Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ringollare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINGOLLARE EN ITALIANO

rin · gol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINGOLLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ringollare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINGOLLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ringollare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ringollare en el diccionario italiano

La definición de ringollare en el diccionario es tragar de nuevo. Ringollare también se retrae, para recuperar.

La definizione di ringollare nel dizionario è ingollare di nuovo. Ringollare è anche ritrattare, rimangiarsi.


Pulsa para ver la definición original de «ringollare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINGOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINGOLLARE

ringhirlandare
ringiallire
ringinocchiarsi
ringioiellare
ringiovanimento
ringiovanire
ringiovanito
ringiucchire
ringoiare
ringolfare
ringorgamento
ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringrassare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINGOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de ringollare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINGOLLARE»

ringollare ringollare hoepli parola significato ringóllo ingollare nuovo ritrattare rimangiarsi astenersi dire ringoiare data etimo dizionari repubblica portale italiani trova scritti dagli utenti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana parole risultato diretto ringhiottire registro includono worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla anagrammi italian anagrams irapl rallegrino rallignerò ringollerà ringollata ringollate ringollava

Traductor en línea con la traducción de ringollare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINGOLLARE

Conoce la traducción de ringollare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ringollare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ringollare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ringollare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ringollare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ringollare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ringollare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ringollare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ringollare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ringollare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ringollare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ringollare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ringollare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ringollare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ringollare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ringollare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ringollare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ringollare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ringollare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ringollare
70 millones de hablantes

italiano

ringollare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ringollare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ringollare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ringollare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ringollare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ringollare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ringollare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ringollare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ringollare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINGOLLARE»

El término «ringollare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ringollare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ringollare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ringollare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINGOLLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ringollare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ringollare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ringollare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINGOLLARE»

Descubre el uso de ringollare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ringollare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
RINGOLLARE. Suol dirsi Ringollare le parole per Astenersi dal dirle li in sul punto di proferirle. 155.: Io ero li li per isvesc-ìare ogni Cosa ;ma_ringollui le parole. Dicesi anche assolutamente Ringollarla. RINGONGHEGGIARSELA.SuoI dirsi ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Egli a' inurba, ai raffazzona e ai rincivilisce. RINGOLLARE (rincollàre) trans. Bappìccar con colla. BINCOMÌNCIARE (rincominci'are) tram. Ricominciare. BINCONTBARE (rincontr'are) Incontrare. Coraero a rincontrare il re. Si rincontrarono in lui ...
‎1839
3
Ricordi Biografici: Carteggio
... è una 'tortura troppo « crudele quella di sentirsi tutto giorno scorticar l'orecchio ( dalla lingua dei Galli, e di essere forzato a parlar fra denti a e ringollare tutti i nostri suoni rotondi italiani che ti escono dal polmone; l'instituto Gaggia finisce; ...
‎1861
4
Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti raccolti ...
... e di essere forzato a parlar fra denti «. e ringollare tutti i nostri suoni rotondi italiani-che ti escono « dal polmone; l'instituto Gaggia finisce; occupazioni pre« carie non ti convengono per le mille ragionie principal( mente perché ti impediscóno ...
‎1861
5
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del ...
Fra non guari si profferirà miglior destro di ringollare al bugiardo novellatore la mendace asserzione: basti per ora il ripetere quanto è detto nella nota precedente. (2) nusbnccherìa invereconda! La rivoluzione siciliana, non che in quel libro ...
Pasquale Calvi, 1856
6
La Civiltà cattolica
desimo periodo di oltracotanza teppistica i sacerdoti offesi sulla pubblica via fecero ringollare le villanie ai maldicenti ; come fece ragr. Giambene in Roma schiaffeggiando due garzoni di caffè in piazza Colonna che si credevano lecito d'  ...
‎1907
7
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ringollare . 13. Ringrazìare del buon affetto . 836. Rinvergare . 767. Rinfaccu'fi . 319. Rintracciare . 608. Rinvolto . 455. Riparare . 4;5. R1pxegare . 2.42. 742. Ripiegar le bandiere . 843. R1làrcire . 619. R1lcont1' re . 8;8. Rilcontro , c R1ficare .
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
8
Voci e maniere del parlar fiorentino
RINGOLLARE. Snol dirsi Ringolla- re le parole per Astenersi dal dirle l1 in sul punto di proferirle. Es.: lo evo lì li per isvesciare ogni cosa ; ma ringoi~ lai le parole. Dicesi anche assolntamente Ringoiarla. RINGONGHEGGIARSELA.Snol dirsi ...
Pietro Fanfani, 1870
9
Una dama del Primo Impero commedia in due atti dei signori ...
E a questo racconto l'imperatrice e la sua Ortensia si sganasciavano dalle risa : e quando mi scappava dalla bocca qualche parola, che potendo avrei potuto ringollare, l'imperatrice sogginngeva: «Non vi con'È 'Inill ' '..-\ -- o 26 una nana ma .
Jacques Arsène Polycarpe François Ancelot, Paul Duport, Luigi Marchionni, 1869
10
Rimario letterario della lingua italiana
+ ringavagnare (t.) ringhiare (i.) ringinocchiare (i.) ringoiare (t., r.) ringolfare (r.) ringollare (t., r.) ringorgare (i., r.) ringranare (t.) ringrassare (t., i.) ringraziare (t.) ringrossare (t., i., r.) ringuainare (t.) ringuiggiare (t.) rinnalzare (t., r.) rinnamorare ( t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINGOLLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ringollare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palio, la cuffia che nessuno vuole
Contano molto di più le vittorie «fresche», soprattutto se fanno «ringollare» all'avversaria un suo precedente successo. www.ilpaliodisiena.com ... «Toscana Oggi, Jun 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ringollare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ringollare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z