Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pulcesecca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PULCESECCA EN ITALIANO

pul · ce · sec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULCESECCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pulcesecca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PULCESECCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pulcesecca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pulcesecca en el diccionario italiano

La definición de pulpsecca en el diccionario es una pizca, que causa un pequeño hematoma, producido con clavos o al cerrar un cajón, una puerta, un alicate y un simulador.

La definizione di pulcesecca nel dizionario è pizzicotto, che provoca una piccola ecchimosi, prodotto con le unghie o chiudendo un cassetto, uno sportello, una pinza e sim.


Pulsa para ver la definición original de «pulcesecca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PULCESECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cinquefoglia fragola-secca
cinquefoglia fragola-secca
di zecca
di zecca
fragola secca
fragola secca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
zecca
zec·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PULCESECCA

pula
pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulciaio
pulcinaio
pulcinella
pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
puleggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PULCESECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cilecca
controstecca
fare cilecca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
ricca
rocca
saltabecca
tocca
trecca
vacca
yucca
zucca

Sinónimos y antónimos de pulcesecca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PULCESECCA»

pulcesecca pulcesecca grandi dizionari séc meno pulce secca pulcisécche tosc pizzicotto provoca piccola ecchimosi prodotto unghie chiudendo significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come dice altro modo dire pizzico piccolo coagulo bruno appare punto della cute sottoposto cosa scopri dizionarioitaliano sapere cerca pinterest ultimi termini visitati esperanto swahili pinĉovundo pinĉo garzanti linguistica pulcisecche region schiacciamento zona pelle termine anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola traduzione scarica strumento urban pulbar pulch chat pulching

Traductor en línea con la traducción de pulcesecca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PULCESECCA

Conoce la traducción de pulcesecca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pulcesecca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pulcesecca
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pulcesecca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pulcesecca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pulcesecca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pulcesecca
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pulcesecca
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pulcesecca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pulcesecca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pulcesecca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pulcesecca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pulcesecca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pulcesecca
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pulcesecca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pulcesecca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pulcesecca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pulcesecca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pulcesecca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pulcesecca
70 millones de hablantes

italiano

pulcesecca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pulcesecca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pulcesecca
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pulcesecca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pulcesecca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pulcesecca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pulcesecca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pulcesecca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pulcesecca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PULCESECCA»

El término «pulcesecca» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pulcesecca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pulcesecca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pulcesecca».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pulcesecca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PULCESECCA»

Descubre el uso de pulcesecca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pulcesecca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Beccata, Bezzicata, Bezzicatura. §. Pizzico diciamo pure allo stringere in un tratto là carne altrui con due dita. Pizzico, e meglio Pizzi' cotto, Pulcesecca. Cai. Cap. log. 3. i*8 — rODÀGRA _ 181. Chi gli fa pulcesecca, e chi lo morde. PIZZO, s. in.
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
PIZZICO, scst. m»sch. Il ferire o II colpo che dà l'uccello col becco. Beccata , Bezzicata , Bezzicatura. §. Pizzico, diciamo pure allo slrignere in un tratto la carne altrui con due dita. Pizzico , e meglio Pizzicotto , Pulcesecca. Gal. Cap. tog. 3. 181.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Voci e maniere del parlar Fiorentino
PULCESÉCCA (aggiungi) Nella pulcesecca per altro la carne presa tra le dita è meno; la stretta è maggiore; il do- los»piu acnto. Es.: Mi facava certe pulcesecche , che vedevo le stelle. § Nell'uso familiare dicesi comunemente Pulcesecca ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
_ PULCESÉCCA (aggiungi) Nella pulcesecca per altro la carne presa tra le dita è nieno; la stretta è maggiore; il dolor piu acuto. Es.: 1llifacaoa cerle pulcesccche, che vedevo le stelle. 5 Nell'uso familiare dicesi comunemente Pulcesecca ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dare una ,pulcesecca . Dare un pizzicotto . v. Pizzicorto . Dare una sculacciata . Dare una fgrugnata; Dare una spalmata . Dare una spiumacciata , o una sprimacciata . Vale.. Un colpo colla mano aperta , ma cbe faccm 70771077 e Dare una ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
6
Grande dizionario italiano ed inglese
PULCESECCA, s.f. У. Pizzicollo. PULCINA, V. Pollastra. Obs. PULCINETTO, dim. с/ pul. ¡no. PULC1NO, s.f. si dice a quiilo, che nace dalla gallina, insino che va dielro alia chioccia, chick, or chicken. Pub inn , i pic- coli ligliuoli d' altri volatili, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Pizzicollo. Pistico. . Pulcesecca. Lo vstrignere in un tratto le carni ad alcuno con due dita -— Pizzicollala — Dagli on pizzigon in di гать. Dar-gli un pizzico per le gambe. Pizzigòlt. Impaslapane. V. Pezzigòtl. Pizzin. Merlettino. Trinctla. Pizzinœù .
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Spisigliì. Pugillo. If. spisech. Spisigû, spisigòt. Pizzicotto. pizzico. Pulcesecca. Per lo .stringere un tratto di carne altrui Icon due dita. Spisini. Rappiccinire. Rimpicf ciolire е rilnpiccoliŕe. Ridurre in forma più piccola. Spiuri. Prurire.1ndur pizzicore.
‎1817
9
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
lo strignere ad un tratto la carne altrui con due dita; pulcesecca. Ivi. Pizzicóar,.rm. (Med), quel mordicamento che cagiona sul corpo la rogna od altro malore esantematico , che n' obbliga a grattare la otite; prurito. Pizzicor-ri'ra . s/Î (Meri), ...
‎1834
10
Dizionario domestico Genovese-Italiano
carne altrui con dpe dita, che più comunemente si dice Pizzicotto e Pulcesecca. Spelleùa. Leccatura, Scalfitura, la lesione che fa lo scalfire, cioè levare alquanto di pelle, penetrando leggiermente nel vivo. Incisione leggiera o superficiale ...
Giuseppe Olivieri, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pulcesecca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pulcesecca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z