Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimaledire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMALEDIRE EN ITALIANO

ri · ma · le · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMALEDIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimaledire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIMALEDIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rimaledire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rimaledire en el diccionario italiano

La definición de remisión en el diccionario es maldecir nuevamente.

La definizione di rimaledire nel dizionario è maledire di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rimaledire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMALEDIRE


aggredire
ag·gre·di·re
benedire
be·ne·di·re
digredire
di·gre·di·re
disobbedire
disobbedire
espedire
e·spe·di·re
far regredire
far regredire
fedire
fedire
impedire
im·pe·di·re
maledire
ma·le·di·re
obbedire
ob·be·di·re
obedire
obedire
predire
pre·di·re
progredire
pro·gre·di·re
redire
re·di·re
regredire
re·gre·di·re
ribenedire
ri·be·ne·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
spedire
spe·di·re
stramaledire
stra·ma·le·di·re
trasgredire
tra·ʃgre·di·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMALEDIRE

rima
rimacchiare
rimacchinare
rimacinare
rimalmezzo
rimandabile
rimandare
rimandare in onda
rimandare indietro
rimandarsi
rimandato
rimando
rimaneggiamento
rimaneggiare
rimaneggiato
rimanente
rimanenza
rimanerci
rimanere
rimanere colpito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMALEDIRE

accudire
ammorbidire
approfondire
audire
avere a che dire
condire
dire
disgredire
esaudire
gradire
ingrandire
interdire
neanche da dire
ribadire
ridire
ritrasgredire
stiepiedire
strabenedire
tradire
vale a dire

Sinónimos y antónimos de rimaledire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMALEDIRE»

rimaledire rimaledire significato dizionari repubblica rimaledìco coniuga come maledìre maledire nuovo grandi tedesco woxikon loro presente rimaledico rimaledici rimaledice rimalediciamo rimaledite rimaledicono imperfetto rimaledicevo konjugieren verbformen konjugation indicativo futoro semplice rimaledirò rimaledirai rimaledirà rimalediremo rimalediresti rimaledirebbe rimalediremmo rimaledireste rimaledirebbero italien qualiparole parola parole iniziano finiscono alemão forma passiva modo verbi questo sito utile segnalalo mantenere gratuito oppure fallo conoscere tuoi rimbambinire slik stihovi piena ricca bogat tèrza strofa stiha obbligate dati srokove koje imaju luchisantesi chentu berrittas libero blog intelligenti sono luchisantési momento tutto dopo aver vinto sfida

Traductor en línea con la traducción de rimaledire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMALEDIRE

Conoce la traducción de rimaledire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimaledire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rimaledire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rimaledire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rimaledire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rimaledire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rimaledire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rimaledire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rimaledire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rimaledire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rimaledire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rimaledire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rimaledire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rimaledire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rimaledire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rimaledire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rimaledire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rimaledire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rimaledire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rimaledire
70 millones de hablantes

italiano

rimaledire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rimaledire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rimaledire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rimaledire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rimaledire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimaledire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rimaledire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rimaledire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimaledire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMALEDIRE»

El término «rimaledire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.876 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimaledire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimaledire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimaledire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimaledire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMALEDIRE»

Descubre el uso de rimaledire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimaledire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regola di San Benedetto [...] publicata col confronto di ...
queglino che maledicono lui non rimaledire, ma maggiormente benedicere : persecuzione per la giustizia sostenere: non esser superbo: non vinolento :' non gran mangiatore: non sonnocchioso : non pigro: non mormoratore: non detrattore : la ...
Benet de Núrsia, 1855
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Quaglino che maledicono lui, non rimaledire, ma maggiormente benedice re. RIMANDARE. 'Mandare di nuovo, Inviar di nuovo. Cas. lelt. 26. Spero presto rimandare a V. E. il mio gentiluomo. * ', 1 i i<l. anche Render altrui quel che gli s* è tolto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Pars Prima Complectens Constitutiones ab Innocentio XI. editas
Non rimaledire , ma più tofio benedire quelli, che ci maledicono. Sostenere persecuzioni per la giustizia . Non esser; superbo . Non dedito al vino . Non molto mangiatore. Non sonnolento. Non pigro . Non mormoratore. Non dettattatore.
‎1735
4
Regola della vita eremitica ... ovvero le constituzioni ...
... estendere la dilezzione, non soloài padri, madri, 8t parenti; ma anco à gl'ignoti ,hospiti , e peregrini ; anzi dilatarla insino à glînimici; à chi maledice , non rimaledire ;non cercare,ne disiderare védetta delfingíurienna piu tosto benedire quei, ...
Romualdus Sanctus, 1575
5
Don Chisciotte della Mancia
... mossi la voce e sciolsi la lingua a maledire e rimaledire Lucinda e don Fernando, come se con quelle maledizioni avessi potuto aver soddisfazione dell' offesa che mi era stata fatta. La trattai di crudele, d'ingrata, di falsa, di sconoscente; ma, ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
Vita breve del Patriarca S. Benedetto scrittain lingua ...
Carlo de MONTALEMBERT. 29. Non render^ male per male ('). 30. Non fare ingiuria, ma sopportare pazientemente V ingiuria ricevuta (2). 31. Amare i nemici (3). 32. Non rimaledire, ma piuttosto benedire quelli che ci maledicono (4). 33.
Carlo de MONTALEMBERT, 1863
7
Regola del santissimo Benedetto padre de' monaci, tradotta ...
__ re , accioche non incorri in pergiutfo . Proferirç ` laveritâ col cuore , 86 con la bocca: ren.dere male per male.` Non far ingiuria, ma con. patienza {opportare lingiurie fatte . Amare li nemici.~Non rimaledire, mapiù rollo beneire quelli che ci  ...
Benedictus santo (santo), 1581
8
Lo spirito della imitazione di Gesù Cristo esposto e ...
... chi invoca dritti di prescrizione a pro dell' usurpazione, questa voce d'un altro Salimele, che tuona a rimaledire Saulle, oh come ha infiammato ogni cuore! DANDOLO 23 Non è mestieri esser giovine; i canuti se n'accendono; solamente 353.
conte Tullio Dandolo, 1861
9
Della perfezione douuta allo stato del vescouo per ...
... dal quale (ci fiato maledetto t, che 1' аРсапсгН dal rimaledire; Pollono ancora compararíì a precetti in quanto quelli , non folo comandano le operazioni eůerio ri', main quanto ancora comandano le interiori azazioni perche è 116661111rio ...
Giuseppe Maria Ciantes, 1669
10
Ricordi
... tradizioni del passato, questa mentita lanciata in viso a chi invoca dritti di prescrizione a pro dell'usurpazione, questa voce d' un altro Samuele, che tuona a rimaledire Saulle, oh come ha infiammato ogni cuore! non è mestieri esser giovine; ...
conte Tullio Dandolo, 1868

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimaledire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimaledire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z