Significado de "fallanza" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE FALLANZA EN ITALIANO

fal · lan · za

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLANZA

Fallanza es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALLANZA EN ITALIANO

definición de fallanza en el diccionario italiano

La definición de bancarrota en el diccionario es quiebra: f. de un experimento. La falla también es error, falla.

TRADUCCIÓN DE FALLANZA

Conoce la traducción de fallanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fallanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 诡计
• Traductor italiano - español: engaños
• Traductor italiano - inglés: wiles
• Traductor italiano - hindi: wiles
• Traductor italiano - árabe: الحيل
• Traductor italiano - ruso: уловки
• Traductor italiano - portugués: ardil
• Traductor italiano - bengalí: ফুসলান
• Traductor italiano - francés: Wiles
• Traductor italiano - malayo: tipu muslihat
• Traductor italiano - alemán: Schliche
• Traductor italiano - japonés: 手練手管
• Traductor italiano - coreano: 간계
• Traductor italiano - javanés: kajuligané
• Traductor italiano - vietnamita: Wiles
• Traductor italiano - tamil: தந்திரம்
• Traductor italiano - maratí: ठार
• Traductor italiano - turco: Wiles
• italiano: fallanza
• Traductor italiano - polaco: Wiles
• Traductor italiano - ucraniano: виверти
• Traductor italiano - rumano: Wiles
• Traductor italiano - griego: καλοπιάσματα
• Traductor italiano - afrikáans: liste
• Traductor italiano - sueco: list
• Traductor italiano - noruego: wiles

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FALLANZA»

Descubre el uso de fallanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fallanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto

4.1 Analisi delle rotture sulla rete di distribuzione L'analisi statistica delle 3586 rotture di questa categoria evidenzia un tasso di fallanza di 0.21 rotture/km/anno, un intervallo medio tra una rottura e la successiva nella rete di 0.7 giorni e un ...

Bruno Brunone

Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...

F. definizione dell'indice di vulnerabilità della fallanza, ossia il peso assegnato dal gestore; G. analisi del danno conseguente alla fallanza; H. creazione di mappe. La fallanza analizzata in questa memoria è la riduzione di risorsa fornita ai ...

Marco Franchini – Paolo Bertola

Dizionario della lingua italiana

Lib. Am. Volea cbe si tenesse quel modo dell'amanza fallante, nhe del fallente amante. Tes. Br. 7. 14. Chi parlerà sospettamente, el sarà vinto da tutti gli uomini, e sarà fallante, • Dio non gli darà sua grazia. FALLANZA. V- A. Errore, Mancanza.

‎1828

Dizionario della lingua italiana

Accademia dell Crusca Paolo Costa, Francesco Cardinali. F F AC F AL f FALLANZA. Un. 3. sicura per . . . eorr. rim. 63. Grazie a te torn m о eiuberante паше , Da poî ehe per tua grazia e non altronde Delia tua cognizion abbiamo il tume .

Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

Vocabolario degli Accademici della Crusca

En ore, mancanza . L. error, àehftum. Dant. Purg. 27. E 1 orne donna onesta, che permane Di le fíiura nell'altrui tallan/a . Poet. Ant. Gui t. Ar. lib. S. E pur del vero ho commeflb fallanza . E al- trove. ±\. 6lS TAL trove . Se per fallanza vi avelfi fallara.

‎1691

Vocabulario Universale Italiano

27. 32. E come donna _onesta , che permane Di sé sicura . per l'altrui l'allanza, Pu're ascoltando , timida si fune. R.m.' ani. Guilt. 91. Se per làllanzn vi aw.»si fallnto, Perdonimi la vostra conoscenza. E 95. E pur del vero ho commesso fallanza.

‎1834

La gestione delle reti idriche. Atti del Convegno (Ferrara, ...

Per ogni classe sono stati calcolati i tassi di fallanza, come illustrato in tab. 2 con riferimento alle condotte in ghisa grigia, di diametro 150-200 mm, raggruppate nella classe C1.1. Tab. 2 – Esempio di suddivisione in classi – ghisa grigia classe ...

Bertola, Franchini, Paolo Bertola, Marco Franchini, 2011

Vocabolario della lingua italiana: A-C

27- E come donna onesta, che permane Dì sé sicura, e per l'altrui fallanza. Pure ascoltando, timida si fané. Him. ant. Guitt. 91. Se per Iattanza vi avessi Tal lato, Perdonimi la vostra conoscenza. E <)5. E pur del vero ho commesso fallan- sa.

Accademia della Crusca, 1836

Appendice alla raccolta delle pergamene dei codici e fogli ...

E tu, donna, enne mia fallanza fuore (6) Di me ti slogni'? non é a rio felione'l (7) (i ) Premii. (2) Speranza. (5) Nell'innamoramento di te. (4) Monti. (5) S'allontani dal padrone. (6) Senza alcuna mia colpa. (7) Non altrimenti che si fa a rio tallone.

Pietro Martini, 1865

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

E come donna onesta , che permane Di se sicura per l' altrui fallanza , Pure ascoltando timida si fane . Rim. ant. Guitt. 91. Se per fallanza vi avessi fallato, Perdonimi la vostra conoscenza. .E 95. Iîvpur del vero ho commesso fallanza . Fr. Iac.

Accademia della Crusca, 1746

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALLANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fallanza en el contexto de las siguientes noticias.

Primaverile o estiva? Scegli la tua fioriera

La rosa, di piccola taglia, potrà essere ricollocata in una bordura o in un'aiuola dove è necessario coprire una fallanza o allevata in un vaso di ... «Cose di Casa, May 15»

Siracusa, Qualche pianta in più a Villa Reimann con studenti e …

Nel vuoto di una fallanza, i bambini hanno fatto a gara per armarsi di zappa e ricoprire il pan di terra di un giovane carrubo. La collaborazione ... «Siracusa News.it, Jul 14»