Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuovo di zecca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUOVO DI ZECCA EN ITALIANO

nuovo di zecca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUOVO DI ZECCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuovo di zecca es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUOVO DI ZECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUOVO DI ZECCA

nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata
nuotatore
nuoto
nuoto dorsale
nuova
nuova corona unita
nuova generazione
nuova leva
nuovaiorchese
nuovamente
nuove generazioni
nuove leve
nuovo
nuovo a
nuraghe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUOVO DI ZECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinónimos y antónimos de nuovo di zecca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «NUOVO DI ZECCA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «nuovo di zecca» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de nuovo di zecca

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUOVO DI ZECCA»

nuovo di zecca adoperato usato vecchio nuovo zecca significato perchè dice jesolo visualsite servizi toelettatura cani siamo prodotti negozi animali centro self service chiavetta elettronica italian pronuncia traduzioni perché questa espressione riferimento oggetto viene usata indicare stato prodotto poco tempo dello luogo traduzione gratuito controlla altre inglesi michela pavan domestici studiato cura pulizia nostro cane nostri sono stati accuratamente scelti lavaggio frequente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum zécca¹ treccani locuz riferita moneta appena coniata nuova fiammante scudo argento sorride mostrando carrozzina mint spickandspan spick span

Traductor en línea con la traducción de nuovo di zecca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUOVO DI ZECCA

Conoce la traducción de nuovo di zecca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuovo di zecca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

全新
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nueva marca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Brand new
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ब्रांड के नए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العلامة التجارية الجديدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

совершенно новый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nova marca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্র্যান্ড নতুন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

flambant neuf
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jenama baru
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nagelneu
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ブランドの新しいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

새로운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

account anyar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thương hiệu mới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புதிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नवीन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yepyeni
70 millones de hablantes

italiano

nuovo di zecca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

абсолютно новий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nou brand
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ολοκαίνουργιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

splinternuwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

splitternya
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

helt ny
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuovo di zecca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUOVO DI ZECCA»

El término «nuovo di zecca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuovo di zecca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuovo di zecca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuovo di zecca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUOVO DI ZECCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuovo di zecca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuovo di zecca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuovo di zecca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUOVO DI ZECCA»

Descubre el uso de nuovo di zecca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuovo di zecca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
I. Nuovo di zecca, o Uscito allora di zecca , vale Interamente nuovo . Alleg. 201. Ma a te dare' un grosso" nuovo di zecca. Burch. 1. i/f. E tre tornesi Usciti allotta allotta della zecca. Salvin. Pros. Tose. 1. 35o. Questo affé, che mi giugne nuovo,  ...
‎1830
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
tata uno strofinàcciolo, uno strofinàcciolo è diventala. Nelli J. A.Comed. i,/(i. Un vestilo nuovo, nuovo di trinca, Id. il.. 1,394. §. 8. Nuovo di zecca. Uscito allora di zecca; e dicesi ordinariamente per Attori) affatto, Del tutto nuovo, novissimo.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Cant. Carn. 52. Noi tagliamo ogni aaoneta Tosa, o falsa, che si trova, Che la zecca, ve la vieta, E tagliando a voi ne giova. . Nuovo di zecca, o Uscito allora di zecca , vale Interamente nuovo - Alleg. 201 Ma a te dare un grosson nuovo di zecca.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1804
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
... che il nome generale 5' applichi al particolare, come il nome d'Apoticario in franzese s'applica allo speziale. (N) e - 0nde Nuova di zecca, o Uscito allora di zecca, vale Interamente nuovo. Atleg. 201. Ma a le dare un grosson nuovo di zecca.
‎1856
5
Supplemento à vocabularj italiani
tata uno strolìnàcciolo, uno slrofinàcciolo è diventala. Neiu J. A. Comta. □ , 4 1 . Un vestilo nuovo, nuovo di trinca. U. ib. i,3g4. §. B. Nuovo di zecca. Uscito allora di zecca; e dicesi ordinariamente per Nuovo affatto, Del tutto nuovo, novissimo.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Carn 52 . Noi tagliamo ogni moneta . Tosa , o falsa , che si trova , Che la zeca ve la vieta , E tagliando a laG ue nova - - . Nuovo di zecca , o Uscito allora dl zecca , vale Interamente nuovo . Alleg . 201 Ma a te dare ' un grosson nuovo di zecca .
‎1804
7
Sulla zecca e sulle monete di Fuligno dissertazione ...
Voi ne vedreste ora il disegno nella Tavola, se per mala sorte non si fosse smarrito quello, che l'anno scorso io vidi in mano di questo Sig. Abate Marchese Barnabò, così ben conservato, che sembrava nuovo di Zecca. ' Sotto Clemente VIl.
Giovanni Mengozzi, Annibale : degli Abati Olivieri Giordani, 1775
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. 5
Ma a te dare' un grosson nuovo di zecca . Bui-cl). 1. 2.4. E tre tornesi Usciti allotta allorta della zecca. Sal-vin. Prof. Tosi:. 1. go. Queslo affè, che mi .giugno nuovo, e nuovo, come i dice, di zecca. simile alla cimice , che .r'attacca addosso a' cani ...
‎1748
9
Il nostro comune amico
CAPITOLO II - L'UOMO DI NONSODOVE Il signor Veneering e la sua signora erano gente nuova di zecca in una casa nuova di zecca di un quartiere di Londra anch'esso nuovo di zecca. Tutto ciò che li circondava era nuovo fiammante.
Charles Dickens, 2013
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Nuovo di zecca, o uscito allora di zecca, vale Interamente nuovo. Maglio da zecca , T, di magoria. Ferrareeeia della specie detta Ordinario di ferriera. _mène , --mèno. n. car. Colui che sopraintende alla zecca, che lavora nella zecca.
‎1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUOVO DI ZECCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuovo di zecca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Treni, salta la porta di un Jazz. Rossi: «Si tratta di un treno nuovo di
«Si tratta di un treno nuovo di zecca - prosegue - e questo rende ancor più inaccettabile quanto accaduto. L'incidente avrebbe potuto avere conseguenze a ... «Valdelsa.net, Jul 15»
2
K19: uno NZEB nuovo di zecca nel centro di Milano
K19: uno NZEB nuovo di zecca nel centro di Milano “L'edificio è un continuum di superfici che diventano ora tetto, ora parete, ravvivate da grandi rettangoli ... «Rinnovabili, Jul 15»
3
Brevi a varese un Cash Carry nuovo di zecca
A Cassano Magnago (VA) un nuovo punto vendita di oltre 700 metri quadrati di ... Prosegue la strategia di potenziamento della rete cash&carry di Brevi Spa, ... «ChannelCity, Jul 15»
4
James Argent spende mille sterline per un look nuovo di zecca
La prima vacanza con un nuovo partner è un'esperienza memorabile. Mette anche un po' di ansia, se vogliamo. E lo sa bene la star della tv inglese James ... «SoloGossip, Jun 15»
5
Ad Angri consiglio nuovo di zecca, solo quattro riconfermati
Ad Angri consiglio nuovo di zecca, solo quattro riconfermati. Con il neo sindaco ricambio anche generazionale: molti giovani e sette donne. Tornano alla ribalta ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Serdiana, un consiglio nuovo di zecca
A otto giorno dal voto, si è tenuta in serata, nella sala consiliare della biblioteca, la prima assemblea del nuovo Consiglio comunale di Serdiana. All'ordine del ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
7
Il campo è nuovo di zecca Però manca la squadra
Il campo da calcio c'è, ed è anche nuovo di zecca. Ma non la squadra. Per rilanciare le attività sportive, domani alle 21 al centro civico di Beregazzo con Figliaro ... «La Provincia di Como, Abr 15»
8
A Cislago un centro anziani nuovo di zecca e tante iniziative per la …
cislago generiche (1) CISLAGO – Il paese dispone ora di un centro diurno per anziani nuovo di zecca: proprio nei giorni scorsi è avvenuto il taglio del nastro, ... «ilSaronno, Abr 15»
9
All´Enpa un furgone nuovo di zecca per salvare gli animali
L'Enpa nazionale dona un furgoncino alla sezione locale dell'associazione (foto). «L'attenzione e la tenacia con cui la sezione comunale dell'Enpa, Ente ... «CorrierediRagusa.it, Mar 15»
10
Spartano ma nuovo di zecca: “prima” per il treno Swing
Un treno più “spartano” rispetto a quelli che hanno viaggiato finora sulla tratta da e per la Garfagnana, ma nuovo di zecca, con tutte le funzionalità proprie di un ... «Lucca in Diretta, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuovo di zecca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuovo-di-zecca>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z