Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scassarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCASSARSI EN ITALIANO

scassarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCASSARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scassarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCASSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCASSARSI

scaruffare
scarzo
scasare
scasimo
scasimodeo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassato
scassatura
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scastagnare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCASSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Sinónimos y antónimos de scassarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCASSARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scassarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scassarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCASSARSI»

scassarsi deteriorarsi guastare guastarsi rompere rompersi rovinarsi sfasciare spaccarsi spezzarsi scassarsi wiktionary italian edit verb reflexive wrecked smashed conjugation show scassare treccani intr pron funzionare più causa rottura apparecchi delicati scassano facilmente sfasciarsi invia articolo reverso meaning also sassari spassarsi scansarsi example dizionari corriere della sera arare terreno dissodarlo estens rovinare qlco pregiudicarne funzionamento macchina rifl sogg conjugate practice test yourself learn with below table listen audio pronunciation each simply conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo

Traductor en línea con la traducción de scassarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCASSARSI

Conoce la traducción de scassarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scassarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

证件
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

papeleo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

paperwork
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कागजी कार्रवाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عمل ورقي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оформление документов
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

papelada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিম্নলিখিত বিষয়গুলি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

formalités administratives
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kertas kerja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schreibarbeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

事務処理
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서류
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dokumen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thủ tục giấy tờ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடித
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विभागांत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

evrak
70 millones de hablantes

italiano

scassarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

papierkowa robota
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оформлення документів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

documente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γραφειοκρατία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

papierwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pappersarbete
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

papirer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scassarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCASSARSI»

El término «scassarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scassarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scassarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scassarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scassarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCASSARSI»

Descubre el uso de scassarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scassarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Avendo dunque la viottola di- cui si tratta il carattere di via vicinale non poteva scassarsi, e chiudersi da chi che sia senza il consenso dei Vicini. Le vie vicinali si dicono quelle che principiano da una via pubblica ,e terminano in un luogo ...
‎1800
2
Storia del consiglio dei patrizi di Trieste dall‛anno 1382 ...
E contro l' intenzione dello Imperatore, gli esecutori degli ordini imperiali si mostrarono così incuranti di ogni riguardo che le pietre preziose e le perle dei vasi sacri da scassarsi, vennero vendute all'ebrea Uobrusckka ed a suo figlio Tommaso; ...
P. Kandler, 1858
3
Verona illustrata di Scipione Maffei con giunte, note e ...
Le volte impostano su la grossezza degli archi : il muro di esse volte non ha mattoni di sorte , ma è tutto di sassi , con tale avvertenza che niuno se n ' osserva intero , atteso che il rotondo e liscio non può far presa , onde gli vediamo scassarsi ...
Scipione Maffei, 1826
4
D'alcuni abusi in fatto di coltivazione in Toscana memoria ...
... facilmente decomponibili dall' azione del calore e delle pioggie,esse sono incapaci di servire allo scopo: Lo soasso-ne' due casi diviene un'opera perduta . La posizione del terreno da scassarsi forma pure un oggetto di calcolo. Se troppo  ...
Giorgio Passerini, 1816
5
Storia del Consiglio dei patrizi di Trieste dall'anno ...
E contro l' intenzione dello Imperatore, gli esecutori degli ordini imperiali si mostrarono così incuranti di ogni riguardo che le pietre preziose e le perle dei vasi sacri da scassarsi, vennero vendute all'ebrea Dobrusckka ed a suo figlio Tommaso ...
Pietro Kandler, 1858
6
Esco a fare due passi
In realtà si stava solo rompendo, ma prima di scassarsi del tutto aveva iniziato a selezionare, a farsi un gusto personale. Alcuni cd li leggeva, altri non voleva suonarli: non aveva nemmeno un brutto gusto, diciamo che a parte quella volta che ...
Fabio Volo, 2010
7
De gli anfiteatri e singolarmente del veronese: libri due ...
Le volte impostano su la grossezza degli archi: il muro diesse volte non ha mattoni di sorte , ma è tutto di sassi , con tale avertenza, che niuno se n' osserva intero, atteso che il rotondo e liscio non può sar presa , onde gli vediamo scassarsi ...
Francesco Scipione Marquis Maffei, 1728
8
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... e la ragione si è , che seassam ,elosi nel sudetto'mese di Ag08t0, tali sorti d' erbe vengano a seccare: se poi la terra non è" ÌDCOIH', e non contiene erbe nocive, può scassarsi nel mese di Gennaro , 0Febraro. e farlo stare così per tutto Mar.
Nicola Maria Nicolai, 1803
9
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... Comg 3;. rebbe gramigna, cannuccia, ed altro, e la ragione si e, che scassan. dosi nel sudetto mese di Agosto, tali sogi dìfbc vcngsno g-scgcgrc g se poi la terra non e incolte, e non contiene erbe nocive, può scasSarsi nel mese di Gennaro, ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
10
L'arte poetica di Quinto Orazio Flacco travestita ed esposta ...
Per molto tempo poi stieno rinchiusi, Che se un nome una volta scappo fuora Più scassarsi non può. Gli umani abusi Orfeo corresse, e 1' aspre belve ancora Ammansò col suo canto: insiem confusi Fur savi e vati un giorno, e in trono allora  ...
Giacomo Leopardi, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCASSARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scassarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caos 118, Dibello e le ambulanze scassate: una gestione …
... delle sette postazioni aziendali del 118 della Asl di Bari; le 13 automediche abbandonate a Triggiano non partono, ma le ambulanze continuano a scassarsi e ... «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
2
Apple Watch in arrivo e i dipendenti Apple Store a "scuola" per …
Dal momento che il prezzo base sarà intorno ai 399€ per un modello che nasce per lo sport, ma con lo sport rischia di scassarsi tutto (alluminio e vetro ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mar 15»
3
Notte di follia nelle stazioni della metropolitana: vandali mascherati …
Nelle metropoli come shanghai alle 22.30 tutti a nanna o a scassarsi le corna tra di loro, non a scassare la metro. il 2 novembre del 2014. Avatar di Augusto. «TorinoToday, Nov 14»
4
MotoGP Catalunya Le Pagelle Semiserie… Pedrosa e la …
Mari è a Monza a scassarsi coi pattini! Oggi posso spargere MinchiaMarcMarquez ovunque come se non ci fosse un domani! Mari: We ciccia, cavati che la gara ... «Motorionline, Jun 14»
5
I 10 modi peggiori per passare il Capodanno
Così il verbo “scassarsi” che in principio era riferito all'alcol può assumere un duplice valore alternativo: quello economico, relativo ai soldi spesi cercando di ... «Canale Napoli, Dic 13»
6
ASUS X102BA (F102) disponibile in Italia a 299 Euro
Poi la tastiera è pessima come il touch pad, manco sta dritto col display inclinato e voglio vedere quanto ci mette a scassarsi il giunto tra tastiera e tablet. «HDblog, Nov 13»
7
Lenovo propone Windows 7 nei terminali Enterprise, Windows 8 …
... motivo per cambiare... salvo che a volte i pc si scassano, e ora arrivano con win8... e a scassarsi sono le mie pelotas a sentirli lamentarsi, e a dover fargli il ... «HDblog, Mar 13»
8
Casino Royale: "Milano? La vera sfida comincia adesso"
A Milano la gente viene solo per lavorare e l'unica forma di socialità è scassarsi nei weekend. Qual è l'identità culturale di Milano, il Salone del Mobile dove ... «SKY.it, Jun 11»
9
Vele, progetto arenato così tornano gli abusivi
Per i vicini il nuovo arrivato è una sventura, come una volta lo erano i tossici che tornavano a ogni ora del giorno a "scassarsi" sui pianerottoli, davanti agli ... «La Repubblica, Oct 10»
10
Ma a Maradona si perdona tutto?
... a scassarsi cuore e polmoni. By-pass gastrico, epatiti, arresti cardiaci e giudiziari, cliniche psichiatriche e una overdose di sigari cubani, l'unica di cui si abbia ... «Corriere della Sera, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scassarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scassarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z