Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimpolpettare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMPOLPETTARE EN ITALIANO

rim · pol · pet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPOLPETTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimpolpettare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIMPOLPETTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rimpolpettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rimpolpettare en el diccionario italiano

La primera definición de repetición en el diccionario es volver a crear alimentos avanzados haciendo albóndigas. Otra definición de reprocesamiento es rifar de la mejor manera posible; para reorganizar, espec. referido a una obra literaria. Rechazar es también regañar, pelear.

La prima definizione di rimpolpettare nel dizionario è ricucinare vivande avanzate facendone polpette. Altra definizione di rimpolpettare è raffazzonare alla meglio; rimpastare, spec. riferito a un'opera letteraria. Rimpolpettare è anche rimproverare, strapazzare.


Pulsa para ver la definición original de «rimpolpettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMPOLPETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMPOLPETTARE

rimpinguare
rimpinzamento
rimpinzare
rimpinzarsi
rimpinzarsi di
rimpinzato
rimpiombare
rimpiumare
rimpolpare
rimpolparsi
rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMPOLPETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de rimpolpettare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMPOLPETTARE»

rimpolpettare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro detto pres cercare parole diate rimediare rimpolpettare grandi dizionari rimpolpétto ricucinare vivande avanzate facendone polpette spreg raffazzonare alla meglio significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere forma modificare aggiunte rimaneggiamenti sapere mediante erimaneggiamenti scritto¶

Traductor en línea con la traducción de rimpolpettare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMPOLPETTARE

Conoce la traducción de rimpolpettare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimpolpettare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rimpolpettare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rimpolpettare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rimpolpettare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rimpolpettare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rimpolpettare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rimpolpettare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rimpolpettare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rimpolpettare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rimpolpettare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rimpolpettare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rimpolpettare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rimpolpettare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rimpolpettare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rimpolpettare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rimpolpettare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rimpolpettare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rimpolpettare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rimpolpettare
70 millones de hablantes

italiano

rimpolpettare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rimpolpettare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rimpolpettare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rimpolpettare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rimpolpettare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimpolpettare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rimpolpettare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rimpolpettare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimpolpettare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMPOLPETTARE»

El término «rimpolpettare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimpolpettare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimpolpettare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimpolpettare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIMPOLPETTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rimpolpettare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rimpolpettare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimpolpettare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMPOLPETTARE»

Descubre el uso de rimpolpettare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimpolpettare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
“dmn' Rtmpicciolire. ) divenir picciolo. Rimpiccolire' ) mímu' . ` Rimpinzare , far pinzo. rep/ere. Rimpolparc , rincarnare . earnosum s4ee”. Rimpolpettare, far buono un dotto, ~approvario , piaggiarlo . cor-firmare . Rtmpopolare. irerum frequent-m ...
Jacopo Facciolati, 1758
2
Rimario di Girolamo Rosasco
... 11шр1в511а11: rim piattare rim pinza re rim pol pare rimpolpettare rimpo polare l'llIlPOZZl Те rimprocciare nmproverare rimugghiare tamuglnßre rimuoera re rimurare rimutare rinarra re rincacciare rincalei are rinealcinare rincalzare ri ncaa ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Commedie. - Venezia, Angelo Geremia 1753
( Gua s'ella la fa rimpolpettare. ) 0r. Ma l'impegno con Sempliciano.... Паб. In quefi' impegno non ci fon'io, fe c' è mio padre. — f Men. ( O queiie fon le fanciulle dottoreíe, elf-hanno botta e rifpofia.' ) Or. Stimo bene in цвет) fiato di cof.: il rimetterfì ...
Giovan Battista I Fagiuoli, 1753
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rimpolpettare . verbena, v. Berbena , Erba colombina, Verbena , Verminaca . verbenaca . v. Columbaria , Erba colombina . verber . v. Ferza , Sferza . verberam . v. Battente add. Battitricc . verbera parvip ndere . v. Scuotere í. VI. verberare, v.
Alamanno Salviati, 1738
5
Rimario. 2. ed
... rimpannucciare rimpasnre timpatriare rimpautare rimpedulare rimpennare rimpiastrare rimpiattare rimpinzare ximpolpare rimpolpettare timpopolare rimpozzare rimprocciare rimproverare rimugghiare rtmuginate rimunerate rimutare rimutate ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 4
Non gli torna P se la non glitorna , gli aveva a sare ,il conto bene allora : o guarda adesso quel ch' e' va a rimpolpettare ; la vendita d' un pajo di buoi , che si fece due anni fa a mezzo , che gli ebbe la sua parte , ci aggiuflammo , e si saldò ogni ...
‎1735
7
La Civiltà cattolica
Credette giunto il buon destro di rimpolpettare la testina di Silvia, in guisa da metterle in uggia Amedeo e con lui qualunque clericale e conservatore di principii monarchici. Or che poteva opporre la povera fanciulla, con poco bagaglio di ...
‎1885
8
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Rimpolpeltali , Accomodati, [li tutti, Rimestati, come appunto si lì delle polpette , ma è sempre usato in modo dispregiativo. — Rimpolpettare vale nuche Ricordare qualche cosa per far dispiacere altrui ; ed anche Trattare acerbamente a parole, ...
Giuseppe Giusti, 1864
9
Dell'ozio in Italia: Libri quattro
... studiamo Raffaello, trecento anni che si va a Roma a rimpolpettare a spilluzzico le sue mirabili composizioni, stimando di cavarne opere ricche di originalità; e non ne è ancora uscito un artista veramente originale e commovente ».
Carlo Lozzi, 1871
10
Vocabolario friulano
X : Viluppo, Intrico: affare poco onesto. ' ваш-а v. : [трамбовала-е, Ар— pasticciare: maniera di accomodare la 'сате. X tig. : I mpiastriccíare, Guazzabugliare: dire o fare alla peggio. X : Rimpolpettare: cercare con parole artifìziate о infrascate ...
Jacopo Pirona, 1871

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimpolpettare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimpolpettare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z