Descarga la app
educalingo
semblanza

Significado de "semblanza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SEMBLANZA EN ITALIANO

semblanza


QUÉ SIGNIFICA SEMBLANZA EN ITALIANO

definición de semblanza en el diccionario italiano

La primera definición de apariencia en el diccionario es aspecto, semblante: tener s. de bribón Otra definición de apariencia es una apariencia falsa: bajo la apariencia del caballero se escondía un ladrón. Semblanza también es similitud.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEMBLANZA

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · manovalanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEMBLANZA

semata · sembiabile · sembiamento · sembiante · sembiantemente · sembianza · sembianze · sembiare · sembievole · semblante · semblare · sembrabile · sembramento · sembranza · sembrare · seme · semeiografia · semeiologia · semeiologico · semeiotica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEMBLANZA

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

Sinónimos y antónimos de semblanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEMBLANZA»

semblanza · semblanza · línea · traducción · wordreference · significados · discusiones · traduzione · dicios · traduzioni · profilo · sembianza · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · termine · formas · escribir · wikihow · cómo · biografía · muestra · historia · carácter · persona · vida · logros · mucho · más · corta · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · most · accurate · translations · fast · easy · oxford · dictionaries · from · with · phrases · examples · pronunciation · scarica · strumento · reverso · consulta · anche · semblantear · semana · semblante · semejanza · tedesco · pons · parole · nota · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · andrés · manuel · lópez · obrador · nace · tepetitán · municipio · macuspana · tabasco · licenciado ·

Traductor en línea con la traducción de semblanza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEMBLANZA

Conoce la traducción de semblanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de semblanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

semblanza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

semblanza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

semblanza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

semblanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

semblanza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

semblanza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

semblanza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

semblanza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

semblanza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

semblanza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Semblanza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

semblanza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

semblanza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

semblanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

semblanza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

semblanza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

semblanza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

semblanza
70 millones de hablantes
it

italiano

semblanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

semblanza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

semblanza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

semblanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

semblanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Semblanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

semblanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

semblanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra semblanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMBLANZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de semblanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «semblanza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre semblanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEMBLANZA»

Descubre el uso de semblanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semblanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Grec. <et|<, Toooioirov. Dant. Par. 18. Che la sua semblanza Vinceva gli altri. E aa. E la buona semblanza Ch' io veggio e nolo in tutti gli ardor vostri. Petr.canz. 41. 6. V angelica semblanza, umile e piana. $. I. Per Cenno, Dimostrazione, Vista .
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SEMBLANZA. V. A. Semlu'nnza , in tutti i suoi rignific. Tuorett. Br. 5. E in questa sembianza Lo mondo in simiglianza . Rina. aut. Guid. Colon. tu. l' al-. lnmo.entro , e fono a far sembianza Di non mostrar, ciò , che lo me0 cor sente. Frane. Bar.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
SEMBlANTE. add. Si mi girante. SEMBlANZA. ». f. Sembiaute. SEMBIAre. v. intr. Parere. SEnaiEVOLE. erfd.Simiglíevole, Simiglianíe. SEMBLA BILE, e SEMBBAbILE. odd. Simile. SEMBLANZA. ». /.Semblanza. SEMBLARE, v. intr. Sembrare.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
religione” a sacrificare-;tutto'l popolo ne fece il sembiante. L~'it.Barl.|r .Quelli sono femb'anti a' ricchi, ea'possenti uomini di qucslo mondo . SEMBlANZA . Senobiantesirfl. ”elpri”to significato . Lat. mestur , aspeäur.Gtó”, riore-sor . Dane. Par. i8.
‎1741
5
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
Issamentc m'è per semblanza, com di Peleus la. lonza. , che del su' colpo non potea homo guarire,se autra vece non sane facesse ferire. E vano il notare quanto l'un favellare sia simile all'altro:e che la voce semblanza è di Brunetto,di Guido ...
Giulio Perticari, 1824
6
Opere
Bernardo di Venladorno , che visse nel mille e cento : Issa ment m' è per semblanza Com' di Peleus la lanza Che del seu colp' non podi 'hom garir Si antro vez non sen fezes ferir. Iasamente m' è per semblanza , com di Peleus la lanzo, che ...
Giulio Perticari, 1832
7
Del reggimento de'principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
... perciò "i che la natura umana à alcuna semblanza a le bestie e? , ,' gli angeli, e dissero, secondo la semblanza che l' uomo à i delle bestie, à maniera di vivare secondo il diletto del corpo; e secondo la semblanza che elli ànno degli angeli, ...
Egidio Romano, Francesco Corazzini, 1858
8
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
... che l' uomo intende, ' cotale cose'adopera. Dunque diremo quante maniere di vivare ci filosafi divisano. E filosofi ' dissero e cognobhe_no, che l' uomo e mezzo intra le bestie e gli angeli: perciò che la natura umana à alcuna semblanza a le ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
9
I quattro poeti italiani
O senza brama sicura ricchezzal Dinanzi agli occhi miei le qualtro face Stavano accese, с quclla che pria venne, Incominciô a farsi più vivace; E tal nelta semblanza sua divenne, Quai diverrebbe Giove, s' egli e Marte Fossero aogelli, ...
Francesco Petrarca, Lodovico Ariosto, Torquato Tasso, 1844
10
Del reggimento e de'costumi delle donne
SEMBLANZA sembianza ; Guido dalle Colonne. Talluno entro è forzato far sembianza Di non mostrar ciò che lo meo cor sente . Il Tesoretto . E fue questa sembianza Lo mondo in simiglianza . SEMBRANZA , per sembianza Federico II. MS.
Francesco (da Barberino), 1815

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMBLANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término semblanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exxon Valdez, la strage lenta
... che ci vorranno anni ed anni per arrivare ad una qualche semblanza di normalità per chi ha perso salute, sitle di vita e a volte anche lavoro. «comune-info.net, Jul 15»
2
Vivió en Córdoba hasta que fue obispo
Se recibían llamadas de fieles felicitándolos, o de periodistas pidiendo una nota o una semblanza. Rossi, de una larga y profunda relación con ... «La Voz del Interior, Mar 13»
3
Victoria's secrets, gli "Angeli" caduti dal cielo... in spiaggia
Ecco i versi: “Tenne d'angel semblanza / che fosse del tuo regno; / non me fu fallo, s'in lei posi amanza“… (Aveva l'aspetto di un angelo che ... «Oggi, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Semblanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/semblanza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES