Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riguastare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIGUASTARE EN ITALIANO

ri · gua · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGUASTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riguastare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIGUASTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riguastare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riguastare en el diccionario italiano

La definición de "riguastare" en el diccionario es estropearse, volverse a estropear: el tiempo es común.

La definizione di riguastare nel dizionario è guastare, guastarsi di nuovo: il tempo si riguasta.


Pulsa para ver la definición original de «riguastare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIGUASTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIGUASTARE

riguadagnare
riguardamento
riguardante
riguardare
riguardarsi
riguardata
riguardato
riguardatore
riguardevole
riguardevolezza
riguardevolmente
riguardi
riguardo
riguardo a
riguardosamente
riguardoso
riguarire
riguarnire
riguarnitura
riguatare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIGUASTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinónimos y antónimos de riguastare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIGUASTARE»

riguastare riguastare significato dizionari repubblica stà riguàsto intr pronom riguastàrsi guastare guastarsi nuovo tempo riguasta grandi corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere sapere riguastarsiv pron comp treccani nell riguastato orologio dopo breve schiarita larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti coniugazione verbi italiani transitivo questa pagina stata visualizzata persone lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse disfare lavoro spec maglia cucito rifarlo più attenzione anagrammi webtocom torna homepage puoi

Traductor en línea con la traducción de riguastare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIGUASTARE

Conoce la traducción de riguastare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riguastare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

riguastare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

riguastare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

riguastare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

riguastare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

riguastare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

riguastare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

riguastare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

riguastare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

riguastare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

riguastare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

riguastare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

riguastare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

riguastare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

riguastare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

riguastare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

riguastare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

riguastare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

riguastare
70 millones de hablantes

italiano

riguastare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

riguastare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

riguastare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

riguastare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

riguastare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

riguastare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

riguastare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

riguastare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riguastare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIGUASTARE»

El término «riguastare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riguastare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riguastare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riguastare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riguastare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIGUASTARE»

Descubre el uso de riguastare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riguastare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Il riguarda . cauto. RIGUARIRE, v. n.coasp. Guarire di nuovo. RIGUASTÀRE, v. a. coaip. Guastare di nuovo. RIGUAS'I'ÀTO. arld. Il. da Riguastare. v. d. r. BIGUÀS'I' O, add. .- riec. di' Bi'uastato (part. pare. di Riguastare). IIIGUA'I'ÀIIE , a. a. eonp.
‎1839
2
Dizionario della lingua italiana
RIGUASTARE. Rigua-stà-re. All.comp. Gnaster di nuovo. RIGUASTATO. Ri-gua- slà to. Add. m. da Riguastare. RIGUASTO. Ri-guà-sto. Add. m. sine, di Riguastato , part. pass, di Riguastare. RIGUATARE. Ri-gua-tà-re. All. comp, reduplicative di ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riguardarsi , custodirsi. Riguardatore, chi riguarda. Riguardevole, singolare, eccellente. Riguardevolissimo. Riguardo, sguardo, vista. Riguardo, rispetto , avvertcnza. Riguardoso, guardingo. Riguarire, guarir di nuovo. Riguastare , guastar di ...
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Libro dei sogni
11 » linea 11 Rigaglie 36 Rigagnolo 45 ' Rigare 18 Rigatore 22 Rigattiere 29 ' Riguastare 26 Rigenerare 67 Rigermogliare 77 Rigettars 86 Rigettato 81 Rigettatore 84 Rigetto 47 Rigidezza 31 Rigidità 31 Rigido 13 Rigiro 50 Rigogolo volat.
‎1870
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log. riguardare. Mer. ai. Set. - à Appartennere. Riguardo, Risguardo, sm. Dial. Com. riguardu. Riguabdôso, add. Dial. Com. guardingu, cautu. Riguakibb, v. n. Log. sanare de пои. RIGUASTARE RIMENO Riglastabb, va. Log. guastare de пои.
Giovanni Spano, 1851
6
Le fortificationi di Buonaiuto Lorini, nobile fiorentino. ...
... salnitro ,che vi si aggiunge,conforme alla leggie'rezza in che resta,si perde pe - sual bontà, rò esso salnitro,ne la' poluere torna mai in quella bontà, che era di prima, oltre all'essere facilissima al ?Kg'ìsi tornarsi a riguastare . E però in tempo  ...
Bonaiuto Lorini, Wolfgang Kilian, 1609
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
RIGUARIBE' (riguarlre) trans. Guarir di nuovo. RIGUATARE (riguat'are)l trana. Redupl.'di guatare, guardar di nuovo. Ella dunque lui gusta e riguata, ed egli lei. RIGUASTARE (riguastàre) trans. Tornare a guartare. Appena racconcia la ...
‎1839
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
compilato dal canonico Giovanni Spano Giovanni Spano. RIGUASTARE 3W RIMENO Riguastabb, va. Log. guattare de пои. Riguattarr, та. Log. abbaidare dt пои. RiariDF.KDONÀRB, va. Log. recumpensare. Мег. - ài. Set.- à. Premiare de пои.
Giovanni Spano, 1852
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Guastare di nuovo. RtGUASTATO. add. m. da Riguaslare. ». d. r. RIGUÀSTO, add . m. time, di Riguastato ( part, pats, di Riguastare). Ill GL ATARE , sr. а. сотр. reduplicativo di Guslar«. Gustare dï aunvn, RIGUIDERDONAMÉNTO, t. м. Il riguider- ...
‎1843
10
Frasologia italiana
RIGUASTARE (riguastàre) trana. Tornar» a guastar: Appena racconcia la riguaitò da capo. RIGUIDERDONARE (riguiderdonàre) trana. Guiderdonars, ri- plorare, rimunerare. Ti conviene riguiderdonarlo. RIGURGITARE (rigurgitàre) intram.
Antonio Lissoni, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riguastare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riguastare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z