Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rittano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RITTANO EN ITALIANO

rit · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITTANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rittano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RITTANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rittano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rittano en el diccionario italiano

La definición de rittano en el diccionario es típica del paisaje de algunas áreas de las Langhe, que consiste en un valle profundamente incrustado entre dos colinas cubiertas densamente de vegetación y atravesadas por un arroyo.

La definizione di rittano nel dizionario è conformazione tipica del paesaggio di alcune zone delle Langhe, costituita da una valle profondamente incassata fra due colline fittamente coperte di vegetazione e attraversata da un torrente.


Pulsa para ver la definición original de «rittano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RITTANO


caffettano
caf·fet·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
cattano
cat·ta·no
gitano
gi·ta·no
isoottano
i·ʃo·ot·ta·no
isottano
isottano
lontano
lon·ta·no
maomettano
ma·o·met·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ottano
ot·ta·no
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sottano
sot·ta·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RITTANO

ritrovamenti
ritrovamento
ritrovare
ritrovarsi
ritrovata
ritrovato
ritrovatore
ritrovo
ritta
rittamente
ritto
rittochino
rituale
rituali
ritualismo
ritualista
ritualistico
ritualità
ritualizzare
ritualizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RITTANO

beneventano
butano
cagliaritano
etano
gaditano
grossetano
lusitano
occitano
ontano
patano
puritano
salernitano
samaritano
sultano
tetano
tibetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

Sinónimos y antónimos de rittano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RITTANO»

rittano rittano grandi dizionari ritano geogr conformazione tipica paesaggio alcune zone delle langhe costituita valle profondamente incassata significato repubblica rittani poiein fenoglio continuo parola punto romanzo giro pagine troviamo almeno cinque volte questo termine sembra tornare mappa rodello stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta granatin borgo dalmazzo centro piace persone sono state mangimi vostri animali prodotti specifici letizia italia linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come roccasparvera paginebianche trova informazioni numeri telefono giuseppe madonna grazie falegnami rondini leggi recensioni degli utenti °°° fabrizio cuneo genova virgilio

Traductor en línea con la traducción de rittano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RITTANO

Conoce la traducción de rittano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rittano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Rittano
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Rittano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Rittano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Rittano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Rittano
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Rittano
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Rittano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Rittano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Rittano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Rittano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rittano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Rittano
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Rittano
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Rittano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Rittano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Rittano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Rittano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rittano
70 millones de hablantes

italiano

rittano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rittano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Rittano
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Rittano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Rittano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rittano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Rittano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rittano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rittano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RITTANO»

El término «rittano» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.945 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rittano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rittano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rittano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RITTANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rittano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rittano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rittano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RITTANO»

Descubre el uso de rittano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rittano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L’ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA: 1 XXI 2013
E poi? – Poi c'è subito il rittano. – Ma che è un rittano? – Un rittano. Credo proprio che si dica così anche in italiano. – Mai sentito. – Quello è un rittano, – disse allora Fortunato additandogli un rittano a sinistra. – Ho capito. Valloncello. Grazie.
AA.VV:, 2013
2
The Italian Resistance: An Anthology
Risalirono la collina, Giulio velocemente e Napoleone adagio, perché non aveva più nessun motivo di farsi crepare la milza. Ma quando arrivò su, Giulio era lì ad aspettarlo. Guardarono giù. Videro i partigiani di Neviglie salire dal rittano sotto ...
Philip Cooke, 1997
3
Il filo rosso: antologia e storia della letteratura italiana ...
«Dietro la casa c'è un campo a meliga. Un Campetto.» «Piccolo campo di granturco. Poi che ci sta?» «Una striscia di gerbido.» «Di che?» strillò il meridionale. «Terreno non coltivato.» «Bene. E poi?» «Poi c'è subito il rittano.» « Ma che è un ...
Marco Santagata, 2006
4
Come parla il mondo!: Una scelta di racconti italiani
Poi Melina stava ad ammirare suo fratello che scendeva a esplorare il rittano diRea. Anno peranno, pezzo per pezzo, Manera diventò padrone ditutta la terra che dalla Riva giunge al rittano di Rea. Epernon dar profitto a gente comune, ...
AA. VV., Davide Rondoni, 2012
5
Un giorno di fuoco: un romanzo e dodici racconti
Poi c'è subito il rittano. » « Ma che è un rittano? » « Un rittano. Credo proprio che si dica così anche in italiano. » « Mai sentito. » « Quello è un rittano, » disse allora Fortunato additandogli un rittano a sinistra. « Ho capito. Valloncello. Grazie .
Beppe Fenoglio, 1963
6
Opere: Racconti della guerra civile, La paga del sabato, I ...
Ettore strisciava avanti per aggrappargli e ribaltarlo nel rittano, dove insieme l' avrebbero soffocato, quando un vecchio contadino scivolò avanti, con una fronte intrecciata e subito vide la scena e la interpretò rettamente. Afferrò l'ebete, il suo  ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
7
Opere: Ur partigiano Johnny
13 Ettore strisciava avanti per aggrappargli e ribaltarlo nel rittano, dove insieme l' avrebbero soffocato, quando un vecchio contadino scivolò avanti, con una fronte intrecciata e subito vide la scena e la interpretò rettamente. Afferrò l'ebete, il ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
8
Una questione privata: romanzo. Un giorno di fuoco e altri ...
Poi c'è subito il rittano. » « Ma che è un rittano? » « Un rittano. Credo proprio che si dica così anche in italiano. » « Mai sentito. » « Quello è un rittano, » disse allora Fortunato additandogli un rittano a sinistra. « Ho capito. Valloncello. Grazie .
Beppe Fenoglio, 1965
9
I Giorni di tutti
Poi c'è subito il rittano. — Ma che è un rittano? — Un rittano. Credo proprio che si dica così anche in italiano. — Mai sentito. — Quello è un rittano — disse allora Fortunato indicandogli un rittano a sinistra. — Ho capito — disse il carabiniere.
Giovanni Arpino, 1960
10
Opere
Poi c'è subito il rittano. - Che è un rittano? - Un rittano. Credo proprio si dica così anche in italiano. - Mai sentito, - disse il carabiniere. - Un rittano è una cosa come quella, - disse Fortunato indicandogli un rittano nel bel mezzo della collina ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RITTANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rittano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volley: la Granda di U14 protagonista ai Nazionali di Montecatini …
La compagine cuneese era formata da: Sara Rittano, Anna Barale, Elisa Andrei, Lia Comodo, Alessia Bongiovanni, Giada Dadone, Nicole ... «Campioni.cn, Jul 15»
2
Il CSI Escursionismo di Alba sul sentiero della Scala Santa di …
... Langa che con un ardito ponticello di legno supera il profondo rittano del rio Chiappea; prosegue sulla Scala Santa che permette di superare ... «Campioni.cn, May 15»
3
Il sentiero della Scala Santa
... storico percorso ad anello che con un ardito ponticello e con la mitica Scala Santa supera il profondo rittano del rio Chiappea e raggiunge la ... «Grandain, May 15»
4
25 aprile, con il Partigiano Johnny tra i boschi di Cascina di Langa e …
... sempre pronto a rotolarti tra i castagni e i roveti, alla ricerca di un rittano (così si chiamano da queste parti i ruscelletti incassati in profondità ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
5
Hanno patteggiato la pena i clienti delle baby squillo
... di Sanremo, Alessandro Mulattieri, 39 anni, di Sanremo, Dario Rittano, 24 anni, e Franco Mammoliti, 52 anni, di Camporosso (in questo caso ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
6
I clienti delle baby squillo oggi davanti al giudice
... Alessandro Mulattieri, 39 anni, di Sanremo, Dario Rittano, 24 anni, di Cuneo, e Franco Mammoliti, 52 anni, di Camporosso (in questo caso il ... «La Stampa, Ene 15»
7
Campionato CSI Under 14 Femminile: ottimi risultati della Granda …
Gli attacchi di Bongioanni e Comodo con le murate di Botta, unite alle prime palle di Rittano, hanno stroncato le velleità delle avversarie. «Campioni.cn, Dic 14»
8
Bistagno vince il titolo Juniores Fascia B, Bubbio A primo nei Pulcini …
Negli Juniores Fascia B, era di scena lo spareggio di finale tra Caragliese (William Chialva, Matteo Aime, Matteo Tavella, Samuele Rittano e ... «Grandain, Oct 14»
9
A Borgo San Dalmazzo torna la “Festa dei donatori” dell'Avis
... Mario Lovera, Andrea Manassero, Saveria Massa, Giorgia Molinengo, Claudio Pepino, Elio Pittavino, Simonetta Ricardi, Graziella Rittano, ... «targatocn, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rittano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rittano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z