Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quasiché" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUASICHÉ EN ITALIANO

qua · ʃi · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA QUASICHÉ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quasiché» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quasiché en el diccionario italiano

La definición de quasiché en el diccionario es como si: taceva, q. no le preocupaba; déjame la decisión, q. él no era el interesado más directo.

La definizione di quasiché nel dizionario è come se: taceva, q. la cosa non lo riguardasse; lascia a me la decisione, q. non fosse lui il più diretto interessato.


Pulsa para ver la definición original de «quasiché» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUASICHÉ


affinché
af·fin·ché
alcunché
al·cun·ché
ancorché
an·cor·ché
anziché
an·zi·ché
attaché
attaché
benché
ben·ché
ché
ché
cliché
cliché
dappoiché
dap·poi·ché
dopodiché
do·po·di·ché
finché
fin·ché
granché
gran·ché
macché
mac·ché
nonché
non·ché
panaché
panaché
perché
per·ché
poiché
poi·ché
pressoché
pres·so·ché
purché
pur·ché
touché
touché

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUASICHÉ

quarzo
quarzoso
quasar
quasi
quasi niente
quasi che
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasimente
quasimodo
quassazione
quassia
quassina
quassio
quas
quaterna
quaternario
quaternione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUASICHÉ

acciocché
allorché
altroché
checché
cosicché
dacché
fintantoché
fuorché
giacché
imperocché
oltreché
perciocché
perocché
pressocché
ruché
sennonché
senonché
sicché
sinché
talché

Sinónimos y antónimos de quasiché en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUASICHÉ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «quasiché» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de quasiché

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUASICHÉ»

quasiché quasi quasiché grandi dizionari ché cong introduce propos modale congiunt come taceva cosa riguardasse lascia sapere vedi media scienza scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia significato repubblica ṣi quasiche treccani kwazi funestissimo errore distinguere natura dalla alle arcane leggi

Traductor en línea con la traducción de quasiché a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUASICHÉ

Conoce la traducción de quasiché a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quasiché presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

quasiché
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quasiché
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

quasiché
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

quasiché
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

quasiché
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

quasiché
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quasiché
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

quasiché
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

quasiché
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

quasiché
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

quasiché
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

quasiché
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

quasiché
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quasiché
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quasiché
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

quasiché
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

quasiché
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

quasiché
70 millones de hablantes

italiano

quasiché
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

quasiché
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

quasiché
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

quasiché
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

quasiché
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

quasiché
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

quasiché
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quasiché
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quasiché

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUASICHÉ»

El término «quasiché» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quasiché» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quasiché
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quasiché».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUASICHÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quasiché» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quasiché» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quasiché

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUASICHÉ»

Descubre el uso de quasiché en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quasiché y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere minori ...
Quasiché Cicerone (siamo ancora al tempo delle conquiste) quasiché Cicerone prò Lue. Fiacco non avesse proposto di proibire 1' asportazione dell' oro e dell' argento ! Quasiché Virgilio non avesse ripetuto ; Quid non mortaUa perfora. cogis  ...
Melchiorre Gioja, 1834
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
una maligna insinuazione di sospetto contro del Papa, quasiché S. Santità col supposto artificio del silenzio abbia tentato di carpire la definizione della infallibilità per sorpresa: quando tulio il mondo sa, che la proposta della medesima fu ...
‎1870
3
Annali universali di medicina
Quasiché un mutamento di ubicazione e di plaga , non si rendesse necessario sovente a sradicare quel morbo, che è mantenuto perennemente dall'una o dall' altra; quasiché non convenisse sovente affaticar lo intelletto per rendere ameno e ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
4
LA CIVILTA CATTOLICA PUBBLICAZIONE PERIODICA
Dice che la religione , mirando al perfezionamento morale e alla felicità spirituale dell' uomo, non può trovare le norme della prosperità terrena (ivi): quasiché le norme di questa prosperità non dipendessero appunto dalla religione, ovvero la  ...
‎1852
5
LA VIVILTA CATTOLICA
Dice che la religione , mirando al perfezionamento morale e alla felicità spirituale dell' uomo, non può trovare le norme della prosperità terrena (ivi): quasiché le norme di questa prosperità non dipendessero appunto dalla religione, ovvero la  ...
‎1853
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... adesso le nostre dispute fanno pianger la ragione, e sorridere i nostri nemici. Deh vergogniamoci della nostra fama! deh perdio non si rimetta in fasce il senno italiano, quasiché la malignità della fortuna fosse tanta di vietarci studj migliori!
‎1822
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
r ... , / . possa gl' indomiti e insani ìmpeti del volgo ; nèda uomo liberale, lottando con impuri e brutali avversarti, sottopórsi alle percosse delle contumelie , o aspettare ingiurie non comportabili al sapiente : quasiché i buoni e forti e dotati ...
‎1823
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Conchiuderemo coli' osservare che que' pronostici da Casamia nel principio, sono una infamia; e che i titoli stessi di codesti almanacchi hanno tutti dell' inconveniente e del goffo : quasiché non si possa con altro che con una sciocchezza ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1828
9
Dizionario Estetico: 3
Il Monti dipinse la preminenza del dialetto toscano come ingiuriosa tirannide; e la prefazione al Vocabolario, e tanti altri fatti smentiscono l'accnsa, non da altro sostenuta che dalle ormai viete declamazioni contro i censori del Tasso; quasiché, ...
‎1840
10
Di nuovi scritti: 3: Dizionario estetico
Il Monti dipinse la preminenza del dialetto toscano come ingiuriosa tirannide ; e la prefazione al Vocabolario, e tanti altri fatti smentiscono l'accusa, non da altro sosteunta che dalle ormai viete declamazioni contro icensori del Tasso; quasiché , ...
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quasiché [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quasiche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z