Descarga la app
educalingo
raccomandata

Significado de "raccomandata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RACCOMANDATA EN ITALIANO

rac · co · man · da · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCOMANDATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raccomandata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACCOMANDATA EN ITALIANO

Puesto recomendado

La publicación recomendada es el nombre dado a los correos postales que utilizan el Servicio de accesorios para accesorios. Este servicio consiste en numerar únicamente los objetos de la expedición y anotar esa numeración en registros especiales para minimizar el riesgo de pérdida o robo. La entrega de correo recomendada se utiliza generalmente para enviar documentos, ya que el destinatario debe identificarse con certeza o delegar mediante la firma de una persona a cargo de la recepción. Robar o abrir una carta certificada, como cualquier artículo postal, es una ofensa grave reconocida por la ley.

definición de raccomandata en el diccionario italiano

La definición de carta certificada en el diccionario es una carta mediante la cual la administración postal garantiza la llegada y la entrega, tras el pago de un recargo especial, y libera el recibo del envío: envíe, reciba una; enviar por r.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RACCOMANDATA

accordata · affondata · andata · autoblindata · benandata · blindata · brasca arrotondata · com´e andata · comandata · cordata · data · fondata · gamberaja arrotondata · guardata · mandata · ondata · pedata · prendere una sbandata · sbandata · sudata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RACCOMANDATA

raccolto · raccomandabile · raccomandante · raccomandare · raccomandare ricettare · raccomandarsi · raccomandarsi a · raccomandatario · raccomandatizia · raccomandato · raccomandatore · raccomandatorio · raccomandazione · raccomandigia · raccomodamento · raccomodare · raccomodatore · raccomodatura · raccompagnare · raccomunare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RACCOMANDATA

antidata · bastardata · bombardata · bordata · capocordata · cardata · controdata · goliardata · gridata · imbardata · ingravidata · lombardata · nidata · riguardata · riscaldata · scaldata · sgridata · sguardata · spadata · stupidata

Sinónimos y antónimos de raccomandata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RACCOMANDATA»

raccomandata · indescritta · dove · quando · come · fare · internazionale · costo · tempi · posta · nome · attribuito · alle · spedizioni · postali · usufruiscono · servizio · accessorio · raccomandazione · tale · consiste · numerare · univocamente · oggetti · delle · poste · italiane · testo · della · può · inserito · modi · scrivendo · direttamente · mentre · collegati · sito · pagine · formato · allegando · soluzione · postaonline · nasce · digitale · arriva · cartacea · più · codice · raccomandata · riportato · ogni · foglio · documento · inviato · solo · sulla · estero · professionisti · certificazione · legale · dell · avvenuta · consegna · caso · assenza · potrà · importanti · affidati · servizi · attesta · accettazione · classica · nexive · inviare · raccomandate · valore · giuridico · attraverso · sistema · automatizzato · segue · tutte · fasi · iniziale · ricevuta · ritorno · lavoro · sicuri · lettera · pacco · occorre · spedire · modo · vatican · city · state ·

Traductor en línea con la traducción de raccomandata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RACCOMANDATA

Conoce la traducción de raccomandata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de raccomandata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

注册
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

registrado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

registered mail
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पंजीकृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مسجل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

зарегистрированный
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

registrado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নিবন্ধভুক্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

inscrit
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

berdaftar
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

eingetragen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

登録
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

등록 된
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kedhaftar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đăng ký
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பதிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

नोंदणीकृत
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kayıtlı
70 millones de hablantes
it

italiano

raccomandata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zarejestrowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

зареєстрований
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

înregistrat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εγγεγραμμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geregistreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rekommenderat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

registrert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccomandata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCOMANDATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccomandata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccomandata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raccomandata

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RACCOMANDATA»

Citas y frases célebres con la palabra raccomandata.
1
Lino Banfi
- Bergonzoni: Onore alla bellezza. Lei ha mai partecipato a qualche concorso? - Canà: Sì, alle Poste e Telecomunicazioni, ma non l'hanno presa perché non era raccomandata.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RACCOMANDATA»

Descubre el uso de raccomandata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccomandata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'educazione letteraria del bel sesso raccomandata e ...
Clementino Vannetti ..Qà'l.” ."'-' 1' ' \_ ÀL'EDUGAZIONE LETTERARIA DEL %%/ 2 %0 _._..__ LETTERARIA DEL . :Bel %€550 RACCOMANDATA E PROMOSSA DAL CAVALmRE.
Clementino Vannetti, 1835
2
Circolare Raccomandata All'Attenzione Dei Signori Medici: ...
Farina Messicana.
‎1871
3
Il pignoramento presso terzi
Dichiarazione di terzo positiva a mezzo raccomandata per conto LA DICHIARAZIONE DEL TERZO 235 Dichiarazione di terzo positiva a mezzo di raccomandata per contratto di locazione » Dichiarazione di terzo positiva a mezzo di ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
4
La posta elettronica. Tecnica & best practice
Massimo F. Penco. E' utile a questo punto fare un paragone fra la PEC e la Raccomandata AR ed il contrario, e tra PEC e S/Mime. 60 Qualche cenno sulla storia del fax La storia del fax. http://www.poste.it/online/ postaraccomandataonline/ ...
Massimo F. Penco, 2011
5
Cessione e conferimento d'azienda
Stipulato il contratto, il venditore deve inviare al proprietario dell'immobile la seguente raccomandata a.r.: "Le comunico che in data ... ho ceduto l'attività commerciale, da me esercitata nel/i locale/i di Sua proprietà in ..., via ... n al signor ...
Daniele Balducci, 2007
6
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 207 - Comunicazione ai creditori e ai terzi [1] Entro un mese dalla nomina, il commissario comunica a ciascun creditore mediante raccomandata con avviso di ricevimento le somme risultanti a credito di ciascuno secondo le scritture ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
7
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Mauro Sella, Antonello Negro. 1 Lettera raccomandata a.r. per risarcimento danni a sole cose .....,lõÁ ..... Spett.le IMPRESA DI ASSICURAZIONI S.p.A. Oggetto: richiesta di risarcimento dei danni Sinistro del ..... LocalitaÁ ..... Ore..... circa.
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
8
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
... del contratto, comunicando la propria intenzione con lettera raccomandata da inviare all'altra parte almeno sei mesi prima della scadenza. La parte interpellata deve rispondere a mezzo lettera raccomandata entro sessanta giorni dalla ...
Iacopo Pietro Cimino, 2009
9
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
F09–A TTO DI INTIMAZIONE A TESTI EFFETTUATA DIRETTAMENTE DAL DI- FENSORE A MEZZO LETTERA RACCOMANDATA EX ART. 250 C.P.C. TRIBUNALE CIVILE DI .......... INTIMAZIONE AI TESTIMONI Il sottoscritto Avvocato  ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
10
La nuova RC auto ed il processo risarcitorio
6014 del 28 maggio 1991 di questa Corte, le quali ritengono che la prescrizione, interrotta con l'invio della raccomandata ex artt. 22 citato riprenda il suo corso dopo un periodo di sospensione, vale a dire soltanto dopo la scadenza del ...
Giuseppe Fortunato, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACCOMANDATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raccomandata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paola Perego raccomandata dal marito Lucio Presta? La conduttrice …
Parola Perego viene considerata un'eterna raccomandata per il matrimonio con l'agente Lucio Presta. La conduttrice, stanca di tali rumors, ... «SoloGossip.it, Jul 15»
2
Io, suddito, ecco perché ho rinunciato al mio dehors
Dopo un sussulto di incredulità mi rassegno e attendo la fatidica raccomandata per la convocazione. Mi attivo per l'appuntamento sperando ... «La Stampa, Jul 15»
3
Niente televisore, ma la Rai la perseguita col canone
A quel punto A.S.G. ha inviato una nuova raccomandate alla Rai, una raccomandata con la quale diffidava l'azienda di stato a chiedere altri ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Se Roma è allo sfascio è solo colpa di Marino o pure i suoi cittadini …
Altro malcontento deriva dal fatto che un sacco di gente raccomandata sta per essere stanata e mandata in giro a far controlli: il 40% dei ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Ema. Agenzia europea dà il via libera a 10 nuovi farmaci. Dalla …
L'Ivabradine Anpharm (ivabradina) è stata raccomandata per il trattamento dell'angina pectoris stabilecronica e insufficienza cardiaca cronica. In questo caso, si ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Fondazione Benetton, borse di studio di 2500 euro per studenti
... cartaceo e in formato elettronico, direttamente o per raccomandata, alla sede della Fondazione Benetton Studi Ricerche, via Cornarotta 7-9, ... «Liveunict, Jul 15»
7
Shopping con la carta di credito rubata: due anni e mezzo ciascuno …
Mariniello non ha mai ammesso di essere l'autore del furto, anche se lavorava nell'ufficio dov'è sparita la raccomandata che conteneva la carta ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Agenzia di viaggi o tour operator: chi risponde nei confronti del turista?
In ogni caso, il turista ha tempo 10 giorni dal rientro dal viaggio per contestare, a mezzo raccomandata a.r., le mancanze riscontrate e per ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
9
Inps, Bando Supermedia, 15.330 borse di studio in palio
... all'interno del portale dell'Inps, ed inviando il modulo tramite pec, email, fax o raccomandata alla propria sede Provinciale dell'Istituto. «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
Tirocinio da Itinera con Garanzia Giovani
... di curriculum vitae in formato europeo contenente fotografia e recapiti, all'indirizzo itinerasrl@arubapec.it oppure per raccomandata. «Il Tirreno, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccomandata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raccomandata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES