Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimpiattarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMPIATTARSI EN ITALIANO

rimpiattarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPIATTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimpiattarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMPIATTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMPIATTARSI

rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMPIATTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinónimos y antónimos de rimpiattarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIMPIATTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rimpiattarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rimpiattarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMPIATTARSI»

rimpiattarsi farsi piccolo nascondersi rincantucciarsi rintanarsi trarsi disparte rimpiattarsi wiktionary from reflexive hide oneself conjugation edit show celarsi parole simili altrettanto importanti coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio risultato diretto rifugiarsi come dice altro modo dire italian glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi funz rifl vedi anche portale italiani trova significato словари энциклопедии на академике essere visto trovato

Traductor en línea con la traducción de rimpiattarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMPIATTARSI

Conoce la traducción de rimpiattarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimpiattarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rimpiattarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rimpiattarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rimpiattarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rimpiattarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rimpiattarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rimpiattarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rimpiattarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rimpiattarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rimpiattarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rimpiattarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rimpiattarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rimpiattarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rimpiattarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rimpiattarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rimpiattarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rimpiattarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rimpiattarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rimpiattarsi
70 millones de hablantes

italiano

rimpiattarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rimpiattarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rimpiattarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rimpiattarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rimpiattarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimpiattarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rimpiattarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rimpiattarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimpiattarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMPIATTARSI»

El término «rimpiattarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimpiattarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimpiattarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimpiattarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIMPIATTARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rimpiattarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rimpiattarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimpiattarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMPIATTARSI»

Descubre el uso de rimpiattarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimpiattarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
fid) in cinem 9Btn; ffl Bfrfritdjfn, rincantucciarsi, rimpiattarsi. §. et weig ntdbt, wo er ftd) vnhit; cfcen foli, non sa dove andare a rincantucciarsi , od appiattarsi. §. Fig. Fam. tx muf fid) por ibm Pftftifdjcn, a petto di lui deve andarsi a nascondere, ...
Francesco Valentini, 1836
2
Storia della chiesa di Venezia dalla sua fondazione sino ai ...
... in un tempo, in cui 'gli apostòli, non che cattedraiotempiofnon'avevano neppure stabile' nascondiglio ove rimpiattarsi. a »compiere i sacri misteri„èv unindebolire la forzasdelle stesse prove cionvincenti e solenni, checopiosissime' abbiamo a ...
Giuseppe Cappelletti, 1853
3
L'ecclesiastico in corte e l'instituzione, che gli sarà ...
Lucan. lib.8. manifesto rischio della vita, quando Vien scouerta, se' rattamente lungi non fugge , ò truoua nascondigli, oue rimpiattarsi; così succede perl' appunto-al virtuoso Cortigiano fra le malignità della Corte , chL; sempremai sono in ...
Francesco Miloni, 1693
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Gli rimpiattò una letterina sotto il to- riìffliòlo. Si rimpiattò in un àngolo delta carròzza. Scappò a rimpiattarsi. — ròba di mal acquisto. Diètro alle paròle rimpiatta quel che sta léne. Lo sa lìov'é rimpiattato il tefòro i § Chi sa dorè s'è rimpiattato 1 Di ...
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Scappô a rimpiattarsi. — riba di mal acquisto. Die- tro alle parole rimpiattà quel che sta bêne. Lo sa dov'ë rimpiattato il teföro?% Chi sa dove s'è rimpiat- tatol Di cosa che non si trôva. § Vatti a rimpiattare! Si puô andàr a — .' Di pers. o cosa che ...
Policarpo Petrocchi, 1921
6
Annali universali di medicina
... sola portite debba rimpiattarsi per molte ore , e dappoi ricomparire, e non la nefrite, la pleumonite, l'angina, la epatite. Il prof. Tommasini è poi costretto a ripetere che, considerata la corteccia peruviana come rimedio di azione ipostenizzante ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1847
7
Poesie di Ossian: figlio di Fingal : antico poeta celtico
... una scherzosa auretta Ccr. dolce sferza la sommo ve e sparge. Sptsso , o beIla , sedesti; e spesso hai visto Dietro una nube rimpiattarsi il sole Cioèj nemico Lento,, infocato, e notte rammassarsi D'intorno al monte, e'1 var.i'abil 98 f I N G A L.
James Macpherson, Melchiorre Cesarotti, 1810
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... avvicinandosi alle case e alle scogliere come per cercar nascondigli ove rimpiattarsi: che i quadrupedi si riunivano in truppe come soglion fare all' approssimarsi del terremoto, e che spaventati mugghiavano e battevano i piedi: che a poco a ...
‎1839
9
Tristano muore: una vita
E poi scusa, era logico, che altro poteva fare, ormai era uno sbandato, un soldato fuggiasco, era tornato a casa dopo che Badoglio aveva mandato tutti a casa, poteva scegliere fra rimpiattarsi nel fienile, sotto la paglia, visto che i tedeschi ...
Antonio Tabucchi, 2006
10
Il Bardo della Selva nera, poema epico-lirico, parte prima
E di Gunsburgo su i tremendi ponti Già batte la novella Aquila i vanni D'ostil sangue roranti, e nell'antica Figge ardita così l'ugna sovrana, E la squarcia, e la spenna, e le rabbuffa Sì la corona su la doppia cresta, Che fuggitiva a rimpiattarsi  ...
Vincenzo Monti, Prunelle, 1806

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIMPIATTARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rimpiattarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Editoriale - I Ponzio Pilato di quella notte selvaggia alla Diaz
Ciascuno pensando di rimpiattarsi, tutti supponendo che dimenticare sia meglio che ragionare. Così siamo riusciti a beccarci una condanna per tortura. «ResegoneOnline, Abr 15»
2
Palestra e beauty farm per cani
... il tapis roulant per fare esercizio quando la passeggiata all'aria aperta diventa un problema, c'è la saletta con il tunnel per rimpiattarsi e gli ostacoli per saltare. «Il Tirreno, Mar 15»
3
La leggenda del ragno di Natale
Si nascosero nell'albero di Natale strisciando di ramo in ramo, salendo e scendendo, e cercando di rimpiattarsi tra gli addobbi più belli. Quando, finalmente ... «TOTALITA'.IT, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimpiattarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimpiattarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z