Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schisma" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHISMA EN ITALIANO

schi · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHISMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schisma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHISMA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schisma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schisma en el diccionario italiano

La definición de cisma en el diccionario es el intervalo acústico más corto entre dos sonidos.

La definizione di schisma nel dizionario è il più breve intervallo acustico tra due suoni.


Pulsa para ver la definición original de «schisma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHISMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
lepisma
le·pi·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
scisma
sci·ʃma
sisma
si·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma
trisma
tri·ʃma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHISMA

schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schismena
schiso
schisto
schistosoma
schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere
schiudersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHISMA

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

Sinónimos y antónimos de schisma en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHISMA»

schisma strong greek σχίσμα split division original word ατος τό part speech noun neuter transliteration phonetic spelling skhis schisma define separation schi schism interval equal half comma webster revised merriam between acoustical pure equally tempered fifth diaschisma origin late latin schismat minute wiktionary from jump navigation search also plural schismas

Traductor en línea con la traducción de schisma a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHISMA

Conoce la traducción de schisma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schisma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

schisma
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

schisma
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

schisma
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

schisma
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

schisma
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

schisma
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

schisma
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

schisma
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

schisma
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

schisma
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schisma
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

schisma
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

schisma
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

schisma
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

schisma
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

schisma
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

schisma
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Schisma
70 millones de hablantes

italiano

schisma
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Schisma
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

schisma
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Schisma
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Σχίσμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schisma
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

schisma
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

schisma
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schisma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHISMA»

El término «schisma» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.523 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schisma» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schisma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schisma».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHISMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schisma» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schisma» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schisma

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHISMA»

Descubre el uso de schisma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schisma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia delle vite de i Somni Pontefici...
75 Salinguerra . x55 Schiauoni passano in Italia , contra isaraceni - it 5 Schisma primo nella Romana Chiesa . n Schisma secondo z pschísma terzo., 3.Schis— ma quarto fo. Schisma quinto. Schisma sesto 55. Schisma settimo 74. Schisma ...
Il Platina, 1600
2
Dizionario ...
Schisma est dimidium commatis. Diaschisma tiro dimidium dieseos , idest , semitonii minoris. Ex quibus iltud colligitur, quoniam TONUS quidein di- viditur principaliter in semitonium minus atque apotomen , dividitur eliam in duo semitonia el ...
Americo Barberi, 1872
3
Speculum theologiae moralis: legibus civilibus neapolitanis ...
Religiosi auctoritate sua detinen- tes in suis Monasteriis Apostatas Ordinis Praedicatorum incidunt ipso facto in excommunicationem Papae reservatam ex testimonio S. Antonini. QI1AE8TI0 V. De S chismate. Q. Quid sit schisma. R. Schisma ...
Felice Parocho Foresta, 1857
4
De concilio Tractatus
'A c.sicur dñLErgo sicut liztericus sic ct schisma ' ticus perdìir dignirarë papatus, ct potest a pa; paru amoueri. V Et idem quod de schismarí¡ cis strittissi me erit quádo m ulti erigerent ca, pita contra romanam eccle.facienres nouam sectam ct  ...
Dominicus Jacobatius, 1538
5
Il sole e la luna: Papato, impero e regni nella teoria e ...
Similmente Bernardo di Pavia nella sua Summa decretalium V, 7, 1 par. 3: ( Schisma [...]) differì autem ab haeresi, scil(icet) in initio sui; cum vero iam creverit, incipit dicere congregationem suorum ecclesiam, et ita videtur cadere in haeresim et ...
Othmar Hageneder, Maria Pia Alberzoni, 2000
6
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
_ SgÌOchaquas mica vien a essere vna schisma-,dc vna ' , - - diaichisina, 8c tal- mica ( procedendo per le regole tono c5 diascbisma. tono cö diaschisin'z; - date nel Ottauo capo) trouarai esser, come da z l 87. " ' ' "' ' ` a B: 4478976. ouer come  ...
‎1556
7
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Scheme, s. [ draught, model ] siano, modello, s. f. Schiff, s. [a (hip boat] schiso, pa - lìjchelmo, s. m. Schism, s. [a division in the church] scisma, s. f. dìvfione, eseparamento dall' unità della fede. Schisma'tical, x adj. [inclining Schisma'tick, l to, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
8
De vi ac ratione primatus Romanorum pontificum et de ipsorum ...
Ex memorata vero, quae institutioni Christi congruit, S. Ambrosii sententia , Vbi ergo Petrus , ibi Ecclesia , perspi- cmrm fit , quodnam sit verum et proprie dictum schisma , quo quis charitatis et communionis catholicae unitate deserta , in ...
Pietro Ballerini, 1849
9
Il protestantesimo: e la regola di fede
In ep. ad TU., cosi dislingue l'eresia dallo scisma: • Inter haeresim et schisma hoc esse arbitranlur, quod haerusis perversum dogma habet; schisma propler episcopalem discessionem ab ecclesia separatur. Ceterum, nullum schisma non sibi ...
Giovanni Perrone, 1854
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
9 Nam elsi heretici continuo non sin t ) Quid inter liaresim et Schisma sit , docel S. Basilios in episl. Can. ad Aniphilocbiiini Can. 1. Optalns Mi levitanusl. I. Ciesr. onius Grainnialicusapud D. Au- gnstinuin coutra Crescon. lib. 11. rnp. 111.
Jacques Cujas, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHISMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schisma en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Gott lässt uns nicht fallen"
... wird die Pius-Bruderschaft für den Papst eine große Stütze sein, um das überall in Europa durch Zentrifugalkräfte latent vorhandene Schisma ... «Welt Online, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schisma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schisma>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z