Descarga la app
educalingo
ruzzolone

Significado de "ruzzolone" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RUZZOLONE EN ITALIANO

ruz · zo · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUZZOLONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ruzzolone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUZZOLONE EN ITALIANO

ruzzola

El rodar o rodar es un juego que camina con las ruedas de madera. Es un deporte popular y un juego tradicional italiana de origen antiguo, practicado en varias partes de la península italiana, muy extendida y arraigada entre las clases populares hasta finales del siglo XIX. calle juego, practicado y se practica al aire libre en las calles de poco tráfico, más gente se mueve por la carretera con el progreso del juego. Popular juego amado y capaz de inflamar las mentes de los jugadores, a pesar de numerosos intentos por suprimirlo, regular o prohibir porque juego peligroso, tanto para la seguridad de los demás, tanto para romper el orden público y por su dudosa moralidad ligado juegos de azar considerados conjuntamente para all'esser frecuente con las apuestas, el desplome ha llegado hasta nuestros días, y ahora es un deporte de masas regulado y protegido por la Federación italiana de deportes y juegos tradicionales y la Asociación Europea de los juegos y deportes tradicionales.

definición de ruzzolone en el diccionario italiano

La definición de ruzzolone en el diccionario es caída ruinosa hizo caer: hizo una r. en el suelo y se rompió una pierna; ¡Cuántos caen sobre esa nieve helada! Ruzzolone es también una ruina material o moral repentina: su prestigio, después de ese escándalo, ha producido una r. sin remedio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUZZOLONE

bombolone · brontolone · coccolone · cupolone · lucertolone · maggiolone · nandrolone · pannolone · parolone · pentolone · piagnucolone · provolone · rotolone · scivolone · seggiolone · solone · spazzolone · tavolone · trappolone · violone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUZZOLONE

rutteggiare · ruttile · rutto · ruttore · rutulo · ruvidamente · ruvidezza · ruvidità · ruvido · ruzza · ruzzamento · ruzzare · ruzzo · ruzzola · ruzzolante · ruzzolare · ruzzolata · ruzzolio · ruzzolo · ruzzoloni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUZZOLONE

brodolone · fare uno scivolone · frottolone · imbrodolone · mestolone · miagolone · miracolone · ninnolone · parabolone · pencolone · pigolone · ricciolone · rivoltolone · sbrendolone · sbrodolone · scapolone · sdrucciolone · stolone · tombolone · tontolone

Sinónimos y antónimos de ruzzolone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUZZOLONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ruzzolone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUZZOLONE»

ruzzolone · botto · caduta · capitombolo · capriola · colpo · pacca · rotolone · ruzzolata · scivolone · tombola · tombolone · tonfo · tuffo · volo · montese · ferentino · lancio · della · ruzzola · gioco · ruzzolone · tradizionali · figest · federazione · italiana · giochi · classifiche · gare · video · palet · piastrella · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · derivato · forma · formaggio · viene · effettuato · disco · assomigliante · cordella · lanciatori · modena · inoltre · sito · riferimento · dello · piace · parlano · terra · ruzzolonespeciale · tgqui · speciale · campionati · italiani · dizionari · corriere · sera · corpo · rotola · significato · termine ·

Traductor en línea con la traducción de ruzzolone a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RUZZOLONE

Conoce la traducción de ruzzolone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ruzzolone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

下跌
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

caer
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

tumble
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

गिरना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعثر
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

кувыркаться
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cambalhota
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

দড়াবাজি করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

culbuter
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

jatuh
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Sturz
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

転がります
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

공중제비
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tumble
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tình trạng lộn xộn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பல்டியடித்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

takla
70 millones de hablantes
it

italiano

ruzzolone
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

upadek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

перекидатися
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rostogoli
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατρακύλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tuimel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tumla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tørkes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruzzolone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUZZOLONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruzzolone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruzzolone».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ruzzolone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUZZOLONE»

Descubre el uso de ruzzolone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruzzolone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Il Ruzzolone resta infatti ancora oggi, per quanto documentatissimo, un artista in larga parte sfuggente nel suo catalogo e quindi nella definizione delle sue caratteristiche di stile e di cultura figurativa. La sola opera certa giunta fino a noi ( la ...
Francesco Abbate, 2001
2
Vino al vino
E parliamo col figlio Lamberto, giovane ercole, campione di «ruzzolone». Il ruzzolone è una gara che si fa a Ficulle un paio di volte l'anno, per Pasqua e per la vendemmia, su strade asciutte ma non polverose. Il ruzzolone è una caciotta tonda ...
Mario Soldati, 2010
3
Vocabolario della lingua italiana
Il. Disco cc. era un ruzzolone di pietra. o di metallo , che 6“ ÙUÙÙÌ P" esercizio di forza giocando gittavano. o uasliflanu in aria. (N) * 3. Per lùulhl, dicesi la .Sfem vin. Me de'pidfltli. La. dircw. Gr. dine; . Gal. Jlafl'lr. ml. 14. Quando (Mercurio) ...
‎1836
4
L'umorismo in emergenza:
Nella vita reale ci sono molti ruoli tragicomici, o addirittura ci sono giochi abituali dei bambini piccoli con valenze tragicomiche: il ruzzolone e il gioco del cucù. Il ruzzolone manifesta con la massima chiarezza l'incongruenza che esiste tra le ...
Fabio Sbattella, Marzia Molteni, 2014
5
Mountain Bike in Umbria: 25 Itinerari nel comprensorio del ...
che scende lievemente di quota per risalire poi fino a un bivio; andiamo a destra verso la pista in terra battuta utilizzata per il lancio del “Ruzzolone”, un antico gioco contadino che consiste nel lanciare a turno una forma circolare di legno, ...
Stefano Nicolini, 2011
6
Una ragazza e 11 magliette
Anche se chiamare “sogno” un ruzzolone di pietra può sembrare eccessivamente... pesante. «O primao dopo,le alte sfere si accorgeranno di noi. Senza contare il fattore politicoe diplomatico. Soloseil ruzzolone verrà accolto trale specialità ...
Pieffe Montanari, 2010
7
Bollettino d'arte
S. Maria La Stella - S. Pietro in trono (P. Ruzzolone?): 128, 130 s., 13°- MISTRETTA. S. Caterina - S. Caterina (Giovannello Gagini e A. Mancino): 3-5, 326- MODICA. S. Giacomo - Madonna del soccorso (bottega di Giul. Mancino): 332.
‎1959
8
La critica d'arte in Sicilia nell'Ottocento: Palermo
10) attribuisce il polittico a Ruzzolone sottolineando che «certi tagli e gonfi movimenti del panneggio, certi tratti dei visi...» si riferiscono all'arte del pittore palermitano che, in quest'opera, si è servito comunque di un collaboratore; V. Abbate ...
Simonetta La Barbera Bellia, 2003
9
Management e creazione della strategia
... ispirandosi al postmodernismo, si lascia guidare, di ruzzolone in ruzzolone, alla catastrofe economica (2003: 249-254). Nell'insieme questo saggio afferma che il riferimento al postmodernismo è semplicemente irrazionale poiché esso non ...
Santa La Rocca, 2006
10
Vocabolario Bolognese Italiano
Ruzlot, s. m. Ruzzolone, per Caduta precipitosa. Dar cm rusloi - Far un ruzzolone = Cader procipitosamenttt. S -- Lettera consonante, e la decima» settima dell' alfabeto italiano. Posta la composizione co' suoi primitivi, ha forza molte volte di ...
Carolina Coronedi Berti

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUZZOLONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruzzolone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fotografo cade sul Monviso mentre riprende la fauna d'alta quota …
Un brutto ruzzolone che gli ha causato, miracolosamente, soltanto la frattura di un dito, oltre a consistenti danni all'apparecchiatura fotografica. «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Paura per Mini-Me di Austin Powers, Verne Troyer cade dal palco e …
Fortunatamente Troyer non è precipitato dal palco né ha riportato conseguenze dal ruzzolone, ma si è rialzato immediatamente e ha ... «Cinema Fanpage, Jul 15»
3
INCENDIO IN UN CAMPO DI STRADA LA SELVA MINACCIA …
... l'espandersi delle fiamme. Nella stessa zona, due mesi fa, il 17 maggio, bruciarono gli pneumatici che delimitavano un campo di ruzzolone. «Terni in rete, Jul 15»
4
One Direction: caduta di 'Styles' sul palco di San Diego
Il cantante Harry Styles, durante un concerto a San Diego, fa un bel ruzzolone sul palco. Harry Styles cade durante il concerto. Pubblicità. «Blasting News, Jul 15»
5
Tedeschini campione provinciale di categoria A
Tedeschini campione provinciale di categoria A. Lancio del ruzzolone. Gli altri titoli a Mammei, Frodati, Ferrari. Mammi-Pinotti vincono nella ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
6
Svolto a Ficulle il 1° Memorial “Ario Bistoni”
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoSport, Jul 15»
7
Greipel vince la tappa delle cadute
E a 25 km l'ultimo ruzzolone collettivo, con l'austriaco Haller (Katusha) finito a terra e Pozzato, Pinot, Tuft, Tosatto, Paolini, Albasini coinvolti nel ... «Tiscali, Jul 15»
8
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle, il primo "Memorial Ario Bistoni"
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
9
Sagra delle manfrengole a Fabro
Durante tutta la festa gonfiabili e giochi organizzati dalle associazioni Ruzzolone e Cavalli pazzi. Insomma tutte le associazioni coinvolte ... «OrvietoSì, Jul 15»
10
Cade in bici scendendo dalle «Coste»
A fare un ruzzolone dovo aver sbagliato a percorrere una delle tante curve a gomito di cui è dotata la Provinciale che dal Passo di ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruzzolone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ruzzolone>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES