Descarga la app
educalingo
spasimoso

Significado de "spasimoso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPASIMOSO EN ITALIANO

spa · ʃi · mo · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPASIMOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spasimoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPASIMOSO EN ITALIANO

definición de spasimoso en el diccionario italiano

La definición de spasimoso en el diccionario es que da espasmo; doloroso, angustiado. Spasimoso es también una prueba de espasmos de deseo; codicioso: s. de poder, de victoria.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPASIMOSO

animoso · bramoso · brumoso · catramoso · cimoso · cremoso · famoso · formoso · fumoso · gommoso · grumoso · lacrimoso · limoso · melmoso · racemoso · ramoso · schiumoso · spumoso · squamoso · ulimoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPASIMOSO

spasa · spasimante · spasimare · spasimato · spasimo · spasmare · spasmo · spasmodicamente · spasmodico · spasmofilia · spasmofilo · spasmolitico · spasmoso · spaso · spassare · spassarsela · spassarsi · spasseggiare · spassevole · spassionarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPASIMOSO

chiomoso · cumino piumoso · dente di leone ramoso · dumoso · gemmoso · grommoso · ipobromoso · lino delle fate piumoso · mammoso · palmoso · piumoso · pomoso · prezioso · raponzolo chiomoso · sparviere racemoso · spasmoso · strumoso · succiamele ramoso · trifoglio spumoso · zafferanetto ramoso

Sinónimos y antónimos de spasimoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPASIMOSO»

spasimoso · spasimoso · grandi · dizionari · spasmoso · spasimo · doloroso · angoscioso · prova · spasimi · desiderio · bramoso · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · espasmódico · miglior · gratuito · significato · repubblica · ṣi · garzanti · linguistica · provoca · esprime · termine · sapere · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · rivela · angoscia · tormento · sguardo · treccani · spaṡimóso · mostra · dolore · questa · doglia · evidentissima · nella · fissità · degli · occhi · anagrammi · giacobbe · elenco · come · spossiamo · posassimo · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · cosa · scopri · dizionarioitaliano · italian · anagrams · irapl · spasmolìtico · spaso · spassare · spassarono · spassassero · spassate · spassati · spassato · spassavo · spasseggerai · spasseggerei · spasseggerete · qualiparole · parola · iniziano · finiscono · elencho · contexto · home · annagrammas · anagramma · risultato · permutazione · delle ·

Traductor en línea con la traducción de spasimoso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPASIMOSO

Conoce la traducción de spasimoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spasimoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

spasimoso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

spasimoso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

spasimoso
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

spasimoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spasimoso
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

spasimoso
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

spasimoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

spasimoso
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

spasimoso
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

spasimoso
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

spasimoso
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

spasimoso
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

spasimoso
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

spasimoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spasimoso
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

spasimoso
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

spasimoso
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

spasimoso
70 millones de hablantes
it

italiano

spasimoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

spasimoso
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

spasimoso
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spasimoso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spasimoso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spasimoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spasimoso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spasimoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spasimoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPASIMOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spasimoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spasimoso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spasimoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPASIMOSO»

Descubre el uso de spasimoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spasimoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
... gli arabi, aveva quella espressione che sì forte e caratteristica hanno soltanto gli arabi, l'espressione della più umile miseria e del più spasimoso patire che implol'espressione della più umile miseria e del più spasimoso patire che implora.
Antonio Schiavulli, 2009
2
Sul fiume reale: tradizione e modernità nella lingua del ...
... 11,38-415-497 ecc., 111,196-345-645; siccicoso 111,518; siticoloso 111,220; sitoso 1,394; spasimoso 1,25, 111,682; specioso 11,497; spregioso 1,406; stuporoso 111,731; supercilioso 11,507; torboso 1,83; travaglioso 1,312, 11,315- 444, ...
Maurizio Vitale, 1999
3
Vita della serua di Dio suor Giouanna Maria della Santissima ...
flffiiîi Primicramente merita speciale rifleffione ildöiófe oltremodo spasimoso, che sentina nell'anea, come disci-` pra si è breuemente toccato. Tal dolore crescenti moltis ' time volte talmente, che la rendeuaimmobile eomev statua ,. hora nelli ...
Bernardo Maria : di Gesù, Benedetto : della SS.ma Concezione, 1684
4
Chirurgia universale
... ma per Paffiniñ, ~tà,5t colliganza dalcun membro con le parti neruose,ò con il ceruellozlaqual passio nc non è vera 'conuulsione , ma accidente conuulsiuo , 5t spasimoso: ilche auiene da vn fortedolorqdavn medica mento corrosiumda .vn'.
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
5
Raccolta di panegirici sopra i misteri di nostro Signore. ...
che le dilicatissime ,carni sue e innbcenti5siiiie sottomettele egli al sanguinqso ' e spasimoso taglio di pietra acutissinia: quasi che per lui nulla sia yversar pianti,' mandar sospiri, patir gl'incomodi del -disaa giato luogo', sostener la intemperie' ...
‎1826
6
Il Fratello
La più tormentosa pena per i più degli uomini vien dall'assillo spasimoso di fuggire la pena; cercano divertimenti e perdono la gioia. E invece chi abbraccia la croce ha la gioia; e chi abbraccia i divertimenti ha la croce. Perciò «due cose vanno ...
Igino Giordani, 1954
7
Maschere nude
Livia oscurandosi e irrigidendosi come per un brivido spasimoso: Potrei.... sì, potrei anch'io volerle bene.... Leonardo. Perchè tu sei buona, lo so! tanto".. tanto.. .. Oh, Livia.... Tu mi hai perdonato, è vero? Mi perdoni? Livia. Sì.... zitto.... dimmi....
Luigi Pirandello, 1921
8
Il figlio ribello ouero Dauide dolente opera ...
Langue vn Rè , spira vir Egliosspasima Vn misero: &sang-ao più non discerno la luce , `a' innaspriscono le cicatrici, sen-to affan'nato il seno 5 Dolci—oso respiro, spasimoso- m' auos; go, rabiosoresisto, disperato-mi moro, .Addio Padre ...
Bartolomeo Banicchi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1667
9
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
... discuopre,& così fuori,qnesta rotonda-impressione in membro così fatto si dimostra , dentro ilqual Tumore si ritiene vna corrottione indigesta , 8c di color biancodimile al chiaro dell'vuouo: Per laqual cosa , 8c per la cagion del sito spasimoso ...
Pirro Antonio Ferraro, 1602
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SPASIMOSO, add. т. Che ha o dimostra Spasimo, spasmodico. — Sin. Spasmaso. Caro. tv. SPASMARE V. poetica per Spasimare. Ariosto. tr. SPASMATOBLÈFARO, sm srastttaTouLarHartuM,Spaa matoble'phare. (V. gr. da arrotapòç , spasmo ...
Marco Bognolo, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPASIMOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spasimoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Il fuoco chiede d'essere nutrito”: D'Annunzio e il discorso di Quarto
Si struggevano di pietà filiale divinando il suo sforzo spasimoso, conoscendo quanto ella dovesse patire, quanto dovesse essa affaticarsi per ... «Il Primato Nazionale, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spasimoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spasimoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES