Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimpiastrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMPIASTRARE EN ITALIANO

rim · pia · stra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPIASTRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimpiastrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIMPIASTRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rimpiastrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rimpiastrare en el diccionario italiano

La definición de reenvasado en el diccionario es colocarlo, para ponerlo de nuevo.

La definizione di rimpiastrare nel dizionario è impiastrare, impiastrarsi di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rimpiastrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMPIASTRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMPIASTRARE

rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMPIASTRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Sinónimos y antónimos de rimpiastrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMPIASTRARE»

rimpiastrare rimpiastrare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari strà rimpiàstro rifl rimpiastràrsi impiastrare impiastrarsi nuovo repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi tornare sporcare sostanza appiccicosa piano cucina estens insudiciare qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aaeiimprrrst elenco contenute lettere unscramble italian words with letters word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text

Traductor en línea con la traducción de rimpiastrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMPIASTRARE

Conoce la traducción de rimpiastrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimpiastrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rimpiastrare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rimpiastrare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rimpiastrare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rimpiastrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rimpiastrare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rimpiastrare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rimpiastrare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rimpiastrare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rimpiastrare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rimpiastrare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rimpiastrare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rimpiastrare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rimpiastrare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rimpiastrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rimpiastrare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rimpiastrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rimpiastrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rimpiastrare
70 millones de hablantes

italiano

rimpiastrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rimpiastrare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rimpiastrare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rimpiastrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rimpiastrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimpiastrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rimpiastrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rimpiastrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimpiastrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMPIASTRARE»

El término «rimpiastrare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimpiastrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimpiastrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimpiastrare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimpiastrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMPIASTRARE»

Descubre el uso de rimpiastrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimpiastrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Compiagnere, Rammentare con rammarichio le còse perdute o mancate. RIMPIASTRARE. v. alt. Impiastrare di nuòvo. u Racconciare. RIMPIASTRATA. v. alt. Il rimpiastrare, Nuòvo impiastramento. RIMPIATTARE. v. alt. Appiattare, Nascondere ...
‎1855
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
RIMPIASTRARE att. e suol ntum . Rinxpiastrarla , vale Addurrc una falsa, o non soddisfacente ragione, cosi per ripicgo, nflin di correggere o coprire cosa detta erroneamente, o imprudentetnentc. (È un po' lunga, ma non la raccorcio) Fag.
Lorenzo Molossi, 1841
3
Vocabolario della lingua italiana
Comparativamente; Dirimpetto. ItlMl'I AUÀRE, ir. , Impiagare di nuovo ; — p. , Rimpiaqàto. R1MPIAGNERE , ir.. Compiagnere , Rammentare con rammarichio le cose perdale mancate ; — p... Rimpiànto. RIMPIASTRARE , Ir. , Impiastrare di ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Opere complete
... facilmente rimpiastrare i Veneziani, e fermare l'animo a questa genti francesi, acciocché noi non ci troviamo soli nella guerra; perché cosi come seguendo la tregua la sarebbe la salute, cosi dift'erendo e non seguendo, sarebbe la rovina.
Niccolo Machiavelli, 1850
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Rimpiaotrare , v. a. rojaster, refaire [ter Rimpiastrare, v. a. етрд— Rimpiatlare, v. а. cac/zer, tapir [placer Rimpiamre , v. а. remRimpicciolire , v. n. se rapolisser Rimpicciolire , v. а. тареtisxer, rendre plus peti t Rimpinguare, v. a. rengralsseur  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Opere
... altre, che si sono dette e scritte per il passato, nè si è ancora da diffif darsi, che latregua non segua. Pure è ne-' cessario venirepresto al termine o dentro o fuori, per molte cagioni, e massime per' poter' qui facilmente rimpiastrare' i Viniaiani, ...
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1805
7
Commissioni di Rinaldo degli Albizzi per il comune di ...
Io, veggendo il parlare suo, e l'atto turbato , e il modo del parlare, m' ingeg'nai di rimpiastrare per lo meglio ch'io seppi; però che disse molte più parole, che tutte non si possono scrivere: insino a. dire, che sarebbe meglio a fare la pace, ...
Rinaldo degli Albizzi, Cesare Guasti, 1867
8
Schiarimenti sulle vedute economiche di finanza e di stato ...
Volendo accomodare finanze seoucertate, s'incontrano le istesse condizioni che ha il medico coll' ammalato. Se quest' ultimo non spiega al medico chiaramente e fedelmente 1' origine del suo male , gli sarà più difficile la cura; il rimpiastrare ...
Ferdinand Martin : von Rast, 1856
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
emplastmre. Gr. iropàaxpr'fm . .0. Per Metter d'accordo, e rappatámnre , E usa volgarmen~ te Impiastrare , e Rimpiastrare 5 modo baflo. Laccomiliarg . l M P l A s T l( A"s o . Add. da [mpiastrare. I MP r A s Tn 1 Cc (A'R 5. [ntridere , impiastrare .
‎1717
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rimpiastrare. V. Iinpiastrare. Rimpiattare. Appiattare. V. Nascondere. _Rimpiccolire. V. Divenir piccolo . Irn piccolire. \ Rimpinzare.I Riem ire a soprabbonclanza uno di cibo. Ãliquem cibo explaга ad satictatem; immoderatiore escarnrn saburra ...
Giovanni Margini, 1820

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimpiastrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimpiastrare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z