Descarga la app
educalingo
robustezza

Significado de "robustezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROBUSTEZZA EN ITALIANO

ro · bu · stez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBUSTEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Robustezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROBUSTEZZA EN ITALIANO

definición de robustezza en el diccionario italiano

La definición de robustez en el diccionario es el carácter de quién, de qué es robusto; fuerza, vigor, vigor: el r. del cuerpo, de las extremidades, de los brazos; hombre de una r. pendiente; árboles grandes r.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROBUSTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROBUSTEZZA

robe-manteau · robinetto · robinia · robiola · robiolino · robivecchi · robo · roboante · robone · roborare · robot · robotica · robotico · robotizzare · robotizzato · robotizzazione · robustamente · robustissimo · robusto · robustoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROBUSTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · compostezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · scioltezza · sregolatezza

Sinónimos y antónimos de robustezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROBUSTEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «robustezza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ROBUSTEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «robustezza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROBUSTEZZA»

robustezza · compattezza · durezza · forza · gagliardia · possanza · potenza · prestanza · resilienza · resistenza · solidità · vigore · cagionevolezza · debolezza · delicatezza · fragilità · leggerezza · della · mediana · taleb · statistica · pathfinder · migliorata · robustezza · treccani · robustézza · robusto · essere · qualità · ciò · corpo · delle · braccia · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · fisica · membra · significato · termine · dicios · traduzioni · beef · beefiness · miglior · gratuito · nuovi · simone · cosa · proprietà · caratteristiche · stimatore · dedotte · sotto · certa · ipotesi · tante · altre · ilsaggiatore · anni · dopo · pubblicazione · cigno · nero · racconto · filosofico · acclamato · tutto · mondo · nassim · nicholas · bilancio · vita · libro · omniaplace ·

Traductor en línea con la traducción de robustezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROBUSTEZZA

Conoce la traducción de robustezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de robustezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

实力
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fuerza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

strength
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

शक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قوة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

прочность
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

força
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

শক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

force
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kekuatan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Stärke
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kekuatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sức mạnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வலிமை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

शक्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kuvvet
70 millones de hablantes
it

italiano

robustezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wytrzymałość
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

міцність
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

putere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δύναμη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

krag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

styrka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

styrke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra robustezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROBUSTEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de robustezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «robustezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre robustezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROBUSTEZZA»

Descubre el uso de robustezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con robustezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicologia
Come dunque si definisce eotesta robustezza e debolezz patologica , che pare dover essere qualche cosa di diverso da quella che il volgo intende colle parole appunto di robustezza e di debolezza? Il Rasori cela descrive come una ...
Antonio Rosmini, 1858
2
Psicologia: 2
Come dunque si definisce cotesta robustezza o debolezza patologica , che pare dover essere qualche cosa di diverso da quella che il volge intende colle parole appunto di robustezza e di debolezza? Il ltasori ce la descrive come una ...
‎1858
3
Opere Edite e Inedite
(Dome dunque si definisce cotesta robustezza o debolezza. patologica , che pare dover essere qualche cosa di diverso da quella che il volge intende colle parole appunto di robustezza e di debolezza? ll Rasori ce la descrive come una  ...
Antonio R. Serbati, 1848
4
Le malattie del cuore: trattate sistematicamente ed ...
capo ir. Aumentata, o diminuita robustezza dalla sostanza del cuore. i questi due viz; abbiamo già parlato »iell' antecedente volume , e segnatamente alla pag. 3& - 3g - 128 - 129 - 135- i36. ecc. A} Aumentata robustezza della sostanza. Faccio ...
Friedrich Ludwig Kreysig, Ballarini, 1821
5
Trattato de' tributi, delle monete, e del governo politico ...
... degli Abitanti; Siprodurreb- ' , be allo Stato la Robustezza maggiore; edsalSovrano fl parror-irebbonoEmolumenti per molte vie indicibilmente più grandi di ciò, che si percepisce dalla gravosa Imposizione sull' Estrazzion delle Derrate».
Carlo Antonio Broggia, Marianna De_Marinis, 1743
6
Il pedagogo
Il cibo deve essere semplice e senza ricercatezza, ad immagine della verità, adatto a noi bambini semplici e senza ricercatezza, utile al vivere, non al godere. Infatti, giacché questa nostra vita si poggia su due fattori, la salute e la robustezza, ...
Dag Tessore, 2005
7
Calcoli di robustezza dei timoni
Giuseppe Sarchiola. ه-عهر ي ه - ل-ستصعب - صيبعر ة-ا عمر ٠ ي اه ال ئ ننهسسصسهم سنين ق حلوا» . مقت ههمعم ع « ولهم. منه ٠ ينلععشهسنا مداس عسزأ عم عقد) سس مع» اهعع٨ ع ه بههوثم ع تنا . ما عهعب رعلهمتمعونحسنسب كلو . نننهههسمس نه سمه خب تنلها ز ...
Giuseppe Sarchiola, 1953
8
Opere
Mol ti generali romani conobbero assai bene i disvantaggi per la sanità e la robustezza della vita inoperosa : .Mario per batiere i C.imbri e i Teutoni comincia dal Trastornare ai fiumi 11 lor proprio corso; e Silla fece cosl ben fati- care i soldati ...
Giovanni Meli, 1838
9
PHP 5 Pocket
PHP è il linguaggio di scripting open source per la realizzazione di pagine web dinamiche: si può dire il corrispettivo, nel mondo open, di ASP.
Massimo Canducci, 2011
10
Torino come eravamo
Importante soprattutto per voi automobiistí che avete ora un orientamento di scelta decisivo (se cercate la qualitá, cioè la robustezza). I grandi Rally internaziona- li sono infattí u più duro banco di prova della robustezza. Robustezza della ...
C. Moriondo, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROBUSTEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término robustezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Evoluzione del tempo - Meteo Marsica 25-31 Luglio
Proprio per tali motivi, El Niño non è la causa dei richiami Subtropicali sullo stivale, ma della loro intensità e della robustezza del promontorio ... «Terre Marsicane, Jul 15»
2
F1 Ungheria: ribaltato Perez!
... in via precauzionale ha tenuto ferma ai box l'altra macchina di Hulkenberg in attesa di verificare la robustezza dei bracci delle sospensioni. «Autosprint.it, Jul 15»
3
Nasce a Modena il primo CyberLab sulla sicurezza in …
Come farlo, con quali costi aggiuntivi e con quali garanzie di robustezza saranno tutti temi di interesse e sviluppo per noi del CyberLab”. «Sassuolo 2000, Jul 15»
4
BMW M3, il programma Individual arricchisce la nuova berlina [FOTO]
Le nuove BMW M3 berlina ed M4 Coupé hanno fatto dei notevoli passi in avanti per quanto riguarda la robustezza e l'aerodinamica grazie ai ... «Motorionline, Jul 15»
5
Smart Charge: batterie sempre cariche
... con un design solido che trasmette robustezza e semplicità; e a riprova dell'impegno Ring nell'offrire un prodotto di alta qualità, tutti i modelli ... «InMoto, Jul 15»
6
HTC One M9 protagonista di un video spot emozionale
A questo punto ti chiedo, in quale telefono avresti trovato. .. l'innovazione, la bellezza, la robustezza, la fluidità, la reattività, l'ottimizzazione per ... «HDblog, Jul 15»
7
Mini-PC fanless Giada F200 disponibile in Europa
Affidabilità nel tempo, robustezza e nessuna necessità di manutenzione sono i punti di forza di questa soluzione indirizzata prevalentemente ... «Notebook Italia, Jul 15»
8
Panasonic Viera AS650. La Smart TV che soddisfa gli occhi
Al tatto le plastiche trasmettono un buon feedback, conferendo un senso di robustezza al prodotto. Nonostante la base di appoggio risulti sottile, quasi un “filo” ... «Alground, Jul 15»
9
Stemmi e loghi auto: il significato dei marchi più famosi
Il simbolo della Dodge è questo possente ariete, utilizzato come simbolo di robustezza e solidità fin dal suo esordio nel lontano 1918, quando i ... «Alla Guida, Jul 15»
10
Ferrari LaFerrari a spasso a Beverly Hills [Video]
... risultato: garantire la massima leggerezza insieme alla più grande robustezza. Sublime l'efficienza dinamica, anche grazie all'aerodinamica ... «Deluxeblog, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Robustezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/robustezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES