Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guardia di finanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARDIA DI FINANZA EN ITALIANO

guardia di finanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDIA DI FINANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guardia di finanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUARDIA DI FINANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «guardia di finanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Guardia Financiera

Guardia di Finanza

La Guardia di Finanza Corps, abreviada por G. di F., es una de las cinco fuerzas policiales italianas, ordenadas por el ejército, dependientes directamente del Ministerio de Economía y Finanzas. Dada su doble identidad como fuerza policial y cuerpo militar del Estado, el cuerpo tiene la peculiaridad de ser parte integrante de las fuerzas armadas italianas, aunque no esté jerárquicamente enmarcado en el Ministerio de Defensa. La fiesta de aniversario de la Guardia di Finanza, iniciada el 5 de julio hasta 1965, fue definitivamente trasladada al 21 de junio, coincidiendo con el inicio de la batalla del solsticio, durante la Primera Guerra Mundial. Il Corpo della Guardia di Finanza, abbreviato G. di F., è una delle cinque forze di polizia italiane, ad ordinamento militare, dipendente direttamente dal Ministro dell'Economia e delle Finanze. Data la sua doppia identità quale forza di polizia e corpo militare dello Stato, il corpo ha la particolarità di essere parte integrante delle forze armate italiane, pur non essendo inquadrato gerarchicamente nel Ministero della Difesa. La festa anniversaria della Guardia di Finanza, dapprima fissata il 5 luglio fino al 1965, venne definitivamente spostata al 21 giugno, in coincidenza con l’inizio della battaglia del solstizio, durante la prima guerra mondiale.

Pulsa para ver la definición original de «guardia di finanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUARDIA DI FINANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
finanza
fi·nan·za
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
predominanza
pre·do·mi·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
radunanza
ra·du·nan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUARDIA DI FINANZA

guardia
guardia carceraria
guardia comunale
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia municipale
guardia notturna
guardia svizzera
guardiacaccia
guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUARDIA DI FINANZA

a distanza
abbastanza
benignanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
penanza
provocare ripugnanza
stanza
unisonanza
vacanza

Sinónimos y antónimos de guardia di finanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUARDIA DI FINANZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «guardia di finanza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de guardia di finanza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUARDIA DI FINANZA»

guardia di finanza fiamme gialle finanza ukash virus guardia chiambretti gradi concorsi polizia stato numero corpo della abbreviato delle cinque forze italiane ordinamento militare dipendente direttamente ministro dell speciale dipende organizzato secondo assetto pubblici sezione dedicata news fatto quotidiano centoundici caserme presenza amianto italia bonificate ancora risanare rendere dati circolo roma settore calcio sito ufficiale indice pubbliche amministrazioni elenco completo tutte ente visualizza tipologia categoria civile paginebianche trova tutti numeri telefono contattare caso emergenza argomenti sole ultime notizie home ieri sera presso auditorium accademia

Traductor en línea con la traducción de guardia di finanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARDIA DI FINANZA

Conoce la traducción de guardia di finanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guardia di finanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

金融警察
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

policía financiera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Finance guard
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वित्तीय पुलिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشرطة المالية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

финансовая полиция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

polícia financeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আর্থিক পুলিশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

police financière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

polis kewangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Finanzpolizei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

財務警察
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

금융 경찰
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polisi financial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cảnh sát tài chính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிதி போலீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आर्थिक पोलीस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mali polis
70 millones de hablantes

italiano

guardia di finanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

policja finansowe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фінансова поліція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poliția financiară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οικονομική αστυνομία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

finansiële polisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

finansiella polisen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

finansielle politiet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guardia di finanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARDIA DI FINANZA»

El término «guardia di finanza» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.971 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guardia di finanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guardia di finanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guardia di finanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUARDIA DI FINANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guardia di finanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guardia di finanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guardia di finanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUARDIA DI FINANZA»

Descubre el uso de guardia di finanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guardia di finanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Guardia di Finanza nelle isole italiane dell’Egeo 1912 – 1945
Giovanni Cecini. INDICE GENERALE PREFAZIONE 9 INTRODUZIONE TABELLA DI RACCORDO NEI NOMI GEOGRAFICI CAPITOLO PRIMO: LA GUERRA ITALO-TURCA La grande proletaria s'è mossa Il periodo d' occupazione temporanea ...
Giovanni Cecini, 2014
2
Vino et lustris. Il rito del simposio. Soprintendenza e ...
I recenti recuperi operati dalla Guardia di Finanza nell'area del litorale laziale testimoniano sia la rilevanza del fenomeno illecito, sia i risultati, in termini di contrasto, conseguiti dal Corpo. La manifestazione espositiva intitolata “Vino et Iustris.
Fabrizio Ludovico Porcaroli, 2013
3
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
ai capitoli di bilancio, prevedendo una contabilità speciale riservata all' amministrazione della Guardia di Finanza, secondo le priorità, le esigenze e il fabbisogno pianificati dal Comando generale per ciascun anno finanziario. Ne consegue ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
4
Il Patrimonio disperso
LA GUARDIA DI FINANZA A TUTELA DEL PATRIMONIO STORICO- ARCHEOLOGICO Il 5 ottobre 1 774 il Re di Sardegna creava la «Legione truppe leggiere» - reparto scelto dell'esercito sardo — cui afftdava il compito della sorveglianza dei ...
Antonella Romualdi
5
Accertamento
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente. 3.1 ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE TRA GUARDIA DI FINANZA E AGENZIA DELLE ENTRATE La Guardia di Finanza è tenuta a cooperare con gli uffici delle imposte per l' acquisizione e il ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Guardia di finanza. Norme per la punizione di un individuo appartenente alla medesima, inquisito la prima volta per mancanze di servizio: 1841, voi. I, part. 2, pag. 38. — di finanza. Prescrizioni ai superiori di essa e della guardia di confine pel ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1848
7
Contrasto al riciclaggio e misure anti evasione
Bruno Buratti Generale di brigata della Guardia di Finanza, è laureato in Giurisprudenza, Scienze Politiche e Scienze della Sicurezza economico-finanziaria. Ha frequentato l’Accademia ed il corso superiore di Polizia Tributaria.
Bruno Buratti, Gianluca Campana, 2012
8
Codice tributario 2010
La Guardia di finanza coopera con gli uffici delle imposte per l'acquisizione e il reperimento degli elementi utili ai fini dell'accertamento dei redditi e per la repressione delle violazioni delle leggi sulle imposte dirette procedendo di propria ...
P. Pompei, 2010
9
Il cacciatore di giusti: storie di non ebrei che salvarono i ...
Qualcuno gli aveva segnalato che alcuni uomini della Guardia di Finanza, di stanza al confine con la Svizzera, avevano consentito e facilitato il passaggio di tanti cittadini italiani e stranieri di religione ebraica i quali, all'interno della ...
Ugo Pacifici Noja, Silvia Pacifici Noja, 2010
10
Il cavaliere incantatore: chi è veramente Berlusconi
Il brigadiere della Guardia di Finanza della polizia tributaria di Milano, Pietro Di Giovanni va dal suo colonnello, Gianluigi Miglioli, e gli dice che il maresciallo Francesco Nanocchio vuole fargli un regalo di 2 milioni e mezzo per conto della  ...
Felice Froio, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARDIA DI FINANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guardia di finanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sequestrato il porto di Ostia, arrestato il patron
Lo ha precisato il procuratore aggiunto di Roma, Nello Rossi, illustrando oggi l'operazione del nucleo di polizia tributaria della Guardia di finanza del Lazio che ... «La Stampa, Jul 15»
2
Guardia di Finanza nel caos. Le intercettazioni svelano la lotta al …
La Guardia di Finanza è nel caos. L'inchiesta sulla Cpl Concordia svela la lotta per il vertice delle Fiamme Gialle, con le "manovre" del generale Michele Adinolfi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Rimborsopoli Regione Calabria: ecco tutte le IMMAGINI nel VIDEO …
Viaggi vacanza all'estero, multe, acquisto di televisori per la casa, tablet e ... di Reggio Calabria, che ha coordinato l'indagine della Guardia di Finanza sfociata ... «Stretto web, Jun 15»
4
Guardia di Finanza, la festa per i 241 anni. Mattarella: «Un corpo d …
Dopo aver passato in rassegna i vari reparti schierati all'interno della Caserma Piave, il ministro Padoan ha ricordato come la Guardia di Finanza sia «ormai ... «Il Messaggero, Jun 15»
5
La Guardia di finanza perquisisce sedi Rai, Mediaset e La7
guardia-di-finanza-perquisizioni Sedi Rai, Mediaset, La7 e Infront di Milano, Roma e Napoli, sono state perquisite dagli uomini del Nucleo di polizia tributaria ... «Informa, Jun 15»
6
Mafia Capitale, scatta sequestro da 16 milioni per Buzzi
ROMA. La guardia di finanza sta eseguendo un sequestro di beni ritenuti riconducibili a Salvatore Buzzi, il 'ras' delle cooperative arrestato nell'inchiesta su ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
7
La Finanza a Palazzo reale Perquisiti gli uffici dei deputati
PALERMO - Blitz questa mattina della Guardia di finanza all'Assemblea regionale siciliana, con perquisizioni e sequestri di documenti in commissione Bilancio, ... «Live Sicilia, May 15»
8
Diritti tv, la Guardia di Finanza nelle sedi di Lega, Sky e Mediaset
Colpo di scena nel mondo dei diritti tv legati al calcio. L'esito finale della vendita dei diritti televisivi per le stagioni calcistiche 2015-2018, espletata dalla Lega ... «Il Tempo, May 15»
9
Ei Towers, guardia di Finanza nella sede. Perquisizione in corso
Tutti i componenti del consiglio di amministrazione di Ei Towers sono indagati per aggiotaggio nell'ambito dell'inchiesta condotta dalla Procura di Milano ... «L'Huffington Post, May 15»
10
Guardia di Finanza: «Lotta aperta all'Italia dei furbi»
«Dobbiamo combattere l'Italia dei furbi». Parole del colonnello Giuseppe Arbore, comandante provinciale della Guardia di Finanza, in sede di presentazione ... «Giornale di Brescia, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guardia di finanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guardia-di-finanza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z