Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roulottopoli" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROULOTTOPOLI EN ITALIANO

rou · lot · to · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROULOTTOPOLI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Roulottopoli es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROULOTTOPOLI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «roulottopoli» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de roulottopoli en el diccionario italiano

La definición de caravanas en el diccionario es un conjunto de caravanas habitadas, construidas para albergar a los habitantes de un centro afectado por desastres naturales, provistos de instalaciones de salud, organización y asistencia.

La definizione di roulottopoli nel dizionario è aggregato di roulotte abitate, realizzato per alloggiare gli abitanti di un centro colpito da calamità naturale, provvisto di strutture sanitarie, organizzative e di assistenza.


Pulsa para ver la definición original de «roulottopoli» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROULOTTOPOLI


acropoli
cro·po·li
arabetta di Scopoli
arabetta di Scopoli
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
chiappapopoli
chiap·pa·po·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
rulottopoli
rulottopoli
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li
tripoli
tri·po·li

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROULOTTOPOLI

rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotula
rotuleo
rouge
rough
roulette
roulotte
roulottista
round
rousseauiano
route
router
routier
routinariamente
routinario
routine
routiniero
rovaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROULOTTOPOLI

accidempoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
cavoli
cercapoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pentapoli
pericoli
piccioli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Sinónimos y antónimos de roulottopoli en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROULOTTOPOLI»

roulottopoli roulottopoli grandi dizionari rulottopoli aggregato roulotte abitate realizzato alloggiare abitanti centro colpito calamità naturale significato repubblica iniziato sgombero sono incinta mesi dove manderanno disperata katia ragazza straniera vive delle parcheggiate garzanti linguistica agglomerato prossimità urbano alloggia provvisoriamente impediti abitare sapere invar diun abitantiimpediti sempre più famiglie costrette vivere case insieme area attrezzata dietro stadio cronaca nuova sardegna arzachena hotel disperati alle spalle dello biagio pirina quei paradossi tutti italiana

Traductor en línea con la traducción de roulottopoli a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROULOTTOPOLI

Conoce la traducción de roulottopoli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roulottopoli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

roulottopoli
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

roulottopoli
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

roulottopoli
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

roulottopoli
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

roulottopoli
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

roulottopoli
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

roulottopoli
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

roulottopoli
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

roulottopoli
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

roulottopoli
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

roulottopoli
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

roulottopoli
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

roulottopoli
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

roulottopoli
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

roulottopoli
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

roulottopoli
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

roulottopoli
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

roulottopoli
70 millones de hablantes

italiano

roulottopoli
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

roulottopoli
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

roulottopoli
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

roulottopoli
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

roulottopoli
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

roulottopoli
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

roulottopoli
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

roulottopoli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roulottopoli

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROULOTTOPOLI»

El término «roulottopoli» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roulottopoli» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roulottopoli
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «roulottopoli».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre roulottopoli

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROULOTTOPOLI»

Descubre el uso de roulottopoli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roulottopoli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un delitto elementare
Puntata. I. 9. La. roulottopoli. “Ha un senso che ci abbia richiamato per vedere se volevamo proseguire il nostro esperimento?”. Marco Malvestuti, seduto al primo banco, era girato indietro verso i suoi compagni. “Dopo tutto quello che è ...
Luigi Calcerano, Giuseppe Fiori, 2008
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... che però ha una connotazione decisamente più negativa, tesa a far rimarcare una presunta diversità etnica e culturale -poli: in parole composte significa „città“ baraccopoli: bidonville: Barackensiedlung roulottopoli: Wohnwagensiedlung si ...
Eckhard Römer, 2009
3
La Civiltà cattolica
... vita dopo il terremoto. I falò che si facevano tradizionalmente la notte dell'8 dicembre per la « Madonna del fuoco » nei diversi quartieri, quest'anno naturalmente non si sono tenuti. Proponiamo ai gruppi più attivi delle diverse « roulottopoli ...
‎1981
4
Asylumisland: accoglienza ed inserimento socio-economico di ...
... è rimasto di fatto una roulottopoli) e di Bari Palese (che da Centro di Prima Accoglienza è diventato Centro di Identificazione). Riguardo all'istituzione delle Commissioni Territoriali, previste dalla Legge Bossi-Fini, bisogna considerare come ...
Ada Cavazzani, 2005
5
La nuova protezione civile. Con CD-ROM
... telefonica (o poste nelle vicinanze di tali reti), dotati di servizi igienici e con possibilità di dotarli di posti letto e servizi mensa, in cui possono essere installati i primi insediamenti abitativi temporanei (tendopoli, roulottopoli, prefabbricati, ecc. ) ...
Marianna Cerillo, Antonio Ragonesi, Sebastiano Gissara, 2013
6
La mente nera
La corresponsione di sussidi ai disoccupati,la smobilitazione della roulottopoli dei terremotati, la pubblicazione dei verbali di interrogatorio diCirillo. È giusto espropriare Cirillo,lasua famiglia, la Democrazia cristiana», Senzani dixit. È lui il  ...
Corrado De Rosa, 2014
7
Immigrazione e cittadinanza: auto-organizzazione e ...
Dato che il terreno era stato concesso per un periodo breve, l'Ater se l'è presa con gli esponenti del mondo del volontariato che si erano impegnati a gestire la " roulottopoli", denunciando il Coordinamento F.lli d'Italia per l'occupazione del ...
Claudia Mantovan, 2007
8
Rischio idrogeologico e difesa del territorio
... artigianali, agricole, turistiche) - cartografica delle aree per l'ammassamento delle forze e delle risorse, scala 1:10.000 - cartografia delle aree utilizzabili per attendamenti, roulottopoli e containeropoli, scala 1:10.000 - cartografia degli edifici ...
Giuseppe Di Rosa, 2001
9
Le operazioni di sostegno della pace (1982-1997): il ruolo ...
1991, in Italia, l'Esercito era stato chiamato a sviluppare attività di accoglienza e di assistenza, allestendo e gestendo decine di tendopoli e roulottopoli, nonché mettendo a disposizione nove sue caserme. L'afflusso sempre più massiccio, ...
Leonardo Prizzi, 2000
10
Catastrofi naturali ed emergenze: dall'intervento alla ...
... la casa, gli oggetti perduti raccolgono in sé i significati ed i segni di un tempo vissuto, lavoro ed esperienza. In seguito la sistemazione in tendopoli e in roulottopoli, poi nei prefabbricati può accentuare ancor di più il senso di perdita, il 72 6.
Francesco Carloni, 1996

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROULOTTOPOLI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roulottopoli en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terrorismo, fari puntatisu Cara e internet point
Anche il Cara è passato al setaccio, d'altronde si tratta di un piccolo paese. Nella ex roulottopoli, a pochi passi dall'aeroporto di Palese, infatti, ... «Corriere del Mezzogiorno, Ene 15»
2
Razzisti anti-nomadi? Più intelligenti i nazisti
... questi Sinti, Rom e “zingari” sembrano fatti apposta per farlo incazzare ancora di più: vivono appartati in roulottopoli dichiarando il più delle ... «Vvox, Nov 14»
3
Giuseppe, senza tetto tra i Rom: «Convivenza difficile. Aiutateci»
... loro casa: una roulotte vecchia e sgangherata, che un tempo ospitava i migranti nella roulottopoli all'interno dell'aeroporto militare a Palese. «Il Quotidiano Italiano, Nov 14»
4
Il pane e le rose, le nuove lotte dei precari senza sindacato
... più in una roulottopoli, gli organisers avevano- affittato a loro volta una roulotte costruendo così con loro un rapporto di prossimità e fiducia. «Notizie di Radicali Italiani, Jul 14»
5
«Roulottopoli», sempre più famiglie
«Roulottopoli», sempre più famiglie costrette a vivere in case su ruote. Tanti romani tra i poveri che vivono senza riscaldamento né servizi ... «Corriere della Sera, Feb 14»
6
Dai mondiali di atletica al centro per rifugiati, la lunga corsa di Abdul
... uguali: somali, eritrei, pakistani, afghani, tutti erano arrivati in Italia per un sogno e si erano trovati in una roulottopoli nella campagna barese, ... «La Repubblica, Ene 14»
7
Terremoto, Protezione Civile: “In caso di emergenza seguire il Piano …
... da un evento calamitoso necessita di insediamenti abitativi di emergenza (tendopoli, roulottopoli, campi containers…), in grado di assicurare ... «AnconaToday, Jul 13»
8
"Tendopoli in Puglia per i profughi" Vendola: "No, abbiamo già due …
Tutto lascia pensare alla riapertura della roulottopoli di Palese. "Noi non siamo stati informati di nulla - ha spiegato il viceprefetto vicario, ... «La Repubblica, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roulottopoli [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/roulottopoli>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z