Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pinneggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PINNEGGIARE EN ITALIANO

pin · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINNEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pinneggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PINNEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pinneggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pinneggiare en el diccionario italiano

La definición de fijación en el diccionario es nadar equipada con aletas, avanzando solo con el movimiento de las piernas.

La definizione di pinneggiare nel dizionario è nuotare muniti di pinne, avanzando con il movimento delle sole gambe.


Pulsa para ver la definición original de «pinneggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PINNEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PINNEGGIARE

pingue
pinguedine
pinguemente
pinguicola
pinguino
pinifero
pinna
pinnacolo
pinnato
pinne
Pinnipedi
pinnula
pino
pino austriaco
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PINNEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de pinneggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PINNEGGIARE»

pinneggiare pinneggiare grandi dizionari già pinnéggio pinnéggiano pinneggiànte pinneggiàto intr avere nuotare muniti pinne avanzando movimento bene tribord basta allungarsi più possibile gambe punte piedi tese fare lentamente movimenti sforbiciata significato repubblica garzanti linguistica nuoto avanzare muovendo sole termine correttamente apostoli dello spinning forumcommunity ciao tutti dopo paio uscite belly temo aver ancora compreso modo corretto sostanza pedalopinneggiare italia immersioni apnea atrezzatura pesata tempo immersione incidenti delle può tedesco pons traduzioni attrezzatura subacquea modi verso avventura ezio ragozzo rappresentano senz altro componente fondamentale pratica snorkel tuttavia facile

Traductor en línea con la traducción de pinneggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PINNEGGIARE

Conoce la traducción de pinneggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pinneggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

patadas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

kicking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الركل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пиная
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chutando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুস্থ ও সক্রিয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coups de pied
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menendang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

treten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

蹴ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

발로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nendhang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உதைத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

kicking
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tekme
70 millones de hablantes

italiano

pinneggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kopanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

штовхаючи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lovituri cu piciorul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κλοτσιές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sparkar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sparker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pinneggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PINNEGGIARE»

El término «pinneggiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pinneggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pinneggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pinneggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PINNEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pinneggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pinneggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pinneggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PINNEGGIARE»

Descubre el uso de pinneggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pinneggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Snorkeling e apnea. Per conoscere le meraviglie del mare
Si dovrebbe, infatti, pinneggiare senza mai far uscire le pinne dall'acqua (è utile spingere l'acqua e non l'aria) e con le gambe tese senza piegare le ginocchia. Il movimento deve partire dall'anca e la spinta maggiore deve essere sostenuta ...
Marco Tarantino, 2003
2
Decima flottiglia nostra...: i mezzi d'assalto della marina ...
Il « Gamma » trasse un sospiro di sollievo, pensando che poteva camminare invece che pinneggiare. Si tolse le pinne ed avanzò, tirando le nasse. Camminò per un centinaio di metri finché l'acqua gli arrivò alle cosce. Guardò finalmente l' ora.
Sergio Nesi, 2001
3
Lo inganno de gl'occhi, prospettiua pratica di Pietro ...
... lu-mèggio,öç diuersamente da tutti due,il Z'end'ad'mör ilbissozcose tutte,alle qua-li bisogna haherla douuta considerazione , con osseruarle dal naturale i e' tanto ha” intorno al pinneggiare,pet il molto', che se ne potrebbe dire dauantaggio.
Pietro Accolti, Farnese, 1625
4
Il Paese di Ghiaccio
Sentì un brivido gelato corrergli lungo la schiena, ma stavolta non a causa degli spifferi della porta: un conto era immaginare di pinneggiare nell'azzurro e dare la caccia a un pesce. Un altro era pensare di usare quelle punte... come vere e ...
Ulysses Moore, 2010
5
Vite corsive
Il fattodi pinneggiare con un uomo in bilico tra quaranta e cinquanta le regalava una sensazione d'ordine, di coerenza, come quando gli oggetti rotondi entrano nei buchi circolarie quelli cubiciin quelliquadrati. Non sonopiùuna ragazzina per  ...
Marco Nundini, 2014
6
Il mistero Ludovici-Consonni
Nuotò fino a quando non avvertì più sotto di sé il fondo melmoso e, dopo aver guardato un'ultima volta il cielo stellato illuminato da una luna quasi piena, s' immerse incominciando a pinneggiare lentamente, aumentando poi gradualmente ...
Giuseppe Maddaloni, 2003
7
Principessa dei coralli
Tea Stilton. – Tweet! – esclamò Garcia. – Sì, Garcia... noi torniamo indietro! Spiega agli altri che ci dirigiamo alle scogliere, va bene? L'orca reale fece un' ultima giravolta, poi s'immerse e cominciò a pinneggiare sotto la superficie dell' acqua.
Tea Stilton, 2010
8
Io ci provo
Preoccupatoche i dueragazzi chemiseguivano nonperdessero la quota seguendo il profilo del fondale, mi voltai e continuai a pinneggiare all'indietro, in modo da osservarli. Gli feci cenno di mantenere laquota e qualcosasulla paretedietro di ...
Tanio Rinciari, 2013
9
La formazione delle parole in italiano
... dordeggiare, labbreggiare, palleggiare, pinneggiare, zampeggiare; tacchettore ), raccoglie (spigolare “raccogliere le spighe”) e così via. I verbi di questo tipo, derivati in -eggi-, designano in genere eventi inerentemente reiterativi. 5.3.1223.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Tirature 2013. Le emozioni romanzesche
Non è poco, ma il gioco vale la candela e, se si impara a pinneggiare nel web con relativa disinvoltura, anche le reazioni della redazione di Wikipedia alla lettera di Roth possono apparire meno platealmente ottuse. Come sottolinea Maurizio ...
Vittorio Spinazzola, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PINNEGGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pinneggiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vacanze avventura. Il divertimento degli sport acquatici…in montagna
... ammirare ed esplorare il territorio, o, ancora, l'hydrospeed per pinneggiare sdraiati su un galleggiante, lasciandosi trascinare dalla corrente. «ViaggiNews.com, Jul 15»
2
Isola rossa
Inutile dire quante attese per questa vacanza sia pure con la famiglia, pinne nuove al carbonio, un sogno pinneggiare con questi "attrezzi", ma ... «Apnea Magazine, Jul 15»
3
Estate in Riserva di Miramare per "saraghi", "paguri" e cani
... pinne e snorkel, potranno seguire le guide del WWF anche in mare, per imparare a pinneggiare senza disturbare fauna e flora, riconoscere e ... «Triesteprima.it, Jun 15»
4
«Nell'abisso mi “sciolgo”, il mio corpo svanisce Impossibile è un …
«È incredibile quando, muniti di zavorra, ci si abbandona senza pinneggiare. Senti il corpo che pian piano svanisce. È come se si sciogliesse». «il Giornale, May 15»
5
Tsarabanjina, l'isola bella del Madagascar
Poche nozione precise e dopo alcuni minuti di pratica a riva anche i principianti si trovano a pinneggiare tra pesci pagliaccio, stelle marine, ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
6
Fiammetta Cicogna | Wild Oltrenatura | Intervista Blogo | Italia 1
Come faccio, se vedo il pericolo, a pinneggiare?”. Esperienza indimenticabile quindi? Si, assolutamente. Poi venivano attratti dalla mia GoPro ... «TVblog.it, Ene 15»
7
Franco Pavone, il gamma
Si rimise le pinne e riprese a pinneggiare furiosamente per poter ... di quel banco, riallacciarle, rimettersi le pinne e ricominciare a pinneggiare. «Apnea Magazine, Ago 14»
8
Pinne Carbonio Anax Xxone m/s
La durezza è Medium/Soft e sembra di pinneggiare in acqua con delle pantofole per quanto sono leggere e comode . Numero scarpetta 44/46 . «Apnea Magazine, Jun 14»
9
Acquascooter....richiesta informazioni
... basta afferrarla da dietro e diventa comodissimo pinneggiare ( provato più volte) naturalmente deve avere la superficie piana, così l'as non si ... «Apnea Magazine, Ene 14»
10
Puretti – Toma vincono il Campionato Italiano a Coppie
... trovava le salpe riuscendo a metterne in carniere 5 prima di dover pinneggiare di gran corsa verso il punto di rientro ancora molto distante. «Apnea Magazine, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pinneggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pinneggiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z