Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porcaccione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORCACCIONE EN ITALIANO

por · cac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCACCIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Porcaccione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORCACCIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «porcaccione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de porcaccione en el diccionario italiano

La definición de porcaccione en el diccionario es una persona sucia, un sudor.

La definizione di porcaccione nel dizionario è persona sudicia, sudicione.


Pulsa para ver la definición original de «porcaccione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORCACCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORCACCIONE

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaio
porcamente
porcareccia
porcaro
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORCACCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinónimos y antónimos de porcaccione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORCACCIONE»

porcaccione porcaccione hoepli parola ció persona sudicia sudicione costumi lascivi traduzione dicios traduzioni cerdo miglior gratuito treccani porcaccióne accr porcaccio volta pegg porco genere stesso sporcaccione esprime meno tendenza alla italian download software time wiktionary jump navigation search edit noun plural porcaccioni feminine porcacciona informal slob retrieved from significato dizionari repubblica corriere della

Traductor en línea con la traducción de porcaccione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORCACCIONE

Conoce la traducción de porcaccione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porcaccione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

porcaccione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

porcaccione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

porcaccione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

porcaccione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

porcaccione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

porcaccione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

porcaccione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

porcaccione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

porcaccione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

porcaccione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

porcaccione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

porcaccione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

porcaccione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

porcaccione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

porcaccione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

porcaccione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

porcaccione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

porcaccione
70 millones de hablantes

italiano

porcaccione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

porcaccione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

porcaccione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

porcaccione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

porcaccione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

porcaccione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

porcaccione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

porcaccione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porcaccione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORCACCIONE»

El término «porcaccione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porcaccione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porcaccione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «porcaccione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORCACCIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porcaccione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porcaccione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre porcaccione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORCACCIONE»

Descubre el uso de porcaccione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porcaccione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il negativo dell'amore
«Ah,iosarei terrorizzata all'ideadi qualcuno che sa dove abito e arriva fin dietro laporta», sua madresiè strofinatale braccia accapponate. «Magari èuno del palazzo. Un porcaccione del palazzo...» «Ma quale porcaccione e porcaccione» si è ...
Maria Paola Colombo, 2012
2
PIOVONO PIGNE
Porcaccione di un panettiere la Domenica lascia stare porcaccione porcaccionaccio lascia dormire il tuo uccellaccio.” Domenica non poteva certo essere definita una bella donna. Magra, pelle bianca, piatta. I capelli, neri e spessi, pettinati ...
ENZO SOPEGNO, 2013
3
La vita e la favola
Ma vivere, vivere, vivere, perdio !... L'onore !... A che serve ? Non è mai servito a niente. Io vivo e me ne infischio dell'onore !... Forza alla macchina, e si vive!... Io vivrò cent'anni e sono un porcaccione.... Brutto porcaccione !... Puah ! Puah !
Roberto Bracco, 1914
4
Maurizio Salicà sesta squadra
Porcaccione con Clorinda! — e la sua voce sembrava provenire da una sezione dell'inferno. Scendendo le scale giurò che non sarebbe più ritornato nel Padiglione: ormai anche lassù sapevano tutto e la frustata della « vipera » gli scottava in ...
Rino Lavini, 1980
5
Scritti, 1913-1926
ALLA RICERCA DI UN «PORCACCIONE» Noi socialisti, contrari come siamo a tutte le proprietà, abbiamo l'altro giorno trascurato di informarci preventivamente se le lettere di Luigi Minuti e di Napoleone Colajan- ni, indirizzate non a singoli ...
Antonio Gramsci, Sergio Caprioglio, 1982
6
Giordano e la paura: romanzo
All'ultimo, e contro la promessa: perché gli riempirono veramente la bocca, al porcaccione, intanto che il Gotto diceva: — Dovresti godere, tutto che viene dalla parte di dietro, è il tuo pane. Non so bene perché, ma è un fatto che quello non ...
David Invrea, 1949
7
La nuova Justine ovvero le sciagure della virtù
Aveva appena dieci anni ed era già porcaccione, ubriacone, ladro ecrudele, miispirava ogni vizio, raccomandandomeli tutti con forza d'intelletto edi ragione veramente straordinaria perla suaetà. Fuluia rivelarmi i segretidella nostra nascita, ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
8
Satyricon
Lo schiavo incaricato dell'estrazione cominciò a leggere: Argento porcaccione; efu portato come premio un prosciutto su cui era un'oliera d'argento; e poiun reggitesta; e fu portata come premio una corda da forca. Seguirono stupidaggine  ...
Petronio Arbitro, 2012
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
PORCACCIONE. PORCACCHiUOLO, dim. dispr. PORCACCIA, fem., donna di sudici costumi. PORCELLANA. Cr. 6,9/,. PORCELLI N ACCIO. PORCELLONE, - ona. PORCHERIA, discorso sudicio, e atto ; non solo osceno o indecente, ma ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Il Maestro e Margherita
... le inghiottí, sputando lecode. Palosič! si ripetéilgrido disperato dietro il banco della pasticceria, mentre dietro quello delpesceun commesso con labarbetta a punta ringhiò: Cosa fai, porcaccione?! Pavel Iosifovič stava già affrettandosi verso.
Michail Bulgakov, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORCACCIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porcaccione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Usher ft. Pharrell - Twisted | nvuovo singolo
http://www.facebook.com/profile.php?id=100003751412984 Fabio Moreno. Porcaccione, scusatemi, ma é così. Lo stimo per il suo talento. «R&B Junk Musica, Jun 13»
2
LE INDAGINI SUL CASO RUBY L'attacco alle libertà individuali
Uomini che, nell'immaginario collettivo, sono, ora, l'archetipo del vecchio porcaccione; ragazze che una certa opinione pubblica immagina ... «Corriere della Sera, Ene 11»
3
Calendario Pirelli 2011 Lagerfeld scopre il mito
Il Calendario, così, fa un passo indietro e dopo un paio di stagioni “selvagge” e “porcaccione”, riscopre il classico, l'estetica estrema, il glamour ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 10»
4
Su “Giro di vite”
In piena tempesta freudiana e ormonale, pensai che Miles fosse un giovane porcaccione (proprio per quello moriva — i cattivi muoiono sempre ... «Carmilla, Dic 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porcaccione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/porcaccione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z