Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "premorire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREMORIRE EN ITALIANO

pre · mo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMORIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Premorire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PREMORIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «premorire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de premorire en el diccionario italiano

La definición de premorire en el diccionario es morir antes que los demás o antes de una fecha determinada: p. al padre

La definizione di premorire nel dizionario è morire prima di altri o prima di una data determinata: p. al padre.


Pulsa para ver la definición original de «premorire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREMORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREMORIRE

premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREMORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Sinónimos y antónimos de premorire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREMORIRE»

premorire premorire grandi dizionari premuòio coniuga come morìre intr essere morire prima altri data determinata padre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from jump navigation search conjugation edit italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente premorente gerundio premorendo passato premorto essendo essente significato repubblica altro termine fissato contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione dicios predecease miglior

Traductor en línea con la traducción de premorire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREMORIRE

Conoce la traducción de premorire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de premorire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

死得比
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

morir antes que
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

predecease
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

से पहले मार जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مات قبل شخص آخر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

умереть раньше
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

morrer antes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাহারও পূর্বে মারা যাওয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prédécéder
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terlebih dahulu dari
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sterben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

predecease
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

먼저 죽다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

predecease
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chết trước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுரண்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

च्या अगोदर मरणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önce ölmek
70 millones de hablantes

italiano

premorire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wcześniejsza śmierć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

померти раніше
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

predecease
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προαποβιώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sterwe kom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

DÖ FÖRE NGN
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

predecease
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra premorire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREMORIRE»

El término «premorire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.174 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «premorire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de premorire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «premorire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREMORIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «premorire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «premorire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre premorire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREMORIRE»

Descubre el uso de premorire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con premorire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni di diritto civile Italiano: Dell'occupazione, ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario e i suoi discendenti (art. 1671). Questa stipulazione di riversibilità ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1868
2
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati , tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
‎1868
3
Dizionario della lingua italiana: 5
F r. Giord. Pred.R. Quel buono religioso valcvasi di alcune sue familiari e amorevoli prcmonizioni. "PREMORIENZA. Sustantivo femminile. Voce dell'uso. La morte accaduta avanti quella d'altrui , 0 avanti a certo tempo ideato. (A) PREMORIRE.
‎1829
4
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
... che io scistituisco vicendevolmente,- dopo la morte poi di amendue, se Pie. tra avesse a premorire, sostituisco Francesco , o se invece avesse a premorire Giovanni, sostituisco Car »' - Ora si supponga, che Pietro, e Giovanni fossero morti ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1836
5
Códice civile del regno d'Italia preceduto dallo Statuto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
Italy, 1865
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
... prole, e nel disfavore personale di questa prole istessa. Mentre il donante non può egli disporre de' ben donati, perchè. in atto ne è spogliato; non possono disporne neppure, nè il donatario avente anche pro le, perchè possono premorire al ...
Michele Agresti, 1837
7
Codice civile pel Regno d'Italia con commenti e raffronti ...
... stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a henefizio del solo donante.
‎1865
8
I motivi del codice civile del Regno d'Italia ordinati sotto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benelizio del ...
Gaetano giurista Foschini, 1868
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non seppe sostenere il primato, I' avuta preminenza. A lui fu sortito l'onore del primato , della preminenza. PREMORIRE (premorire) intrans. Voc. lor. Morire innanzi. Chi prima nacque premuoia. PREMOSTRABE (premostràrc) trans. Vota. lal.
‎1839
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Premorire , v. intr. irr. ( uojo , orii , orrò , òrto ) Morire avanti. jfreraòrso , sa , agg. Spuntato — Aggiunto di Radici che non terminano in puu- ta , mi troncate , e schiacciate. Premòrto , ta , agg. da Premorire. V. Premostrata , v. tr. r. Prefagire.
Lorenzo Nesi, 1824

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREMORIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término premorire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corrado Augias, il grande inquisitore e l'inchiesta su Maria
... vergine e madre di Dio, simbolo della grazia e mater dolorosa che subisce il destino terribile di veder premorire la creatura da lei generata, ... «La Gazzetta di Lucca, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Premorire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/premorire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z