broccoso
broc·co·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
caccoso
cac·co·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
fioccoso
fioc·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
mucoso
mu·co·so
sciccoso
scic·co·so
siccoso
sic·co·so
stuccoso
stuc·co·so
succoso
suc·co·so
tabaccoso
ta·bac·co·so
ticcoso
tic·co·so
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PICCOSO

piccione
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza
piccolino
piccolissimo
piccolo
piccolo tesoro
piccolotto
picconare
picconata
piccone
picconiere
piccosaggine
piccosità
piccozza
piccozzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PICCOSO

ascoso
bellicoso
brancoso
cruscoso
essere faticoso
fruticoso
ibisco vescicoso
liscoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
solleticoso
suffruticoso
talcoso
varicoso
ventricoso
verrucoso
vescicoso
vescoso

Sinónimos y antónimos de piccoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PICCOSO»

piccoso piccoso grandi dizionari ostina picca puntiglio vecchio piccosétto piccosìno piccosùccio sapere permaloso puntiglioso cerca leggi caparbio ostinato testardo scontroso contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole significato repubblica come dice altro modo dire simili altrettanto importanti suscettibile ombroso musone etimologia picrina pidocchio novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili wiktionary adjective edit feminine piccosa masculine plural piccosi piccose stubborn touchy peevish cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco

Traductor en línea con la traducción de piccoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PICCOSO

Conoce la traducción de piccoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piccoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

piccoso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piccoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piccoso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piccoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

piccoso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

piccoso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piccoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piccoso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piccoso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piccoso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piccoso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piccoso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piccoso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piccoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

piccoso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piccoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piccoso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

piccoso
70 millones de hablantes

italiano

piccoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piccoso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

piccoso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piccoso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

piccoso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piccoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piccoso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piccoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piccoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICCOSO»

El término «piccoso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piccoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piccoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piccoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PICCOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piccoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piccoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piccoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PICCOSO»

Descubre el uso de piccoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piccoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
lNF. 23. 1. De' terzi si può dire che sicno l'altre condizioni, cioè piangolosi , stanchi , e vinti. PICCOSO e P1CCUSO. add. Che si picca. Piccoso. PIDUCCHIERIA. sust. femm. Tapiniti, Grettezza , Estrema avarizia. Pidocchierìa. Bocc. Nov. 75. 2.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Iìur.lur. 23. 1. De' terzi si può dire che sieno l'altro condizioni, cioè piangolosi , stanchi, e vinti. PICCOSO e PICCUSO. ADD. Che si picca. Piccoso. PIDUCCIIIERIA. susr. rsnn. Tapinitd, Grettezza, Estrema avarizia. Pidocchieria- Bocc. Nov. 75. 2.
‎1841
3
Dizionario della lingua italiana
1. 272. Scorre con istre- pito e con impeto quella interrogazione , che Amore stesso, così piccoso e ardimentoso Nume, scuora e sconfigge. * PICCOZZA. Term. di varii artisti. Martello tagliente da una parte, che anche dicesi Piccozza a occhio.
‎1829
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Bar.lnr. 23. |. De' terzi si può dire che siano l'altro condizioni, cioè piangolosi , stanchi, e vinti. PICCOSO e PIGCUSO. son. Che si picca. Piccoso. PIDUCCHIEBIA. snsr. renn. Tapinitd, Grettezza, Estrema avarizia. Pidocchlerin. Bocc. Nov. 75. 2.
Basilio Puoti, 1997
5
Dizionario della lingua italiana ...
Scorre con istre- pito e con impeto quella interrogazione , che Amore «lesso, così piccoso e ardimentosa Nume, scuora e sconfigge. «PICCOZZA. Terni, di varii artisti. Martello tagliente da una parte, che anche dicesi Piccozza a occhio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
But. Inf. 23.1. De'terzi si puö dire che sieno Г altre condizio- ni, cioè piangolosi. stanchi, e vinti. PICCOSO e PICCUSO, add. Che si picea. Piccoso. PIDUCCH1ERIA, s.LTapmitá, GrtlPIEDI P1GGI0NE tezza, Ettrema avarizia. Pidoccuir- ría. Bocc.
Basilio Puoti, 1850
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
8 Sórta d'arme an- tica che figura spesso in aràldica. PICCONIÈKE, s.m. Chi lavora di piccone. PICCOSÀCCIO, agg. e sost. pegg. di Piccoso. PICCOSÀGOINE, s.f. meno coin, di Piccosità. P1CCOSETIO - ixo, diiu. di Piccoso . Mujo di picco- ...
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
PICCOSO. Arid. Che si picca, Garo.ro. Salvin. Pros. Toso. r. 272. Scorre con istrepito , e con impeto quella interrogazione, che Amore stesso, cosi piccoso, e ardimentoro Nume, scuura, e sconfigge . l[llt!al0 Cupido, perché egli i: un Dio piccoso ...
‎1838
9
Collodi narratore
... ragazzo-burattino, che appare di volta in volta: baccellone, baggiano, bietolone, bighellone, birba, birichino, bizzoso, buacciòlo, citrullo, corbello, frittelloso, frugolo estroso e demonietto, grullo e imbizzito, ladracchiolo e piccoso, sbrindellalo, ...
Renato Bertacchini, 1961
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
9 T". rnurat. — a lingua di bòtta. Spècie di martèllo. 9 T. stòr. accr. di Picco. 9 Sórta d'arme antica che figura spesso in aràldica. PICCONIERE, s.m. Chi lavora di piccone. PICCOSACC10, agg. e sost. pegg. di Piccoso. PICCOSAGGIXE, .
Policarpo Petròcchi, 1891

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICCOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piccoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinque consigli al nuovo tecnico...Occhio alle battute, siamo a Firenze
... 'fiesole' l'unica cosa che posso garantire a vincenzino (permaloso e piccoso quanto i suoi simili ADDV e un po' io) che il prossimo allenatore ... «Fiorentina.it, Jun 15»
2
FORMAZIONI UFFICIALI: out Gomez e Tata, dal 1' Gila e Neto
... uno che è della Viola è assurda. 18/05 18.37 MarcyScelte assurde, tornerò allo stadio quando quell'omino piccoso in panchina se ne andrà . «Fiorentina.it, May 15»
3
Via il simbolo del divertimento. La città si dividerà, ma...
... contrapposizione con l'allenatore piccoso che non fa giocare la gente per principio se non gli è gradita, è comunque da suicidio aziendale. «Fiorentina.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piccoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piccoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z