Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pirografo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIROGRAFO EN ITALIANO

pi · ro · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIROGRAFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pirografo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIROGRAFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pirografo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pirografo

pirograbado

Pirografia

La pirografía es una técnica de grabado, por medio de una fuente de calor, sobre madera, cuero, corcho u otra superficie, que se ha practicado en el pasado con puntas de hierro redondeadas. Hoy en día, los accesorios de platino o níquel-cromo están sobrecalentados. Los pyrographs modernas no son más que simples transformadores eléctricos que convierten la corriente eléctrica de la red de corriente de baja tensión: a ellos, a través de un cable eléctrico, está conectado a una especie de pluma con, en su extremo, una pequeña paja en el cual se injerta una punta intercambiable con filamento. También es posible utilizar una soldadura común para la soldadura de estaño, sin embargo su naturaleza es ligeramente menos maniobrable que un pirografía real. Esta punta, de las formas más variadas e invasivas, que es incandescente por la corriente, incendia incidentes en la madera y la marca para siempre. Así como se puede hacer con un lápiz de dibujo normal, incluso con la pirografía, dependiendo de la forma de la punta, la inclinación durante el uso y la presión ejercida, puede cambiar la línea de combustión completada. La pirografia è una tecnica d'incisione, per mezzo di una fonte di calore, su legno, cuoio, sughero o altra superficie, praticata già in passato usando punte di ferro arroventato. Oggi sono adoperati accessori di platino o nichel-cromo surriscaldati. I moderni pirografi non sono altro che semplici trasformatori elettrici che convertono la corrente elettrica di rete in corrente di bassa tensione: ad essi, tramite cavetto elettrico, è collegata una sorta di penna con, alla sua estremità, una piccola cannuccia su cui s'innesta una punta intercambiabile munita di filamento. È altresì possibile l'utilizzo di un comune saldatore per la saldatura a stagno, vista però la sua natura è leggermente meno maneggevole rispetto ad un vero pirografo. Detta punta, dalle forme più varie e variamente invasive, resa incandescente dalla corrente, bruciando incide il legno e lo segna per sempre. Proprio come si può fare con una normale matita da disegno, anche con il pirografo, a seconda della forma della punta, dell'inclinazione durante l'uso e della pressione esercitata, è possibile modificare la linea di bruciatura compiuta.

definición de pirografo en el diccionario italiano

La definición de pirógrafo en el diccionario es un dispositivo de pirografía, formado por una punta de metal mantenida constantemente calentada por un dispositivo eléctrico o por gasolina.

La definizione di pirografo nel dizionario è apparecchio per pirografare, formato da una punta metallica tenuta costantemente arroventata mediante un dispositivo elettrico o a benzina.

Pulsa para ver la definición original de «pirografo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIROGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo
topografo
to·po·gra·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIROGRAFO

piroga
pirogallico
pirogallolo
pirogenare
pirogenazione
pirogeno
pirografare
pirografia
pirografico
pirografista
piroincisione
pirolegnoso
piroletta
piroletta a foglie rotonde
piroletta intermedia
piroletta minore
piroletta pendula
piroletta soldanina
piroletta verdastra
pirolisi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIROGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo

Sinónimos y antónimos de pirografo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIROGRAFO»

pirografo professionale costo dremel polistirolo ebay razertip amazon cuoio pirografia tecnica incisione mezzo fonte calore legno sughero altra superficie praticata già passato usando punte ferro arroventato come usare passaggi illustrato pirografo decorazione metallica alta temperatura lascia traccia utilizza mania ideepercreare millenni trovato diverse applicazioni essa viene quale scegliere pirohobby forumfree affiderei qualche consiglio sulla scelta letto parecchie discussioni questo forum capito quando fare disegno solo cultura greco antico scrittura fuoco particolare regolatore modello base consente sola volta consigliato principianti secondo esperto questa decorare lavorincasa colore brunito ottenuto interessante stimolo decorativo lavoretto natalizio hobbyland postazioni descrizione estesa uscite incidere disegnare trasformatore yamato grigio nero compra scopri nostra ampia

Traductor en línea con la traducción de pirografo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIROGRAFO

Conoce la traducción de pirografo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pirografo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

烙画
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pirograbado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pyrography
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Pyrography
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فن بالنار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выжигание рисунка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pirogravura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাইরোগ্রাফি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pyrogravure
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pyrography
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pyrography
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

焼き絵
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

낙화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pyrography
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khắc nung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பைரோகிராஃபி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पायरोग्राफी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tahtayı yakarak işleme sanatı
70 millones de hablantes

italiano

pirografo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pirografii
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

випалювання малюнка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pyrography
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πυρογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pyrografie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pyrography
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pyrografi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pirografo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIROGRAFO»

El término «pirografo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.726 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pirografo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pirografo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pirografo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIROGRAFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pirografo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pirografo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pirografo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIROGRAFO»

Descubre el uso de pirografo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pirografo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fai da te guida pratica
Muovendo ed azionando il pirografo con perizia si possono eseguire decorazioni , scritte, disegni e campiture in modo da decorare piatti, mobili ed altri oggetti in legno. Il pirografo può essere collegato ad un apparecchio termostatico che ...
Francesco Poggi, 2013
2
Il doratore
Naturalmente necessita da parte dell'operatore, una certa abilità nel manovrare il pirografo (*) con fermezza, precisione e senza arresti i quali sono sempre causa di fori. Le punte da innestarsi al pirografo devono essere foggiate nel modo più ...
Antonio Turco, 1987
3
Guida civile, artistica, commerciale & della città di Roma ...
Angelo Ossoli che vivea nel 1693, a termini della Costituzione Urbem Romam, emanata dalla S. M. di Papa Benedetto XIV nel 1746, non che riportata nella riforma a termini del (Pirografo di Sua Santità Papa Pio IX del 1853. Arme — In ...
‎1866
4
Considerazioni igienico-sociali sul Ponte di Certosa e sue ...
Le recidive poi oltre all'essere l'argomento il più spinoso (cosi si esprime l'illustre nostro pirografo) tanto per la patologia che per la pratica, presenta tali stravaganze da doverci contentare di doverle solo osservare. in molti altri casi esse non ...
Giuseppe Masoni, 1852
5
Fare candele. Tecniche e modelli
Segna con il nastro adesivo dei punti di riferimento. Le candele utilizzate sull' altare durante le funzioni religiose devono essere. Incidi le decorazioni con una sgorbia da legno. Si può usare anche il pirografo. i La decorazione può essere ...
‎2000
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... gius romano vi ti succedono nella utedraiaia e; iuta E ttolta è te *on«Suaiglian. ra che tengono ancora nell'ordine. La prima citata codinone tratta vertu la line di rote affitio legali , tutte irniente gettate in un pirografo intitolato de Offic. et Cnuss.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
7
Lezioni di Economia Civile
(5) Qui il commercio è sinonimo di permutazione ; al principio di questo pirografo è sinonimo di trasporto: dunque trasporto e permutazione sarebbero sinonimi. ma s'intende unicamente la preferenza che si dà alla merce MfcDITAZtOM ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
8
Legio Praetoria Anno II
Rivedo il tutto, modifico quello che non mi piace, intarsio col Dremel se mi viene in mente qualche linea particolare, un ultimo ritocco al bocchino e vado con la mia firma sul cannello, fatta a pirografo, dove riporto il mio logo MP ed il numero e ...
9
Lettere imprudenti sulla diversità. Conversazioni con i ...
... Michele erano soprattutto «La Settimana Enigmistica» e le tavolette di legno che trasformava in quadri stupendi con il pirografo). Da quelle prime esperienze credo di aver immagazzinato una sensazione di benessere, che non proveniva da ...
Claudio Imprudente, 2009
10
Come fare Liquori d'erbe
pinza, oppure tracciarle con un pennarello indelebile su un pezzo di celluloide trasparente, o incidere un rettangolino di legno con un pirografo. Potranno essere appese al collo della bottiglia con una sottile catenella, con uno spago ecc.
AA. VV., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIROGRAFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pirografo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un dipinto in dono a Francesco
Rocco Fazzari è un artista che realizza ritratti e opere figurative con pirografo su legno; in questi giorni lavorava al ritratto di Papa Francesco di ... «La Stampa, Jun 15»
2
La Bovio - Mazzini e la Cattedrale di San Sabino tra musica ed arte
Sulla stele è inciso con il pirografo parte del testo. Il terzo comprende tre opere “S. Maria della Fonte” quadro in legno raffigurante la S. Maria della Fonte - Sec. «I Love Canosa, Jun 15»
3
Firenze. Pittura e scultura in mostra e premio Irene Bellucci alla …
Sempre la professoressa Loparco ha fatto realizzare tre opere con la tecnica del pirografo su legno rappresentanti tre carte dei tarocchi . «MET - Provincia di Firenze, Jun 15»
4
Favoloso artigianato delle foglie di palma di Xinhui
Infatti la pirografia su ventaglio non è come dipingere su un foglio di carta piano: si opera col pirografo su una foglia di palma essiccata, ... «Radio Cina Internazionale, Jun 15»
5
RIVAROLO. Imparare giocando all'Aldo Moro
Sono stati proposti giochi d'acqua, giochi con le scacchiere, col traforo, col pirografo, fiammiferi “per accendere la matematica”, educazione ... «Giornale La Voce, May 15»
6
Italiana da 17 anni, ma non per la legge
I giochi di luce sono altrettanto immaginari. Lapis, carboncino, matita: non fa differenza. Disegna perfino col pirografo del fidanzato, un attrezzo ... «Il Tirreno, Feb 15»
7
Passeggiate d'inverno fra le bellezze naturali dell'Alto Adige
Lungo il percorso s'incontrano alcune panchine con incisi dall'artista e con il pirografo a fuoco i versi di poeti tedeschi e italiani che hanno ... «Tiscali, Dic 14»
8
Borghetto San Nicolò: in mostra il presepe realizzato a mano da …
"Ho ricavato la materia prima tagliando il polistirolo", racconta Debenedetti, "L'ho poi sagomato e lavorato con il pirografo, dipingendolo con ... «Bordighera.net, Dic 14»
9
Mercatini di Natale 2014 a Milano e fuori porta: la guida di Milano …
... dal pirografo all'artigiano che realizza bambole in stoffa, dalla pittrice che decora il vetro all'intagliatore di gnomi portafortuna. Per chi vuole ... «Milano Weekend, Dic 14»
10
III mostra del nuovo gruppo Boiler
Alix Manchet lavora la matrice di plexiglass con punta secca, pirografo, paste, intervenendo sulle sue incisioni ogni volta in modo diverso nella ... «VeneziaToday, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pirografo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pirografo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z