Descarga la app
educalingo
riversarsi

Significado de "riversarsi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIVERSARSI EN ITALIANO

riversarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVERSARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riversarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIVERSARSI

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · appressarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIVERSARSI

riverentemente · riverenza · riverenziale · riverenziare · riverenzioso · rivergognarsi · riverificarsi · riverire · riverito · riveritore · riverniciare · riverniciata · riverniciatura · riversamento · riversare · riversarsi in · riversato · riversibile · riversione · riverso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIVERSARSI

addossarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · incensarsi · infossarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

Sinónimos y antónimos de riversarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIVERSARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riversarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIVERSARSI»

riversarsi · accorrere · affluire · confluire · finire · fuoriuscire · gettarsi · immettersi · rifluire · rigurgitare · rovesciare · sboccare · sfociare · spandere · traboccare · versare · versarsi · riversarsi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · riversare · dizionari · corriere · della · sera · ricadere · qlco · altri · proprie · responsabilità · colleghi · rifl · sogg · prep · rovesciarsi · qualche · parte · spandervisi · fango · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · disembogue · redound · dicios · miglior · gratuito · tante · altre · reverso · consulta · anche · rivelarsi · rivedersi · riservista · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · parole · risultato · diretto · concorrere · effondersi · collins · italian · official · over · translations · words · phrases · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · conjugate · practice · test · yourself · learn · reflexive · verb · with ·

Traductor en línea con la traducción de riversarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIVERSARSI

Conoce la traducción de riversarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de riversarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

vertido
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

spill
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

शलाका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تسرب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

разливать
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

derramar
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ঝরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

renversement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tumpahan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

verschütten
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

溢流
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

엎지르다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kuthah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tràn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கசிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

गळती
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dökmek
70 millones de hablantes
it

italiano

riversarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

upadek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

розливати
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

vărsare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χύνω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mors
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spill
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riversarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIVERSARSI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riversarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riversarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riversarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIVERSARSI»

Descubre el uso de riversarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riversarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sapienza di Pitagora
In questo sistema chiuso quale esso è, quando gli umori, le energie, gli stimoli non stanno in giusto equilibrio, ma si trovano in disordine, se respinti da una parte, impediti di riversarsi verso le parti più appropriate, traboccano o premono in ...
Vincenzo Capparelli, 1988
2
Sette grandi opere
... si arresta mai e che continua a riversarsi, a riversarsi, a riversarsi, attraverso a tutti i suoi sogni irrequieti, come se egli fosse condannato a giacere, morto ma consapevole, in un cimitero rombante, e non avesse alcuna speranza di riposo per ...
Charles Dickens, 2014
3
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol IV, parte II
Giunse al fondo della stanza e con un calcio abbatté la porta, scese due rampe di scale e si ritrovò in una cucina, cercando una via d'uscita sentì le catene al piano superiore riversarsi a terra tintinnando e strisciando come serpenti.
Ivano Manera, 2010
4
La bottega dell'antiquario
... eal torrente divita chenon si arrestamai e che continua a riversarsi,a riversarsi, a riversarsi, attraversoa tuttiisuoi sogni irrequieti,come se eglifosse condannato a giacere, mortoma consapevole, in un cimitero rombante, enon avesse alcuna ...
Charles Dickens, 2012
5
Tecnologie affettive
Quello che oggi è su Reiser, domani può riversarsi su sant'Agostino, o spingersi ancora più lontano, fuori dalla filosofia, riversarsi sulla pittura, su un film, un fumetto, una nuova amica conosciuta a lezione. Per poi rifare, precipitosamente,  ...
Maurizio Torchio, 2004
6
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Dinamica ...
608. qia violento lo sprigionarsi del vapore fino a produrre gli effetti di una esplosione, o sia lento , come si osserva nel cratere dello Stromboli, sempre lo sviluppo del vapore precederù il riversarsi del liquido. A ogni modo lo sprigionarsi del ...
‎1871
7
Corso di geologia per allievi dei corsi di laurea in scienze ...
Sia violento lo sprigionarsi del vapore fino a produrre gli elfetti di una esplosione, o sia lento, come si osserva nel cratere dello Stromboli, sempre lo sviluppo del vapore precederù il riversarsi del liquido. A ogni modo lo sprigionarsi del vapore  ...
Antonio Stoppani, 1871
8
La Bottega dell'Antiquario (The Old Curiosity Shop)
... continua a riversarsi, a riversarsi,a riversarsi, attraverso atutti i suoi sogni irrequieti, come se egli fosse condannato a giacere, mortoma consapevole, in un cimitero rombante, e non avesse alcuna speranza di riposo per tutti i secoli avvenire!
Charles Dickens, 2012
9
La croce di Gesù: dove sono provate le più belle verità ...
Allora essa arriva a fondersi, sciogliersi, riversarsi e poi a trasformarsi in Dio, così come i metalli fusi acquistano la forma degli stampi in cui sono colati e perdono la loro forma originaria a causa della veemenza e della forza del fuoco. Perciò ...
Louis Chardon, Giorgio Carbone, 2004
10
Gli Inni di Sinesio di Cirene: Vicende testuali di un corpus ...
187-190); il Padre come generante e generato (vv. 191-201); il Padre si riversa nel Figlio (vv. 202-209); la monade / triade indivisibile (vv. 210-216); il riversarsi del Padre fa germogliare la iómg (vv. 217-226); il sacro parto (daîìig) (vv. 227235 ) ...
Idalgo Baldi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIVERSARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riversarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
È un 'magnifico decollo' la piazza griffata Bartalini, tra arte e 'gabbiani'
... non soltanto turisti che sempre più scelgono Peccioli per una visita, ma gli stessi abitanti che avevano perso l'abitudine di riversarsi nella piazza per restituirla ... «gonews, Jul 15»
2
Un tuffo nel cielo: quando la piscina è panoramica
Come nel caso della splendida piscina dell'hotel Marina Bay Sand di Singapore: la sensazione è quella di trovarsi sul bordo di una cascata pronta a riversarsi ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Fbi indaga su Blatter. E ora a "rischio i Mondiali del Qatar 2022 "
Dopo le dimissioni a sorpresa di Sepp Blatter dal vertice della Fifa, il terremoto potrebbe riversarsi sui Mondiali in Qatar. Ma lo sceicco Hamad Bin Khalifa Bin ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
4
"Pasquetta alcolica": il Comune di Jesolo corre ai ripari
"Pasquetta alcolica": il Comune di Jesolo corre ai ripari. Sarebbero centinaia i ragazzi pronti a riversarsi sul litorale il 6 aprile. Già lo scorso anno la festa tra urla ... «VeneziaToday, Mar 15»
5
Radiazioni a Fukushima punte di contaminazione dell'acqua del …
Radiazioni a Fukushima punte di contaminazione dell'acqua del 7.000% continuano a riversarsi nell'oceano. Radiazioni a Fukushima punte di contaminazione ... «Informare per resistere, Mar 15»
6
FINANZA/ Sapelli: così i servi (italiani) di Berlino e Bruxelles ci …
Senonché senza una riforma del sistema bancario che divida nuovamente banche d'affari da banche commerciali questo riversarsi non ci sarà e vedremo ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
7
Un fiume di danaro sta per riversarsi sull'Ilva. In arrivo 2 miliardi di …
«Nelle prossime settimane» l'Ilva «avrà grande liquidità e sarà in grado di pagare immediatamente i fornitori». E' l'impegno preso dal sottosegretario alla ... «TarantoBuonaSera.it, Feb 15»
8
Calciomercato Lazio, è Bergessio il sostituto di Djordjevic: l …
Il brutto infortunio capitato a Filip Djordjevic ha obbligato la Lazio a riversarsi sul calciomercato per trovare un attaccante in grado di alternarsi con Miroslav ... «Goal.com, Ene 15»
9
Testimone oculare della “Rivoluzione della dignità” Ucraina: faccia a …
Un anno fa, centinaia di ucraini hanno iniziato a riversarsi nella piazza centrale della capitale, Kiev, dopo che il loro Governo aveva respinto all'improvviso un ... «Aleteia, Nov 14»
10
COSAP: ancora una volta iniquità !
Invece, ancora una volta tutta l'iniquità di questo canone finirà per riversarsi sui cittadini. PS) In Consiglio Comunale un consigliere di maggioranza ha avuto ... «Blog di Beppe Grillo, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riversarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riversarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES