Descarga la app
educalingo
rintenerire

Significado de "rintenerire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RINTENERIRE EN ITALIANO

rin · te · ne · ri · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTENERIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rintenerire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINTENERIRE EN ITALIANO

definición de rintenerire en el diccionario italiano

La definición de rintenerire en el diccionario es suavizar nuevamente. La oxidación también debe suavizarse nuevamente: a esa vista fue rumiada.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINTENERIRE

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINTENERIRE

rintanarsi · rintanato · rintasare · rintascare · rintavolare · rintegrare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelare · rintelatura · rintepidire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterro · rinterrogare · rinterzare · rinterzato · rinterzo · rintiepidire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINTENERIRE

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · inferire · intenerire · inviperire · offerire · perire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

Sinónimos y antónimos de rintenerire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINTENERIRE»

rintenerire · rintenerire · grandi · dizionari · rintenerìsco · coniuga · come · intenerìre · intenerire · nuovo · intr · essere · pronom · rintenerìrsi · intenerirsi · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · significato · repubblica · intener · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · rintenerisco · rintenerisci · avere · rintenerirsiv · pron · comp · garzanti · linguistica · commuovere · profondamente ·

Traductor en línea con la traducción de rintenerire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RINTENERIRE

Conoce la traducción de rintenerire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rintenerire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

rintenerire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

rintenerire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

rintenerire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

rintenerire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rintenerire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

rintenerire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

rintenerire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

rintenerire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

rintenerire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rintenerire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

rintenerire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

rintenerire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

rintenerire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

rintenerire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rintenerire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

rintenerire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

rintenerire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

rintenerire
70 millones de hablantes
it

italiano

rintenerire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

rintenerire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

rintenerire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rintenerire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rintenerire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rintenerire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rintenerire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rintenerire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rintenerire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINTENERIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rintenerire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rintenerire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rintenerire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINTENERIRE»

Descubre el uso de rintenerire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rintenerire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Rintenerire. Intenerir nuovamente. Lat. rurfuj emollire . Ç.Per fimilit. Filec. 7. 437. L'antlca motte ec. non rinteneri Ii cuori con tanta pietà , che per l'udite parole agli occhi veniflero lagrime . Fir. nov. г. 207. Fece tanto rintenerire ¡1 buon vecchio, ...
‎1741
2
Supplemento à vocabularj italiani
Rintenerire il biscotto. Propriam., Rammorbidirlo , Rammollirlo j e figuratala., come nel seg. es., Appianare una diffìtultà, Rendere facile una cosa che purea difficile. - Troppo più che io non averei saputo addimandare, mi avete voi, madonna, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
RINTENERIRE. Intenerir nuovdmente. Lat. rursus emollire. Soder. Colt. 5a. Tomata la Luna di Gennajo, si possono fare le propaggini acconciamenle ; ma di mano in mano che le viti inlcneriscano, tanto è meglio. $. Per similit. Filoc. 7. 4З7.
‎1829
4
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
RINTENERIRE, verb. alt. Per Ammollire di nuovo. AIl'es. unico del Vasari s' aggiunga questo: - Monna. Diosc. 7. Lessasi (il Ghiasziuolo) per impiastrarlo in su le gangole od altre dure nascenze invecchiate, per rintenerirle. S RINTENERIRE n.
‎1850
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Intender di nuovo • Rintenerire . Intenerir nuevamente . Rinteneríto . Add. da rintenerire . Rinteramento . II rintegráre , rintegrazione . Rinterramento . Riempimento di tetra , col- mata . Rinterráre . Colmare , empir di terra una pia- nura .
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
E Imbietolire , Venire in dolcezza , rintenerire»nel vedere, ofigliu/rlo, ocofa altra amata, farcofa, chegligufli. Bietolone. Vale Dappoco, fvenevo- le, feiocco . §. E Venire in bietolone , lo fteflo , che Imbietolire , rintenerire, venire in dolcezza . Fir.
‎1729
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
RINTENERIRE, per Rintenerirsi, Diventar tenero , cioè in signif. rifless. , taciuta la particclla pronominale. - Resiste (l'iodiTia) al freddo non solo, ma al ghiaccio, e nel gelo si fa migliore e rintcnerisce. Soda. Ort. e Giard. 1 43. §. 3.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
E Venire in bietolóne , lo stcsso, che Imbietolire, rintenerire , venire in dolcezza. Fir. Nov. ll Domine,che già era venuto in bietolóne á cîui in sentim. osceno. ) B r E r T A . Pezzetto i egno , o d'altra materia soda, a uisa di conio , che s'adopera ...
‎1724
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rintendere , intender di nuovo , rurfus intelligert Rintenerire , intenerir nuevamente , rurfus emollire : per metaf. denuo commovere , permovcrt . linWnerito . add.da rintenerire , denuo com- motus , iterum ptrmotus . Rintegramento, redintegratio ...
‎1761
10
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Reintégralo. RlNTEGRAZlONE. Rin-tt-gra-zió-ne. Sf. Lo stesso che Reintegrazione. [Lat. re- dintegratio.] HINTENDERE. Rin-Un de-re. Alt. e d. aaom. comp, lotcndere di duovo. [Lat. iterum audirc] RINTENERIRE. Rm-te-ne r\-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rintenerire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rintenerire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES