Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sultano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SULTANO EN ITALIANO

sul · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SULTANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sultano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SULTANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sultano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sultano

sultán

Sultano

Sultán es el título soberano utilizado por muchas dinastías árabes y no árabes que proporcionan territorios más o menos extensos del Oriente Próximo islámico y Oriente Medio. Hay mucha discusión sobre quién ha usado esta palabra por primera vez, prefiriéndola a los términos árabes Malik, Amīr o Qā'id. Ciertamente fueron llamados sultanes del ayubí Siria, Egipto, Arabia y Yemen, kurdos, iraníes y por lo tanto lingüísticamente indoeuropeos. Sultani mamelucos eran también sus sucesores, los turcos selyúcidas, y tal vez el más conocido de todos en la Europa cristiana, los otomanos. El título es, en todo el siglo XXI, el preferido por un muy gran número de seguidores de los gobernantes musulmanes que muestran menores siguen prefiriendo esta titulación de carácter puramente temporal, lo que no implica ninguna significación espiritual o religioso. En Marruecos, el sultán cambió su título de rey en el año 1957. Hubo también la forma femenina del título: Sultane, reservado para las esposas e hijas de los Sultanes legítimos. En la forma original, Sultan, es también un nombre masculino usado comúnmente en la cultura árabe, mientras que Zoltán está en húngaro. Sultano è il titolo sovrano impiegato da numerose dinastie arabe e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico. Si discute molto su chi abbia per la prima volta usato questo vocabolo, preferendolo ai termini arabi Malik, Amīr o Qāʾid. Di certo furono chiamati sultani gli Ayyubidi di Siria, Egitto, Arabia e Yemen, di etnia curda, quindi iranici e linguisticamente indoeuropei. Sultani furono anche i loro successori Mamelucchi, i Turchi selgiuchidi e, più noti forse fra tutti nell'Europa cristiana, gli Ottomani. Il titolo è, a tutto il XXI secolo, preferito da una sequela abbastanza ampia di governanti minori musulmani che mostrano di seguitare a preferire questa titolatura di carattere puramente temporale, che non implica quindi alcuna valenza spirituale o religiosa. Nel Marocco, il sultano ha cambiato il suo titolo in quello di Re nell'anno 1957. Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultane, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.

definición de sultano en el diccionario italiano

La definición de sultán en el diccionario es el título dado al emperador de Turquía y a otros gobernantes y principios orientales de la religión musulmana. Sultan es también alguien que lleva una vida muy rica y costosa: hacer una vida de s.

La definizione di sultano nel dizionario è titolo conferito all'imperatore della Turchia e ad altri sovrani e principi orientali di religione musulmana. Sultano è anche chi conduce una vita molto agiata e dispendiosa: fare una vita da s.

Pulsa para ver la definición original de «sultano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SULTANO


butano
bu·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
gitano
gi·ta·no
lontano
lon·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
patano
pa·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
uretano
u·re·ta·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SULTANO

sulla pancia
sulla persona
sulla schiena
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita`di
sulle
sulle prime
sulle spalle
sulle spine
sulle sue
sullevare
sullo
sullodato
sullunare
sultana
sultanale
sultanato
sultanina
sumerico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SULTANO

beneventano
cagliaritano
carmelitano
cattano
etano
gaditano
grossetano
isobutano
mauritano
non lontano
occitano
palermitano
puritano
samaritano
spartano
tenere lontano
tetano
titano
tramontano
valdostano

Sinónimos y antónimos de sultano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SULTANO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sultano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sultano

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SULTANO»

sultano abate imperatore papa pascià principe solimano thani chef più ricco mondo babilonia hotel significato tavarnelle sultano titolo sovrano impiegato numerose dinastie arabe ressero territori meno enciclopedia treccani dell impero ottomano fino altri principi orientali termine come ufficiale sharia lapidazione adulteri rivolta contro brunei nelle parole hassanal bolkiah introduzione codice penale felice popolo atto fede dizionari corriere della sera musulmano sovrani beverly hills buoni quelli risposta perchè proprietario proprio negli accoglie braccia aperte mentre casa lapida variante sito dello ciccio pasta tonno secondo piatto decisamente estivo propone esplosione di…il vecchio fratelli grimm grimmstories fiaba contadino aveva cane fedele nome diventato grado elenco delle auto deluxeblog sfida giorno contarle tutte impressionante

Traductor en línea con la traducción de sultano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SULTANO

Conoce la traducción de sultano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sultano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

苏丹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sultán
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sultan
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुलतान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سلطان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

султан
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sultão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুলতান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sultan
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sultan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sultan
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サルタン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

술탄
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sultan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுல்தான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुलतान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sultan
70 millones de hablantes

italiano

sultano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sułtan
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

султан
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sultan
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σουλτάνος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sultan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sultan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sultan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sultano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SULTANO»

El término «sultano» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sultano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sultano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sultano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SULTANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sultano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sultano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sultano

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SULTANO»

Citas y frases célebres con la palabra sultano.
1
Alessandro Barbero
Nella società dell’impero ottomano non c’è niente che temperi la volontà assoluta del sultano, non ci sono forze organizzate o corpi, come si diceva nell’Occidente moderno: non c’è una Chiesa, non c’è l’università, non i comuni urbani, e non c’è una nobiltà. Il risultato è una società al tempo stesso più aperta al talento e più esposta alla tirannia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SULTANO»

Descubre el uso de sultano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sultano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La moglie del sultano:
Primo episodio della serie MEKNÈS, di Francesca Rossi.
Francesca Rossi, 2012
2
La concubina del sultano
Marocco, 1677.
Jane Johnson, 2013
3
Il Sultano di Pantelleria
Titolo | Il Sultano di Pantelleria Autore | Sultano di Pantelleria Copertina a cura dell'autore ISBN | 9788891116581 Prima edizione digitale2013 © Tutti idiritti riservati all'Autore Youcanprint SelfPublishing Via Roma73 73039Tricase (LE) ...
Sultano di Pantelleria, 2013
4
Che tuoni!!! Giornale quotidiano
DIALOGO Fra l'Imperatore d'Austria ed il Sultano. Imper. Caro Sultano, che cosa si fa? Sultano. Imperatore mio caro, che cosa facciamo? Imper. Vedesti la caduta di Francesco II? Sultuno. Vidi. Imper. Stai vedendo quella del papa? Sultano.
‎1860
5
Le mille e una notte
Dopo le consuete cerimonie del suo insediamento alla corona e dopo quelle dei funerali del sultano suo padre, il nuovo sultano uscì dal suo palazzo circa alle due di notte, accompagnato dal suo gran visir, travestito anche lui. Siccome si ...
Anonimo, 2011
6
Tremolanti e papisti: missioni quacchere nell'Italia del ...
CORREGGERE GLI ERRORI DEL MONDO» I QUACCHERI DAL PAPA E DAL SULTANO Nei giorni di Oliver Protettore molti furono ispirati a partire, alcuni [ andarono] dal gran Turco e a Gerusalemme e dal Papa, per awerirli del giorno del ...
Stefano Villani, 1996
7
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Vendetta e non lagrime il sultano « Selim ;da noi chiedersi puniscano i suoi assassini; e soprattutto * non concedasi che un sanguinario tiranno approfitti del suo « misfatto e si rassodi sul trono colla morte di suo fratello , il ft sultano Mammud ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1820
8
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Senza indugio si presentò al sultano Al-Kamil, che nel 1218 era succeduto al padre Salah al-Din. Non sapendo parlare la lingua del paese, era destinato a subire ogni sorta di malvagi trattamenti, come i suoi ministri in Germania e Ungheria.
Henry Thode, 2003
9
Annali Musulmani, Volume 10
ANNO l383 Una delle prime politiche operazioni del Bor- ghita sultano d'Egitto Dhaher al Barkok, fu quella di deporre dalla sede pontificia de' Musulmani il kaliffo Motawakkel AVlah, il quale era tutto propenso pei Bahariti, dai quali era stato ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1825
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
d'anni prima, erano periti nel Kouarra, il sultano sembrò interdetto, e non rispose che balbettando. Assicurò non aver nulla che loro avesse appartenuto, e che era fanciullo allorquando accadde tale avvenimento. Clapperton soggiunse che ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SULTANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sultano en el contexto de las siguientes noticias.
1
La famiglia del sultano dell'Oman incontra gli imprenditori locali
Alawin Qais Zawawi, rappresentante della famiglia reale del sultano dell'Oman è stato ospite al municipio di Cinisi. E' stato accompagnato dai ... «Cinisi Online, Jul 15»
2
Perché l'Europa ha bisogno di una "buffer zone" in Turchia
Da ambasciatore in Irlanda si occupò di ricostruire il modo in cui ai tempi della grande carestia della patata nell'800 il governo del sultano si ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Turchia, 'terrorismo Isis colpa di Erdogan', giornalista Gürsel …
L'anno prima era toccato alla giornalista Ece Temelkuran, messa alla porta dopo un un attacco pubblico del "sultano" turco, in risposta ad una ... «Blasting News, Jul 15»
4
Una vittoria dei moderati. Americani ee iraniani sconfiggono i falchi
Tutto è cominciato nel 2011 con il suggerimento del sultano dell'Oman, Qaboos bin Sad, che gli iraniani erano predisposti a contatti diplomatici ... «America Oggi, Jul 15»
5
Prezzo esemplare Ferrari Pinin 5 porte
... resta oggi l' unica Ferrari a 4 porte mai creata, non considerando le versioni su misura nate per il Sultano del Brunei, e nasce come show car ... «Notizie.it, Jul 15»
6
Turchia, il miracolo di Erdogan sta finendo: addio al boom economico
Questione di fortuna, dicono i più critici, per i quali il “Sultano” si è trovato in sella al momento giusto e ha raccolto anche i frutti di trasformazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Dove mangiare e cosa vedere: la mappa dei piaceri siciliani
Ciccio Sultano Millesettecento schede di ristoranti, pizzerie e osterie in giro per la Sicilia, da Trapani, a Enna a Caltanissetta, 444 botteghe del ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Il cimitero dei diplomatici
... con la quale il Sultano cedette alla Corona il possesso ma non la sovranità di Cipro, conteneva una clausola. L'Impero ottomano ricevette da ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
9
, l'Oman chiama gli italiani per turismo e partnership
«Il Sultano Qabus Ben Said, al governo da 45 anni, è di educazione britannica e ispirazione moderata», dice Cinzia Bianco; «l'idea di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Il Sultano all'attacco del Califfo: mossa bivalente di Erdogan contro l …
Roma – Svolta nella guerra internazionale all'Isis: la Turchia per la prima volta ha bombardato postazioni jihadiste nel nord della Siria, ... «The Horsemoon Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sultano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sultano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z