Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portelleria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTELLERIA EN ITALIANO

por · tel · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTELLERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portelleria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTELLERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «portelleria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portelleria en el diccionario italiano

La definición de un portal en el diccionario es un complejo de puertas que se abren en el casco de un barco.

La definizione di portelleria nel dizionario è complesso dei portelli che si aprono nello scafo di una nave.


Pulsa para ver la definición original de «portelleria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTELLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTELLERIA

portauovo
portautensili
portavalori
portavasi
portavivande
portavoce
porte-bonheur
porte-enfant
portegno
portella
portellino
portello
portellone
portenaio
portendere
portenti
portento
portentosamente
portentoso
porteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTELLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Sinónimos y antónimos de portelleria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTELLERIA»

portelleria portelleria grandi dizionari rìe complesso portelli aprono nello scafo nave traduzione gratuito tante altre traduzioni allufer tempesta accessori nautica stagna porte stagne yacht barche navi catalogo prodotti significato repubblica compartimentazione finestrature pharo advanced marine technologies marketing umbrella group companies whose brands recognized worldwide with years garzanti linguistica insieme portellini termine olcese ricci alluminio barca portello stagno sapere unanave pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano costruzione imbarcazioni dslnautica siamo genova finestrini navale progetta produce qualsiasi tipo sede mmgi manufatti allestimento coperta loaded passi uomo elittivi circolari flush boccaportelli apertura manuale

Traductor en línea con la traducción de portelleria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTELLERIA

Conoce la traducción de portelleria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portelleria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

舱口
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escotillas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hatches
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

hatches
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البوابات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

люки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escotilhas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hatches
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trappes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hac
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Luken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ハッチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hatches
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hầm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குஞ்சு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hatches
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kapakları
70 millones de hablantes

italiano

portelleria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Włazy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

люки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hașuri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταπακτές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

broei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

luckor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portelleria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTELLERIA»

El término «portelleria» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.227 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portelleria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portelleria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portelleria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTELLERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portelleria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portelleria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portelleria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTELLERIA»

Descubre el uso de portelleria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portelleria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Così di nascosto si avvicinava a terra il Borgo di Gaeta a mille metri dalla Piazza , e tosto aperta la portelleria cominciava un fuoco vivissimo a palle e granate — La Piazza per un buon pezzo taceva come per sorpresa; indi cominciava a ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1861
2
Annuario scientifico ed industriale
Dei doppii paranchi coll' amante in catenaci permetteranno di far manovrare con non molta difficoltà dagli ultimi serventi dei pezzi la portelleria. E nel caso che i dormienti delle catenelle o le medesime catenelle venissero danneggiate o ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1867
3
Annuario scientifico ed industriale
Dei doppii paranchi coli' amante in catenaci permetteranno di far manovrare con non molta difficoltà dagli ultimi serventi dei pezzi la portelleria. E nel caso che i dormienti delle catenelle o le medesime catenelle venissero danneggiate o ...
‎1867
4
Difesa del Cagliari presso la Commissione delle prede, e de' ...
... scorgendo da lontano un' altro vapore che lui supponeva essere da guerra con la bandiera Napolitana , ci ohbligò a nascondere tutti, onde liberamente seguire la sua rotta, fece inoltre occultare i suoi cannoncini, e chiudere la portelleria.
Federico Castriota, Raffaele Damora, Gennaro Damora, 1858
5
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
Egli è nelle burrasche accompagnate da grandi scariche elettriche che un Legno trovasi di continuo minacciato dai fulmini, per cui in simili circostanze fa d'uopo ben nascondere tutti i lumi, e chiudere la portelleria e le boccaporte per evitare ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
6
Vada a bordo, cazzo! Le carte segrete del naufragio Concordia
R: Il 1Ůfficiale Ciro Ambrosio ha ordinato al3Ůfficiale di CopertaSilviaCoronica, senza cheil Comandante ne avesse dato disposizione, di chiudere tutta la portelleria stagna che finoaquel momento eraaperta. Il Comandante esclamò “ mamma ...
Fabio Massa, Lorenzo Lamperti, Maria Carla Rota, 2012
7
La formazione delle parole in italiano
... democristianerio (F), figliata, figliolanza, francesume, fumetteria (L), gallettame, impiegatume, manualistica, medievistica, moschetteria, olivastreto, palettatura, palificato, portelleria, scatolameria, scemenzaio (F), sciocchezzaio, servitorame,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Preparar la portelleria. Préparer les man- telets — Vale disporre il tutto per chiudere le cannoniere di un vascello. Preparare le compagnie di sbarco. Préparer le compagnia de débarquement — Significa fare armare tutti gli uomini destinati ad ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Rimario letterario della lingua italiana
pornografia (f.) rabdomanzia (f.) pidocchieria (f.) portelleria (f.) rachialgia (f.) piemia (f.) porteria (f.) rachianestesia (f.) radlobiologia (f.) salumeria (f.) signoria (f .) radiofonia (f.) san mi.
Giovanni Mongelli, 1983
10
Rivista marittima
Più tardi le navi furono abbrunate con stoffe si da velarne le indorature, la dipinta portelleria e le multicolori impavesate. Ora che tutto esteriormente è nero e che una fila di bianche brande e la nera copertura di esse ha sostituito le impavesate  ...
‎1880

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTELLERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portelleria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elezioni in Confartigianato: tutte le nuove cariche del settore …
Attualmente l'azienda, gestita insieme ai fratelli Claudio e Sauro, si è specializzata nella produzione di porte e portelleria stagna ed antifuoco ... «gonews, Abr 15»
2
Autorizzazione pesca subacquea professionale del corallo 2014
... con un vincolo fisico (ombelicale) alla campana subacquea (sorta di "ascensore" munito generalmente di oblò e portelleria stagna, nel quale ... «La Voce di Alghero, Sep 14»
3
L'onore della Marina non può finire nel calderone mediatico
... che i periti che saranno nominati dalle autorità competenti spieghino cosa non ha funzionato; perchè la portelleria stagna non ha consentito ... «L'Occidentale, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portelleria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portelleria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z