Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porcamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORCAMENTE EN ITALIANO

por · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Porcamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PORCAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «porcamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de porcamente en el diccionario italiano

La definición de porcamente en el diccionario es de pork.

La definizione di porcamente nel dizionario è da porco.


Pulsa para ver la definición original de «porcamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORCAMENTE

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcareccia
porcaro
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de porcamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORCAMENTE»

porcamente porcamente dicionário informal feito zelo sujeira provem porco quaisquer qualidades valor algum informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso grandi dizionari mén aulete imundície maneira educada pedreiro respondeu modo tão trivial wikcionário países regiões falam português editar expressão popular deturpada parcamente giacobbe elenco degli come comparente compenetra comperante contempera tratti dalla raccolta della lingua portuguese babylon download software time ciberdúvidas pergunta erroneamente aplicada muitas pessoas nada meaning eudict spanish priberam língua portuguesa seadict pronunciation translations cheezburger favorite recaption captions unknown share reposted clapink avatar discussioni utente abdul alhazred árabe louco nonciclopedia nostra caspita pepperoni spaghetti pisa

Traductor en línea con la traducción de porcamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORCAMENTE

Conoce la traducción de porcamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porcamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

porcamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

porcamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

porcamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

porcamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

porcamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

porcamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

porcamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

porcamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

porcamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

porcamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

porcamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

porcamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

porcamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

porcamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

porcamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

porcamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

porcamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

porcamente
70 millones de hablantes

italiano

porcamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

porcamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

porcamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

porcamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

porcamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

porcamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

porcamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

porcamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porcamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORCAMENTE»

El término «porcamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porcamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porcamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «porcamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORCAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porcamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porcamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre porcamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORCAMENTE»

Descubre el uso de porcamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porcamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
169. PORCÀIO o PORCÀRO. Sust. m. Guardiano di porci. (Voce usata in Italia fin dal- l'an. 985. V. Memor. e Docum. uior. Due. Lucci, I. 5, par. 3, nel VoraltoUriello injìnc dri Como. ) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Atti
Nei luoghi incolli, nel- l' alveo dei fiumi, e sulle rupi in tutte le provincie, porcamente. Nei luoghi incolti, sassosi dei colli Euganei (Meneghini) e verosimilmente m altre provincie. Comunissimo al margine delle vie, nei luoghi incolti di tutto il ...
‎1869
3
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
_ 'Spopo tn . Popula шиш. Opuuñjenmamo. Puuß , рада , puufio . Spoppamento ‚ lo fpoppare . V. Slattamento . Spappari: ‚ e slattare . V. Штате. porcamente, cioè difoneflamente О uit» Место. Bltntdno. Oakvìagneno. hnú~ fno . Nepofâïêno.
Ardelio Della Bella, 1725
4
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Et fippiz che queflitrtfli chiamano noi altri barbari , EF' piu/Porcamente contaminano noi che non fanno glialtri , chiamati? lena': di doci fin'didi . Io' t' bodetto queflo , perche tu non ti trauagli co' medici . Mog;'g2,;f,';' ri quello-Catone l 'anno ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1561
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_; porcheriola, che è il suo diminutivo: porcheriola da bambini; poi il verbo parcheggiare , operare da porco; l'avvubio porcamente, ecc. Porco spino, o spinoso.o riccio, (Erinaceus o Echinus), animale insettivoro che ha il corpo coperto di ...
‎1870
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Avere не! nero , jig. aver nel fora'me, clie anche la plebe dice {теге íri culo ‚ e meno` :porcamente avere nel» Vanilla: tutte espressioni,signijîcanti diapreno della persona di cui non :i fa veruna stima.` (Nel zero Pho fr;` h Pune e l'iltra nalin  ...
‎1826
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Due. Lum,t. 5, per. 3, nel Vocaboluielto infine del tonia.) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.- L'ostc e l'ostcssa e un figurin da gogna Che poreamente mi scrviva a mensa, Eran tre gran miracoli di l't)gllfl. Socrenl. “im.
‎1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La licenza di celebrare nell' altare portatile innanzi il giorno, ne'luoghi anche inter ' detti (avvertendo Piazza di valersi porcamente di tale indulto, per la pia ragione allegata nel privilegio, che essendo Cristo il candore della luce eterna, non ...
‎1857
9
Opere
Egli non ressa di farmmandargli d'esser misurato e indulgente; di alz r alle stelle iluoghi distinti; di lasciar correre i controversi, e di non censurare i difettosi rive a stento, porcamente. proponendo le sue censure in forma di dubbi Il dir tutto ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
... nè tali: e voi insieme con questi altri di quelle poche, e grosse, avete si porcamente mangiato, che io penso che nè voi, nè eglino abbiano bisogno di riposarsi altramente ,- però potete, quando così vi piaccia, cominciare a vostra posta.
‎1859

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORCAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porcamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alcântara di Jean-Marie Blas de Roblès
Mentre il pappagallo Heidegger ripete la sua frase preferita e storpiata, 'Porcamente abita l'uomo', Eléazard si accanisce sul testo kircheriano, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porcamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/porcamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z