Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reduce" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REDUCE EN ITALIANO

re · du · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDUCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reduce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REDUCE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reduce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

reducir

Reduce

Reducir es un libro escrito por Giovanni Lindo Ferretti y publicado por Mondadori en 2006. La historia de una existencia comenzó en la casa de campo de los abuelos en los Apeninos Emilianos, que se entrelaza con otras culturas y civilizaciones a través de los muchos viajes que han traído el ' autora, ex líder de la banda CCCP se convirtió en CSI y hoy es la voz y coautora de los textos de la formación de la PGR, el Sahara de Argelia, la Lisboa de la Revolución de los Claveles, Yugoslavia y Mongolia, Alemania en el Muro de Berlín, . Una novela que narra las etapas de una vida como si fuera un viaje en el que la existencia personal está vinculada al mundo global. Ferretti redescubre a través de sus viajes el camino a casa, el que lo traerá de vuelta a las montañas de su tierra, para criar caballos. El trabajo va acompañado de dibujos y fotografías. Reduce è un libro scritto da Giovanni Lindo Ferretti e pubblicato da Mondadori nel 2006. Il racconto di una esistenza cominciata nella casa di campagna dei nonni sull'Appennino emiliano che s'intreccia con altre culture e civiltà attraverso i numerosi viaggi che hanno portato l'autore, ex leader della band CCCP poi divenuta CSI e oggi voce e co-autore dei testi della formazione PGR, nel Sahara dell'Algeria, nella Lisbona della Rivoluzione dei garofani, in Jugoslavia e Mongolia, nella Germania del muro di Berlino, a Gerusalemme. Un romanzo che racconta le tappe di una vita come se fosse un viaggio, in cui l’esistenza personale si collega al mondo globale. Ferretti riscopre attraverso i viaggi la strada di casa, quella che lo riporterà sulle montagne della sua terra, ad allevare cavalli. L’opera è corredata da disegni e fotografie.

definición de reduce en el diccionario italiano

La definición de veterano en el diccionario es que regresa o ha regresado después de una ausencia bastante prolongada, en parte. de una guerra, de una prisión o de una empresa difícil y peligrosa: era r. de un viaje al desierto. Reducir es también alguien que regresa o ha regresado de una guerra, encarcelamiento o una empresa difícil y peligrosa: los veteranos de la Primera Guerra Mundial.

La definizione di reduce nel dizionario è che torna o è tornato dopo un'assenza piuttosto prolungata, in part. da una guerra, da una prigionia o da un'impresa difficile e pericolosa: era r. da un viaggio nel deserto. Reduce è anche chi torna o è tornato da una guerra, da una prigionia o da un'impresa difficile e pericolosa: i reduci della prima Guerra Mondiale.

Pulsa para ver la definición original de «reduce» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REDUCE


alluce
al·lu·ce
biluce
bi·lu·ce
controluce
con·tro·lu·ce
dare alla luce
dare alla luce
duce
du·ce
in nuce
in nuce
luce
lu·ce
mettere in luce
mettere in luce
mettersi in luce
mettersi in luce
ore di luce
ore di luce
paraluce
pa·ra·lu·ce
portare alla luce
portare alla luce
portato alla luce
portato alla luce
riportare alla luce
riportare alla luce
sauce
sauce
trifauce
tri·fau·ce
truce
tru·ce
vedere la luce
vedere la luce
venire alla luce
venire alla luce
venuta alla luce
venuta alla luce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REDUCE

redistribuire
redita
redità
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola
redolente
redolire
redova
reducere
reducismo
redundare
reduplicare
reduplicativo
reduplicazione
redurre
reduttasi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REDUCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
frangiluce
mezza luce
office
performance
piece
prince
service
vice

Sinónimos y antónimos de reduce en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REDUCE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «reduce» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de reduce

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REDUCE»

reduce redivivo scampato superstite veterano aqua size giovanni lindo ferretti significato termine reduce libro scritto pubblicato mondadori racconto esistenza cominciata nella casa campagna nonni sull appennino emiliano intreccia altre dizionari corriere sera ritorna dopo periodo lungo pericoloso trascorso lontano spec causa guerra impresa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani rèduce redux ŭcis comp ducĕre guidare appena ritornato lunga assenza dovuta imprese avventure computer algebra system obtaining registration interactive general algebraic computations interest mathematicians scientists engineers dicios traduzioni attutire convertire pronuncia definizioni miglior sourceforge open source version antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti define bring down smaller extent amount number weight pounds lower degree intensity speed includes tips

Traductor en línea con la traducción de reduce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REDUCE

Conoce la traducción de reduce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reduce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

老将
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

veterano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

veteran
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुभवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محارب قديم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ветеран
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

veterano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝানু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vétéran
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

veteran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Veteran
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベテラン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

노병
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Veteran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cựu chiến binh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முதுபெரும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ज्येष्ठ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

emektar
70 millones de hablantes

italiano

reduce
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

weteran
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ветеран
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

veteran
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βετεράνος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

veteraan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

veteran
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

veteran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reduce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REDUCE»

El término «reduce» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reduce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reduce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reduce».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REDUCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reduce» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reduce» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reduce

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «REDUCE»

Citas y frases célebres con la palabra reduce.
1
Piero Scaruffi
Lennon (assassinato nel dicembre 1980 da un fanatico) non fece nulla degno dei grandi cantautori dell'epoca e, al di là delle vicende politiche e sentimentali, non sarebbe mai stato conosciuto per i suoi dischi se non fosse stato un reduce dei Beatles. La sua carriera solista oscillò ambiguamente fra l'hard-rock e la ballata, l'utopia del

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REDUCE»

Descubre el uso de reduce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reduce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reduce
A partire dalla storia e dalla geografia della zona dell'Appennino emiliano dove è nato, Giovanni Lindo Ferretti traccia una storia epica composta da diversi quadri, nei quali la vita dei suoi parenti e la sua si intrecciano a quella del ...
Giovanni Lindo Ferretti, 2010
2
Apollofane e il reduce di guerra
Nell’estate del 323 a.C. la notizia della morte di Alessandro Magno scuote la Grecia: per la patria della democrazia, la sua scomparsa significa la possibilità di liberarsi finalmente dal giogo macedone.
Andrea Maggi, 2010
3
Python 2.1 Tutto & Oltre
Factors=Numeric.array ( (2,2,3,5) ) >» Nume rie. multiply. reduce (Fact o rs) 60 Il metodo reduce accetta un secondo parametro, facoltativo: l'asse sul quale ridurre (per default reduce combina i valori lungo il primo asse). Ad esempio ...
David Brueck, Stephen Tanner, 2002
4
A Gregorio decimosesto P. O. M. reduce dalla casa di ...
Ancona supplice e riconoscente Pietro Castellano. Nel di lieto, che Doro festeggia, E t' onora qual PADRE , e Monaca , Uno solo , sol un non si veggia, Che non apra a speranza il suo cor. La tua luce sublimi ogni saggio, Ver Noi scenda ...
Pietro Castellano, 1841
5
Le antichita' d'Aquileza: profane es acre ...
quella della Fortuna Reduce , fedente in un Tempio lotondo , e di altra ítruttura, foftenuto da due colonne foie , col nome anche qucfta fcritto all' intorno della Fortuna Reduce . Se dunque i Templi chiamavanfi August , tanto pih la Fortuna ...
G. D. Bertoli, 1739
6
Storia Letteraria D'Italia
E innanzi che quesio nome le fosse dato , era già pel buon viaggio venerata; perciocchè non alla sola Fortunn reduce , ma all' altre Fortune ancora essersi per lo buon successo del viaggio_ fatti voti c' inscgnano molti antichi monumenti ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1753
7
Programmazione in Python
Per una sequenza a = (a1,...,an) di lunghezza n ≥ 1 l'espressione functools. reduce(f,a) (che richiede l'istruzione ... con un terzo argomento opzionale a0; in questo caso il valore `e definito semplicemente mediante functools.reduce(f, [a1 , ...
Josef Eschgfäller, 2012
8
Avere e non avere
Ernest Hemingway. «Questa è proprio la mia serata» disse richard Gordon. «La mia notte di baldoria. Cos'hai detto che volevi?» chiese al reduce con i capelli rossi. «Mi restano ancora due dollari.» «Una birra» disse l'uomo con i capelli rossi.
Ernest Hemingway, 2011
9
Identità di frontiera: migrazione, biografie, vita quotidiana
Sull'esperienza di straniero L'esperienza originaria del migrante, al primo approdo al luogo di destinazione e al primo ritorno al paese di origine, sarà letta e interpretata attraverso le figure schùtziane dello «straniero» e del «reduce». Assumo ...
Sonia Floriani, 2004
10
Memorie storiche sul passaggio per la città di Forli di sua ...
16 Danesi Marcello di Sebastiano Tenente nei 'Veliti Reali reduce pensionato. 17 Facchinei Speridione q. Patrizio Francesco CapmSquadrone di Gendarmerla morto in ritiro. 18 Facchinei Nicola q. Patrizio Giovanni Tenente d' Infanteria ...
Michele Placucci, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REDUCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reduce en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morata, De Biasi, Pandev "Derby" e insidie per l'Italia
La Spagna di Del Bosque è naturalmente la squadra più temibile del girone. Reduce da un Mondiale disastroso, eliminata - come l'Italia - nel ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Tennis, ecco i calendari di A1: Ct Maglie parte in casa con la St …
L'inizio è fissato per domenica 11 ottobre. Il Ct Maglie, reduce da una stagione da incorniciare, inizierà la prima giornata fra le mura amiche. «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Bronzo di Furlan nel fondo. È la prima medaglia azzurra
Reduce dal 15'13 alle Universiadi, che gli era valso l'argento, l'azzurro ha disputato una gara sempre col piglio del veterano, sicuro e deciso ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Europei Mtb: Oberparleiter seconda , Teocchi terza
... azzurra con il secondo posto della campionessa italiana Anna Oberparleiter e il bronzo della bergamasca Chiara Teocchi, reduce dalla dura ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Russia, calcio: pronostico di Ural-Zenit, Rubin Kazan-Amkar e …
Reduce da una stagione salvata agli spareggi play out e dopo un precampionato che aveva allarmato l'ambiente, partenza sprint sorprendente ... «Blasting News, Jul 15»
6
Brienza carico: «Bologna, una bella occasione»
BOLOGNA - L'AD Claudio Fenucci ha presentato oggi a Castelrotto il neo acquisto del Bologna, Franco Brienza, reduce da un ottimo ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
7
Loew, ct della Germania: «Khedira? Juve, è un guerriero»
Se Marotta e Paratici hanno puntato su Khedira, è anche per sfruttare la voglia di rivalsa dell'ex Real, reduce da un anno più da comparsa che ... «Tuttosport, Jul 15»
8
Wta Bad Gastein 2015: Errani-Knapp, la semifinale rinviata a domani
... 6-3), reduce dal successo nel torneo casalingo di Bastad, la seconda con la Hercog 7-6; 7-5 con doppia rimonta in entrambi i parziali, da 2-5 ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
9
"Bancarotta" Atac Marino caccia tutti
Caro direttore, sui trasporti a Roma sta succendedo di tutto ma ciò che sto per raccontarle ha dell'incredibile: sono reduce da un viaggio in un ... «Il Tempo, Jul 15»
10
Calciomercato Juventus/ News, Dybala, Mandzukic e Khedira: primo …
Ceballos, reduce dalla vittoria con l'Under 19 iberica nell'europeo di ... In uscita vi è anche Mauricio Isla, nazionale cileno reduce da una Copa ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reduce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reduce>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z