Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puntone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUNTONE EN ITALIANO

pun · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Puntone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUNTONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «puntone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
puntone

puntal

Puntone

El puntal es generalmente un elemento estructural, utilizado en la construcción, inclinado, o colocado en las restricciones de soporte colocadas en diferentes puntos, respectivamente. Este elemento puede ser utilizado individualmente, con un conjunto de elementos similares separados por tal distancia de distancia, o constituyendo uno de los elementos estructurales de la armadura. Il puntone è generalmente un elemento strutturale, utilizzato in edilizia, inclinato, ovvero posto su vincoli di appoggio collocati rispettivamente a quote differenti. Tale elemento può essere utilizzato singolarmente, con un serie di elementi analoghi separati da una distanza detta di interasse, oppure costituire uno degli elementi strutturali della capriata.

definición de puntone en el diccionario italiano

La definición de puntal en el diccionario es cada elemento de un edificio diseñado para soportar la presión ejercida por el techo. Strut es también una fortificación que sobresale en un ángulo agudo; baluarte.

La definizione di puntone nel dizionario è ciascun elemento di un edificio destinato a sostenere la pressione esercitata dalla copertura. Puntone è anche fortificazione che sporge in fuori ad angolo acuto; baluardo.

Pulsa para ver la definición original de «puntone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PUNTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
ignorantone
ignorantone
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PUNTONE

punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´arrivo
punto d´onore
punto d´origine
punto debole
punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntuale
puntualità
puntualizzando

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PUNTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Sinónimos y antónimos de puntone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PUNTONE»

puntone capriata scarlino hotel falso tirante residence mappa frazione corte tusci generalmente elemento strutturale utilizzato edilizia inclinato ovvero posto vincoli appoggio collocati rispettivamente quote differenti tale può essere singolarmente serie affitta camere vacanze vecchio località puntone vicino porto soli mare golfo follonica offerte alberghi booking fantastici sconti sugli italia buona disponibilità tariffe competitive leggi giudizi scegli adatto nell enciclopedia treccani nella tecnica delle costruzioni struttura particolare asta travatura reticolare soggetta prevalentemente alla sollecitazione dizionari corriere sera arch trave perlopiù nelle capriate subisce compressione significato termine zero distanze recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pasticceria ristorante piace persone parlano sono state strada provinciale visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta

Traductor en línea con la traducción de puntone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUNTONE

Conoce la traducción de puntone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puntone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

支撑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

puntal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strut
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अकड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبختر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

распорка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escorar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাররক্ষা করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étai
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

topang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Strebe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

突っ張り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

점잔 빼며 걷다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

strut
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dáng đi vênh vang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்ட்ரட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मिरवणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

payanda
70 millones de hablantes

italiano

puntone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zastrzał
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

распорка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

flaminaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλαζονικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stut
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strut
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spankulere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puntone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUNTONE»

El término «puntone» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puntone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puntone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «puntone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUNTONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puntone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puntone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre puntone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PUNTONE»

Descubre el uso de puntone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puntone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida all'uso dell'eurocodice 2
10 Progetto con modelli tirante - puntone – Pressioni localizzate 251 [(6.2.3)-EC2 ] relativo ad elementi che richiedono armature a taglio. 10.4 TIRANTI [6.5.3 – EC2] Le armature metalliche sono utilizzate sia come tiranti del modello ...
Aicap, 2006
2
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Capriata I - Puntone ovest Capitolo I Denominazioni 1.1. Collegamenti Il puntone è un elemento semplice, ossia è costituito da un unico pezzo continuo su due appoggi. Il puntone all'estremità superiore è tagliato secondo il piano verticale ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
3
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
Si noti la diminuzione di sezione della parte superiore del puntone che indica trattarsi, con molta probabilità, di un elemento di recupero; si noti inoltre l ' ingenuo dispositivo di bloccaggio del piede del monaco, evidentemente depresso e ...
Gennaro Tampone, 1996
4
Le capriate lignee antiche per i tetti a bassa pendenza: ...
I nodi strutturali delle capriate lignee sono: puntone-catena, puntone-monaco, monaco-saetta, saetta-puntone e monaco-catena. In questa sede accenneremo a quelli puntone-catena, monaco-puntone, nonché al nodo monaco-cetena. Il nodo ...
Placido Munafò, 2002
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le due file de1 contorni sono collegate da varie catene à\d,d, e sostengono i fusi di due ruote a tamburo, delle quali la maggiore, che ha intorno a 8 metri di diametro, è situata nel mezzo circa del puntone; e la minore che ha il diametro di 4 ...
‎1838
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
254; onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone peserà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli arcarecci, i quali, nel caso che consideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo m.
Nicola Cavalieri, 1851
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
254; onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone peserà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli arcarecci,i quali, nel caso che consideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo m.
‎1853
8
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Avverto però che il Claudel le estese anche per determinare la sezione retta della sotto catena, della catena in legno o tirante in ferro, e delle due parti del puntone; l'una a partire cioè dal colmarello del tetto alla sotto catena, e detta puntone ...
‎1872
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
254 ;onde la copertura del tratto di falda che aggirava il puntone pe-fi serà prossimamente chilog. 5465. Ma il puntone è pure aggravato dal peso degli areareeci, i quali, nel caso che cousideriamo, saranno due per falda, ognuno di essi lungo ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
10
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
Non può dunque nel caso' che si contempla riuscire la costola C a nel mezzo di questa spessezza, onde volendo che il puntone abbia la larghezza prestabilita si riporterà sopra una' retta a Z perpendicolare a C a una lunghezza a m eguale ...
Giuseppe Peri, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUNTONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puntone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovi arrivi al porto di Palermo Sbarcati 780 migranti soccorsi in mare
PALERMO. Sono arrivati al porto di Palermo 785 migranti soccorsi al largo delle coste della Libia. Sono sbarcati al molo Puntone a bordo della ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Verranno smistati verso altre regioni
Sono sbarcati stamattina al molo Puntone a bordo della nave Siem Pilot ed erano stati tratti in salvo dalla Marina e dalla Guardia Costiera nei ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
3
Migranti: caos a Calais e shock in Ungheria. 460 salvi in Sicilia
... e' previsto l'arrivo al molo Puntone del porto di Palermo della nave Siem Pilot, con a bordo 785 migranti soccorsi davanti alle coste libiche. «Radio Vaticana, Jul 15»
4
25 luglio 2015 - Sbarchi, arrivati al porto di Palermo 785 migranti
Sul molo Puntone ad accoglierli la task force composta dai sanitari dell'Asp, della Croce Rossa, i volontari della Caritas e le forze dell'ordine. «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
5
Palermo, 370 migranti al porto: una donna partorisce a bordo
La nave militare irlandese Le Niamh ha attraccato al molo Puntone. I migranti sono stati accolti dalla task force organizzata dalla prefettura. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
Rifondazione Comunista: “Pedemontana, ennesimo trofeo del nulla …
... alla statale S.S. 7 Appia per il tratto che, partendo dal territorio di Gaeta in località Puntone, attraversa l'abitato di Formia e termina in località ... «H24notizie.com, Jul 15»
7
Migranti, a Monreale stamattina ne sono arrivati altri trentanove
Le operazioni di sbarco degli extracomunitari si sono concluse stamattina al molo Puntone del porto di Palermo, dove è attraccata la nave ... «Monreale News, Jul 15»
8
Condannato a 2 anni per le rapine alle farmacie
Quelli della fuga verso il Puntone, prima, con direzione Scarlino, poi. Non c'erano stati dubbi, secondo il giudice, che fosse stato lui: i militari ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Spazio: scoperta la causa dell'esplosione in volo del razzo Falcon 9 …
... causa dell'incidente è stata il malfunzionamento di una barra metallica lunga poco più di mezzo metro di nome 'puntone' ('strut' in inglese). «Meteo Web, Jul 15»
10
Follonica, modifiche temporanee ai percorsi dei bus
Le linee extraurbane in partenza da Follonica verso Puntone e successive destinazioni, il 22 e 23 luglio da via delle Collacchie passeranno ... «Maremmanews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puntone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/puntone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z