Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTELLA EN ITALIANO

por · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «portella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portella en el diccionario italiano

La definición de una puerta en el diccionario es una puerta, una puerta: p. del horno, de la estufa. Portella es también un pequeño paso de montaña.

La definizione di portella nel dizionario è portello, sportello: la p. del forno, della stufa. Portella è anche piccolo passo montano.


Pulsa para ver la definición original de «portella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTELLA

portauovo
portautensili
portavalori
portavasi
portavivande
portavoce
porte-bonheur
porte-enfant
portegno
portelleria
portellino
portello
portellone
portenaio
portendere
portenti
portento
portentosamente
portentoso
porteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de portella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTELLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «portella» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de portella

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTELLA»

portella portello porticina sportello gazzana mandrazzi delle fate della ginestra maggio strage stato guttuso significato femmina morta portella treccani portèlla tardo portĕlla glosse porta genere piccola apertura battente termine alterna pizzeria ritrovo anna romano messina trova nella città offre famosissimo delizioso piatto tradizione messinese pitoni panzerotti rustici ripieni agriturismo home splendida cornice riserva naturale serra pizzuta incastonato stupendi paesaggi valore storico naturalistico dell alto belice contadini paesi vicini erano soliti radunarsi festa lavoro già tempi fasci siciliani iniziativa medico misteri italia vecchia credeva fossero mortaretti cominciò battere mani festosa rideva frazione secondo continuò ridere allegra dentro storia siamo quella circostanze compì molti primo grande mistero repubblicana colpi come seppe seguito residence lago garda tignale benvenuti paradiso vacanze

Traductor en línea con la traducción de portella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTELLA

Conoce la traducción de portella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

portella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

portella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

portella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Portella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

portella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Портелла
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

portella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

portella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Portella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Portella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

portella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

portella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

portella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

portella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

portella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

portella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

portella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Portella
70 millones de hablantes

italiano

portella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Portella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Портелло
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Portella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Portella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Ella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Portella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Portella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTELLA»

El término «portella» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTELLA»

Descubre el uso de portella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi italiani ...
3552 28 D5 44-35 OD Polverello, Passo 1250 « SP verif. altitudine 3553 28 D6 22-41 E Cerasa, Portella 1113 «SP 3554 28 D6 23-25 Croce Mancina, Portella 1235 «SF 3555 28 D6 35-02 E Zilla, Portella 1104 «SP-SP 3556 28 D7 05-33 OD  ...
Georges Rossini, 2001
2
Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...
Per realizzare questo libro Casarrubea ha analizzato le carte desecretate da Bill Clinton nel 2000 presso il National Archive and Records Administration nel Maryland, nonché altri documenti del Sis e del Sim.
Giuseppe Casarrubea, 2012
3
Ancona: forma e urbanistica
forma e urbanistica Stefania Sebastiani. Fig. 93. Carta di distribuzione delle porte d'accesso e delle portelle. Legenda: T porte d'ingresso alla città. • Archi e portelle lungo la linea del porto. • 1. portella Capoleoni. 2. portella Torriglioni. 3. arco ...
Stefania Sebastiani, 1996
4
Trento Città del Concilio
Piazza della Portella, dinanzi alla torre, all'incrocio delle vie Prepositura, Roma, piazza L. da Vinci, deve il nome alla porta urbica secondaria, vulgo Portèla. È nominata già nel Xll secolo. Chiudeva lo sbocco di via Longa verso la Torre Vanga.
Aldo Gorfer, 2003
5
Abruzzo, Molise
I valichi, detti localmente vadi, nella parte più alta della catena sono rari e difficili: i più notevoli sono il Vado di Corno m 1924, il Vado di Siella m 1725 e soprattutto il Passo della Portella m 2260, che mette in comunicazione il versante di ...
Touring club italiano, 1979
6
Sicilia
C - Da Floresta a Portella Femmina Morta. - È forse una delle più belle escursioni di tutta la Sicilia e può essere agevolmente effettuata in entrambi i sensi, svolgendosi sempre su stradelie sterrate ben tracciate e poco frequentate. Dislivello: ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
7
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
29) che prende quota tra aperti pendii a pascolo, volge in direzione NE e raggiunge il soprastante valico (ore 2.45-3.15 dal parcheggio di fondovalle). E. 180 e) da WNW a La Portella. - Dal Rif. Lago di Pausa/Tiefrastenhiitte 2308 m, seguendo ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quel Canale , the porta il vento negli organi . Sagg. nat. efp. 97. Feceli dunque un organetto ее. со' man- tici in piedi , comunicanti col fuo porta- vento cavato nella groifezza dclla flefla bafe. Portella. Dim. di Porta . Lat. oflio. lu m . Gr. Sup i or .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
"Fra' diavolo" e il governo nero: "doppio Stato" e stragi ...
Si era recata a Portella con la sua numerosa famiglia; uno dei suoi figli aveva preferito andare nel vicino lago a giocare in compagnia di vicini di casa; lei, col marito e Alberto, era andata sui campi, a monte del podio. Seguiva con lo sguardo il ...
Giuseppe Casarrubea, 1998
10
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
... a qual'occafionc dopo riporto detto Oftcnforio in detto Tabernacolo è ftata la portella del mede/imo chiufa con fua chiave, eflfendo in tal tem, po a detta portella la fua ferratura , che quella chiudeva con due piccioli pollici dall'altra parte, che il ...
‎1732

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portella en el contexto de las siguientes noticias.
1
LAB BASEBALL, ULTIMO TURNO PER FERRARA
... e a parte la teoria dei grandi numeri va detto che la squadra di Benetti e Della Portella sembra essersi ripresa dalle difficoltà dei mesi passati ... «Sportiamoci, Jul 15»
2
A Joppolo Giancaxio "Le notti del gufo"
... eventi predisposto dall'amministrazione comunale di Joppolo Giancaxio con in testa il sindaco, Angelo Portella e organizzato, in particolare, ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
3
Strage di Piazza della Loggia, condannati i colpevoli. L'importanza …
Quello che sarebbe importante che la storia delle stragi, il percorso stragista che iniziò con Portella della Ginestra, fascisti che si mescolano ... «articolo21, Jul 15»
4
Tutti i film di Michael Cimino
L'opera è tratta dall'omonimo libro di Mario Puzo e richiama la strage di Portella della Ginestra, del maggio del '47, in cui rimasero uccise ... «La Bottega di Hamlin, Jul 15»
5
Il Gaeta Calcio si prepara al ritiro precampionato ma continua con …
... tecnico biancorossi alloggeranno presso una struttura ricettiva della zona e si alleneranno mattina e pomeriggio al Comunale in via Portella. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
6
Maddaloni, Il Vespa Club di Maddaloni alla V Vespa Uscita di …
... si svolgerà domenica 2 agosto a partire dalle ore 9.00 partendo con l'incontro dei partecipanti proprio a Cercepiccola, in località Portella (al ... «l'eco di caserta, Jul 15»
7
“Alluvioni, dal fango alla luce”: la maremmana Elena Guerrini porta …
... della Biodiversità di Milano, in un'originale creazione, con la narrazione fatta in mezzo alle sculture autoilluminanti di Giuseppe Portella. «Grosseto Notizie, Jul 15»
8
MONDOVI'/ Il Governatore Paola Launo Facelli ha assegnato gli …
... officier Lotta contro gli abusi su donne e minori; Camilla Piano, addetta alla Segreteria distrettuale; Antonio Portella, officier Help emergenze ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
Fiction italiane, novità: su Raiuno arrivano Sirene e Il regno
... fino alla trattativa Stato-mafia, soffermandosi su alcuni eventi drammatici come la strage di Portella della Ginestra. (FONTE: La Repubblica). «TVBlog.it, Jul 15»
10
La verità dietro a un delitto d'onore
La storia ruota intorno a uno dei fatti più significativi e minacciosi del nostro dopoguerra: nel 1947 a Portella della Ginestra (Piana degli ... «Internazionale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portella>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z