Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTANO EN ITALIANO

sot · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottano es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOTTANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sottano en el diccionario italiano

La definición de sottano en el diccionario es que está abajo, es inferior.

La definizione di sottano nel dizionario è che sta sotto, inferiore.


Pulsa para ver la definición original de «sottano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTANO


caffettano
caf·fet·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
cattano
cat·ta·no
gitano
gi·ta·no
isoottano
i·ʃo·ot·ta·no
isottano
isottano
lontano
lon·ta·no
maomettano
ma·o·met·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ottano
ot·ta·no
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
rittano
rit·ta·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTANO

sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottanino
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTANO

beneventano
butano
cagliaritano
etano
gaditano
grossetano
lusitano
occitano
ontano
patano
puritano
salernitano
samaritano
sultano
tetano
tibetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

Sinónimos y antónimos de sottano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTANO»

sottano sottano dizionari corriere della sera sotto significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione sostantivo modifica sottàno antica modestissima abitazione pochi metri pizzeria bari cordialità igiene bontà vostro servizio scegli quasi tipi pizza gustare casa nostro locale tutto nostrano treccani sost dell sdrucciola influsso dello sótano region misera livello stradale lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum padovano giuseppe pagine gialle principessa iolanda pizzerie leggi recensioni utenti mappa mazzarrone contrada sciri visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina

Traductor en línea con la traducción de sottano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTANO

Conoce la traducción de sottano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sottano
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Sottano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sottano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sottano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottano
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sottano
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Sottano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sottano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sottano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sottano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sottano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sottano
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sottano
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sottano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sottano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sottano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sottano
70 millones de hablantes

italiano

sottano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sottano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sottano
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sottano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sottano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sottano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTANO»

El término «sottano» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTANO»

Descubre el uso de sottano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiabe siciliane
Conte del mondo sottano e di riportarmi la risposta in un'ora». «Ma questa condizione non c'era» ribatté il povero giovane. Il re rispose: «Se non vuoi soddisfare questa richiesta, non ti darò mia figlia». Il giovane tutto triste andò da san ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
sottano ed un soprano ai fratelli Paparella. d. 23 ott. p. 497. La cennata congr. da a censo un sotterraneo, un soprano ed un sottano a Nunzio Baldassarre. d. 23 ott . p. 498. La congr. anzidetta dà a censo un sottano ed un sotterraneo a ...
Domenicantonio Vacca, Borbone di Napoli casa, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Fecele mettere un bel sottano, il quale le dava a ginocchio, e lecchivi cigner sue. Frane. Sacch. rim. 53. Con vestimenti strani, Zazzere e cape' piani, Camicioni e soltani . Fav. Esop. Allora la ranocchia si spogliò in sottano , e trasscsi i calzari ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Fecele mettere un el sottano, il quale le dava a ginocchio, e fecelavi eigner sue. Frane. Sacch. rim. 55. Con vestimenti strani, Zazzere e eape' piani, Camicioni e sottani. Fav. Esop. Allora la rsnocchia si spoglio in sottano , e lrassesi i calzarì , e  ...
‎1829
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
un sottano a D. Francesco Maria Conte , pel canone di ducati due e grana 55; 45. “ un sottano e soprano a Giuseppe Sinisgalli, pel canone di ducato uno e grana 60; M.” due fondi rustici a Michele Pandolfo, pel canone di grana undici,' undici; ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1856
6
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
Sonvi pel passo sopra di questo fiumicello tre ponti; due di pietra murata , l'altra di legno; il primo chiamato ponte soprano, che risguarda verso il monastero di Vasco; il secondo detto il sottano ed il terzo sopra le Moline, e questo ha nome di  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1843
7
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
In tutte le situazioni del Regno del 1532 al 1648 ritrovo divisa que- sta terra in Pattano-Soprano , e Pattano-Sottano Ç ma in quelle del 1669 trovas» numerata soltanto Pattano Sottano per fuochi 4. Non ispiaccia di qui avère sot to gli occhi le  ...
Lorenzo Giustiniani, 1804
8
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Crcpare , Pertinaci tà, Rimbrottare• II figliuolo ) vedendo la sua perr tinacirìi, disse rimbrottando : io ti dico , che tu non potrai vincere d' agguagliarli al bue , ma in verità potresti crcpare. Sottano Allora la Ranocchia sì spogliò, in sottano, e tras- ...
Aesopus, Pietro Berti, 1811
9
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
In tutte le situazioni del Regno del 1532 al 1648 ritrovo divisa questa terra in Pattano-Spprano , e Pattano- Sottano ; ma in quello del io"6o trovasi numerata soltanto Pattano Sottano per fuochi 4 . Non ispiaccia di qui avere sotto gli occhi le  ...
Lorenzo Giustiniani (librarian.), 1804
10
Passi e valli in bicicletta. Liguria
COLLA BALTERA (804 m), da Pian Sottano Grado di difficoltà: 2° Indicazioni generali punto di partenza: Pian Sottano, 490 m lunghezza: 5,2 km dislivello: 314 m pendenza media: 6% pendenza massima rikvabile: 10% II percorso e l' ambiente ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Affascinanti escursioni d'estate con Scoprinatura nel Cuneese
Descrizione: Passeggiata tra le Borgate di Castes, Viani, Laurenti, Garneri, Chiosso Superiore, Chiosso di Mezzo, Chiosso Sottano e Mulino ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
2
Bitonto: Ecco “DottorWait”, l'app della Be20 Innovation
L'app sarà presentata oggi alle 14 al Sottano degli Artisti (via Arco Pinto 23) da Vincenzo Cannito amministratore delegato Be20 Innovation, ... «BitontoLive.it, Jul 15»
3
Una App tutta bitontina per risparmiare tempo. E l'attesa dal medico …
L'App “DottorWait” sarà presentata giovedì 9 luglio 2015, alle ore 14.00, a Bitonto presso il Sottano degli Artisti (Via Arco Pinto, 23). Relatori ... «da Bitonto, Jul 15»
4
San Mauro Cilento, la festività patronale
L'abitato è costituito da due nuclei distinti, posti a poca distanza tra loro: Casal Saprano e Casal Sottano, mentre sulla costa si trova la località ... «InfoCilento, Jul 15»
5
Ecco l'incontro «La cultura contro il degrado del territorio»
Alle 21.30 all'Arci di Pino Sottano, Boris Vecchio presenterà lo spettacolo “Piccole modifiche”. Direttamente dall'esperienza triennale del ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Alle ore 21.30 all'Arci di Pino Sottano, Boris Vecchio presenta lo spettacolo "Piccole modifiche". Sangue amaro “Sangue amaro” di Mariagrazia ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Un'altra mazzata per il raccolto
... mattina, ma nessuno immaginava che nel primo pomeriggio una violenta grandinata colpisse con tutta la sua forza la zona di Bosco Sottano. «La Nuova del Sud Basilicata, Jun 15»
8
Cotronei (KR) – Sabato giornata ecologica a Trepidò e Orichella
... nel corso della quale verranno ripulite la strada che porta alla centrale idroelettrica di Orichella e un'area in località Trepidò sottano. I dettagli ... «Strill.it, Jun 15»
9
Festival dell'Acquedotto: il teatro incontra il territorio
... Casetta dei Filtri Molassana); venerdì 3 luglio alle 21.30 l'Arci di Pino Sottano ospita Boris Vecchio con Piccole modifiche, che riprende i temi ... «mentelocale.it, Jun 15»
10
Frigo bar a Ponente, «ci sono furboni che si vestono da fessi per …
chi vende la frutta e verdura nel sottano non è dovuto a rilasciare scontrini fino a quando e produzione propria delle proprie campagne, ... «BarlettaViva, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z