Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piccosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PICCOSITÀ EN ITALIANO

pic · co · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piccosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PICCOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piccosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piccosità en el diccionario italiano

La definición de picante en el diccionario es el carácter de alguien que es meticuloso, picante: es desagradable en absoluto por su picor. Piccosità es también un acto, una expresión de una persona picante: uno de sus peckiness habitual.

La definizione di piccosità nel dizionario è carattere di chi è puntiglioso, piccoso: è antipatico a tutti per la sua piccosità. Piccosità è anche atto, espressione da persona piccosa: una delle sue solite piccosità.


Pulsa para ver la definición original de «piccosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PICCOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PICCOSITÀ

piccione
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza
piccolino
piccolissimo
piccolo
piccolo tesoro
piccolotto
picconare
picconata
piccone
picconiere
piccosaggine
piccoso
piccozza
piccozzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PICCOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de piccosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PICCOSITÀ»

piccosità piccosità hoepli parola significato carattere puntiglioso piccoso antipatico tutti atto espressione persona piccosa delle giorno picca piccare piccarsi luglio invia mail piccóso dizionari repubblica sapere permalosità suscettibilità cerca leggi cosa scopri dizionarioitaliano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue capricciosità data piccosamente ostinazione simili altrettanto importanti puntigliosità caparbietà ombrosità musoneria scontrosità portale italiani trova sonetti romaneschi wikisource conti nnova inzin gozzo ppiú ccasa sciaccosto mmanco campassi registro словари энциклопедии на академике перевод редко piccosaggine итальяно русский словарь raro wiktionary from jump navigation search noun edit invariable

Traductor en línea con la traducción de piccosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PICCOSITÀ

Conoce la traducción de piccosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piccosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

piccosità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

piccosità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piccosità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piccosità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

piccosità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

piccosità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piccosità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piccosità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piccosità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piccosità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piccosità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piccosità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piccosità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piccosità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

piccosità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piccosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piccosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

piccosità
70 millones de hablantes

italiano

piccosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piccosità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

piccosità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piccosità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

piccosità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

piccosità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piccosità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piccosità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piccosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICCOSITÀ»

El término «piccosità» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.450 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piccosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piccosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piccosità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piccosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PICCOSITÀ»

Descubre el uso de piccosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piccosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesie in libertà: Govoni, Palazzeschi, Soffici
I vostri occhi quilquiano / dalle infossature, / con fare di puntiglio, / di sussiego, di piccosità, / di superiorità, / per la vostra intenore / grande sicurtà» (p. 229 - qnilquiano, piccosità: anche il. 93 Sull'argomento cfr. F. SERRA, «Una bagascia, una ...
Antonio Pietropaoli, 2003
2
Sonetti
La piccosità Oh in fin de conti sai che nnova sc'è? Che cce n'ho inzin'ar gozzo e un pò ppiù ssu; e a ccasa sua nun me sciaccosto ppiù, mmanco campassi l'anni de Novè. E cchi è, cazzo!, la fijja der re? Se parla co Ddio padre a ttu per tu, ...
Gioachino Belli, 2013
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Fegato più tosto grosso, duro, congesto di sangue ; cistifellea mediocremente dislesa da bile sciolta , auranziaca. Milza piccosità e stipata. Piccoli i reni propriamente detti e i reni succenturiali ; questi hanno la loro cavità oblitterata. I reni sono ...
‎1861
4
Lo Sperimentale
Ottenuto dai parenti il permesso di esaminare il corpo della piccosità trovava : 1° Niuna benchè piccola o incipiente emaciazione nel suo cor- picciuolo, nel quale anzi era notevole la quantità della pinguedine del tessuto cellulo-sottocuianeo.
‎1858
5
Tutti i sonetti romaneschi
... guardi si mmai bbeve un poncio, se scòtola cqua e llà ttutta la notte. 10 gennaio 1847 2207. La piccosità Oh in fin de.
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
6
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
... a mora, a palla, a marroncino ». (S, 277). PICCOSITÀ (piccoso, con suff. di n. astr. -ità) n.f. Ripicca. Permalosità. La piccosità, tit. S. 2171. PICCOSO (dal frane, piquer, lat. piccare, deriv. da piccus) agg. Che si picca. Puntiglioso. Permaloso.
Gennaro Vaccaro, 1969
7
La lingua di Roma
I Che ce n'ho inzin'ar gozzo e un po' più su> (La piccosità, 1847). Gozzo: gola e, per estensione, pancia. Dal latino parlato gurgutia (gola). Piccosità: permalosità, ostinazione, puntiglio. Dalla voce francese piquer (trafìggere con una punta).
Lino Cascioli, 2001
8
Antologia della poesia italiana
I vostri occhi quilquiano dalle infossature, con fare di puntiglio, di sussiego, di piccosità, 80 di superiorità, per la vostra interiore grande sicurità. tura delle gonne. 51. Come ... guardarvi! : cfr. Le petites Vietila, 49: «Ah! que j'en ai suivi de ces ...
Cesare Segre, Carlo Ossola, 1999
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
PICCOSITÀ , s.f. astr. di Piccoso. S' è rovinato per l:i sua — . PICCOSI), agg. e sost. Che si picca, s'impuntiglia. Gènte, Ragazzo, Dònna —. Siete un —, un gran —. PÌCCOLO , agg. Pòco (Sèc. XIII-XVI). Carlo fite di ficcala bontà (G. V.l. 8 T. sen .
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
P1CCOS À661 JiE, s.f. meno com. di Piccosità. PICCOSETTO - INO, dira, di Piccoso, ìfufo di picco- Uno dispettoso. PICCOSITÀ , s.f. astr. di Piccoso. S' è rovinato per la stia — . PICCOSO, agg. e sost. Che si picca, s'impuntiglia. Sente ...
Policarpo Petrocchi, 1894

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piccosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piccosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z