Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottogola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOGOLA EN ITALIANO

sot · to · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOGOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottogola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOGOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottogola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sottogola en el diccionario italiano

La definición de correa de barbilla en el diccionario está en mayúsculas, spec. militar, tira de cuero que pasa debajo de la barbilla mirando al casco. La correa de la barbilla también está en los arneses del caballo y otras sillas de montar y animales de tiro, una tira de cuero que pasa por debajo de la garganta del animal y vuelve a unirse al cabecero.

La definizione di sottogola nel dizionario è nei berretti, spec. militari, striscia di cuoio che passa sotto il mento fissando il copricapo. Sottogola è anche nei finimenti del cavallo e di altri animali da sella e da tiro, striscia di cuoio che passa sotto la gola dell'animale e si ricongiunge alla testiera.


Pulsa para ver la definición original de «sottogola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOGOLA


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
ugola
u·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOGOLA

sottofinale
sottofinestra
sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottofondo
sottogamba
sottogenere
sottogiacere
sottogioco
sottogonna
sottogoverno
sottogruppo
sottoinsieme
sottolemma
sottolineare
sottolineato
sottolineatura
sottolinguale
sottolivello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOGOLA

arzagola
battisegola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
spergola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
uva fragola
vergola
zangola

Sinónimos y antónimos de sottogola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOGOLA»

sottogola casco mandibolare sottogola treccani sottogóla comp sotto gola invar sottile striscia pelle tela fissata lateralmente bordi inferiori wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum philips questo look richiede manutenzione costante avere sempre definito quanto barba può facilmente crescere eccessivamente dizionari corriere della sera

Traductor en línea con la traducción de sottogola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTOGOLA

Conoce la traducción de sottogola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottogola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

帽带
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

barbijo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chinstrap
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिन्स्ट्रैप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نوع chinstrap
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подбородочный ремень
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chinstrap
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

chinstrap
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jugulaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

chinstrap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kinnriemen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヒゲ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

턱끈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chinstrap
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chinstrap
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

chinstrap
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

chinstrap
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maskeli
70 millones de hablantes

italiano

sottogola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chinstrap
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підборіддя ремінь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Chinstrap
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

chinstrap
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Chin Trap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hakrem
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hakestropp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottogola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOGOLA»

El término «sottogola» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottogola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottogola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottogola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTOGOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottogola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottogola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottogola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOGOLA»

Descubre el uso de sottogola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottogola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Architettvra Civile Demonstrativamente Proportionata Et ...
Carlo Cesare Osio. Della Sottogola nella Cornice s. r. A Sottogola nella Cornîge . è la prima parte della che forgc immediatamente foprg il Fregio _. Il di lei [porto fuori dal yiùb del Fregio e in properrione Sefquide.cimafella alla Tua altezza , e ...
Carlo Cesare Osio, 1686
2
Architettura civile
Della Sottogola nella Cornice s. I. A Sottogola nella Cornice è la prima parte d'ell' a che (orge immediatamente fopra il Fregio . Il di lei {porto fuori dal vino del Fregio è in proportione Schuidecimafelìa alla fua altezz.a , e termina in vna fuperficie ...
Carlo C. Osio, 1686
3
La cavalleria italiana e le sue riforme relativamente alle ...
Doppio sopraccapo; doppie sguancie; doppio sottogola; undici fibbie; e treccie, e piastpette per Ussari e per Guide. In marcia o in campagna , vi si aggiunge ancora la più brutta ed incomoda capezzaccia da stalla in maschereccio, di 700 ...
Augustine Birrell, 1868
4
Ordinanza di sua maesta per l'esercizio e per le manovre ...
Ferdinando 1.> bievole corrispondenza con lo stesso morso e i pugni I del cavaliere. La montatura viene ripartita NELLA TESTIERA NEI LATERALI DELLA TESTIERA , O PORTA-MORSO' NEL FRONTALE NEL SOTTOGOLA ...
Ferdinando 1.>, 1817
5
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
L' aquila reale è di più breve statura e quindi di più grave aspetto; ha le ali più lunghe, fino, cioè ali' apice della coda ; le dita rivestite di cinque scudetti; le penne scapolari screziate ; la nuca e-sottogola di color rosso-languido; le penne meno ...
‎1855
6
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
Le contropunte del sottogola' (3) , Ifacciali o le sguance (4) colle loro fibbie, I portamorsi (5) coi loro passanti e fibbie, Il sottogola' (6) celle sue fibbie , La mezza luna (7), _ ' Il passante corsoio del sottogola (8) , V_' Il frontale (9) , La crociera ...
Due Sicilie, 1843
7
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Le Contropunte dei facciali. Le Contropunte del sottogola. I'Facèiali ole Sguance colle loro fibbie fr. Los Montants aree leurs boueles. = I Portamorsi coi loro passanti e fibbie fr. Les Por-tèmors avec le 'eoalants et les boucles. 'Il. Sottogola colle ...
‎1847
8
Architettura ciuile demostratiuamente proportionata et ...
_i 1: {Гцик' 'il ...m' ' Áf-Jll "7 '- ' чти - Dëlla Sottogola nella Cornice 5. i. .rz ‚и ‚ ' _ .R ' 'A `>'So't't'ogola nella Cornice è la primaparre ~rif-_ella che forge immediatamente fopra il Fregio ; ll dvi-lei fporto fuori dal 'wiilb' del Fregio è in'pro' portione ...
Carlo Cesare Osio, Giovanni Battista Bonacina, Farnese, 1661
9
Il perfetto cavaliere (etc.)
d'. un. frontale,. d'. un. sottogola,. dei. due. lati. della. testiera,. di. due porta-morsi, d'una museruola, e d' un paio di redini. Nella. seconda. parte. si. parlerà. della. maniera. di. collocare. la. testiera. ferro onde consolidare le congiunzioni dei ...
Antonio Locatelli, 1825
10
Uniformi e distintivi dell'esercito italiano fra le due ...
Sia le armi a piedi che quelle a cavallo, usavano, ad esclusione dei bersaglieri e degli alpini, un berretto in panno grigio-verde impermeabilizzato di forma tubolare, con visiera e sottogola: il Mod. 909. II berretto, "disarmato" e cioè " moscio", ...
Andrea Viotti, Italy. Esercito. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOGOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottogola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shakedown da brivido con Scandola e la Fabia R5!
... e viene allacciato stretto con il cinghino sottogola. Ecco che il pilota si cala nell'abitacolo assieme a Guido D'Amore per la prima sgambata. «OmniCorse.it, Jun 15»
2
Pitti Uomo Giugno 2015 Firenze: Schneiders Salzburg presenta il …
Con piegone sulla schiena, gorgiera sottogola, bottoni in corno, tasche diagonali e polsini allacciati, il classico paltò nato per la caccia e dotato ... «Blogosfere, Jun 15»
3
Di nuovo i lupi: divorata manza a Malga Coe
«Erano inequivocabili i segni dei denti dei predatori nel sottogola e l'assalto deve essere stato notturno, portato a termine da almeno quattro o ... «L'Arena, Jun 15»
4
I lupi sbranano una manza Gli esperti: «Attacco anomalo»
Altro motivo di perplessità è che non si trovavano segni di morsi nel sottogola, dove solitamente i predatori soffocano la propria vittima dopo ... «L'Arena, Jun 15»
5
Uvex, caschi e occhiali da bici e Mtb. Caratteristiche, foto e prezzi
Realizzato con tecnologia Inmould, adotta il sistema sottogola FAS per la regolazione continua del cinturino, il sistema 3D IAS 2.0 permette di ... «Mondociclismo, May 15»
6
Rutino, il “Volo dell'Angelo”: un duello nei cieli
Al capo si reca una parrucca bionda succinta da un elmo collegato ad un sottogola. In mano uno scudo e sulle spalle le ali. È ora la volta di ... «InfoCilento, May 15»
7
Le caratteristiche del bovino di razza podolica, la ricerca di Nicola …
2) cute: con pigmentazione scura, è fine, elastica e abbondante, tale da formare una giogaia pendente dal sottogola alla regione sternale, ... «Termoli Online, Abr 15»
8
Il ritorno delle rondini sull'isola di Procida
... parte dorsale del corpo nera con riflessi blu si contrappone una parte ventrale chiara, con il caratteristico sottogola di colore rosso mattone. «Il Procidano, Abr 15»
9
Salice Ghibli: protezione e design in una unica soluzione
... morbido tessuto, facili da regolare per assicurare saldamente il casco al capo, e al sottogola soffice al tatto per evitare fastidi da sfregamento. «SoloBike.it, Abr 15»
10
Novità Blauer: in arrivo i caschi 80's e Pod
Completa il tutto la chiusura con doppio anello sottogola. Taglie: dalla M alla XL; Peso: 1.100 ± 50 grammi; Colorazione: nero opaco; Prezzo: ... «Motociclismo.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottogola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottogola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z