Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spoils system" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOILS SYSTEM EN ITALIANO

spoils system play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOILS SYSTEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spoils system es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA SPOILS SYSTEM EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spoils system» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sistema Spoils

Spoils system

El sistema de despojos es la práctica política nacida en los Estados Unidos de América entre 1820 y 1865, según la cual altos funcionarios de la administración pública dependen del cambio del gobierno. Por lo tanto, el poder político del gobierno distribuye a sus afiliados y simpatizantes los diversos cargos institucionales, la posesión de cargos públicos y posiciones de poder, como un incentivo para trabajar para el partido u organización política y para garantizar los intereses de aquellos que él ha invertido en la asignación. Lo spoils system è la pratica politica, nata negli Stati Uniti d'America tra il 1820 e il 1865, secondo cui gli alti dirigenti della pubblica amministrazione dipendono dal cambio del governo. Le forze politiche al governo distribuiscono quindi a propri affiliati e simpatizzanti le varie cariche istituzionali, la titolarità di uffici pubblici e posizioni di potere, come incentivo a lavorare per il partito o l'organizzazione politica, e in modo da garantire gli interessi di chi li ha investiti dell'incarico.

definición de spoils system en el diccionario italiano

La definición de sistema de despojos en el diccionario es la práctica de sustituir sistemáticamente a los nominados públicos por el partido que ganó las elecciones, sucediendo al poder de la alineación contraria.

La definizione di spoils system nel dizionario è pratica di sostituzione sistematica dei dirigenti di nomina pubblica da parte dello schieramento che ha vinto le elezioni, succedendo al potere allo schieramento avverso.

Pulsa para ver la definición original de «spoils system» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOILS SYSTEM


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
star system
star system
sweating system
sweating system
totem
to·tem

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOILS SYSTEM

spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatore
spogliatura
spogliazione
spogliazza
spoglie
spoglio
spoiler
spola
spolatrice
spolatura
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOILS SYSTEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Sinónimos y antónimos de spoils system en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOILS SYSTEM»

spoils system spoils system diritto amministrativo pubblica amministrazione pratica politica nata negli stati uniti america secondo alti dirigenti della dipendono cambio governo forze dirigenza giustizia amministrativa fenomeno dello lungi rappresentare novità tempi moderni affonda proprie radici primi anni secolo scorso dalla giurisprudenza alla nella costituzionale sentenza occupata particolare previsto dalle leggi delle nell enciclopedia treccani prassi ampiamente diffusa altri paesi virtù quale confronto statunitense contributie saggi legge luglio disposizioni riordino statale favorire dizionari corriere sera avvicendamento nelle pubbliche incarichi direttivi conseguente esito elezioni significato termine concorso fine affari abolizione italiana attraverso ministro turno assicura alta ricoperta paggi dopo corte sulle origini istituto andrea noterelle sulla disciplina italia spunti comparatistici rass parl unimc università giovanni

Traductor en línea con la traducción de spoils system a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOILS SYSTEM

Conoce la traducción de spoils system a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spoils system presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分赃制度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tráfico de influencias
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Spoils system
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लूट प्रणाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نظام الغنائم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

система добычи
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sistema de despojos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জঞ্জাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

système de butin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sistem rampasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Beute-System
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

戦利品システム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전리품 시스템
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sistem kena ing rusak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hệ thống chiến lợi phẩm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கெடுத்துவிடும் அமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील प्रणाली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rüşvet çarkı
70 millones de hablantes

italiano

spoils system
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

patronaż
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

система видобутку
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sistemul prăzi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύστημα λάφυρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buit stelsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

SPOILSSYSTEM
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spoils system
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spoils system

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOILS SYSTEM»

El término «spoils system» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spoils system» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spoils system
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spoils system».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOILS SYSTEM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spoils system» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spoils system» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spoils system

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOILS SYSTEM»

Descubre el uso de spoils system en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spoils system y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il «Piano Brunetta» e la riforma della pubblica amministrazione
La fidelizzazione politica ha seguito, come è noto, due canali, che consentono entrambi la rimozione del dirigente a prescindere dalla valutazione dei risultati conseguiti: lo spoils system, cioè la cessazione automatica dell'incarico per il ...
Rita Perez, 2010
2
Compendio di diritto amministrativo
L'introduzione nel nostro ordinamento di criteri di spoils system e, quindi, di dirigenti nominati su base fiduciaria dagli organi politici, si colloca nell'ambito del descritto processo di privatizzazione della dirigenza pubblica, avviato con le riforme ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
3
Il licenziamento dei dirigenti privati e pubblici
attribuendo agli organi di governo un potere di nomina dei dirigenti altamente discrezionale, sia, infine, soddisfacendo aspirazioni corporative di carriera di settori dell'amministrazione. 22. Spoils system Espressione ironicamente definita “un ...
Carla Diotallevi, 2010
4
Annuario DRASD 2011. Dottorato di ricerca. Autonomie locali, ...
Evoluzione della giurisprudenza costituzionale in materia di spoils system regionale Sulla scia delle significative modifiche intervenute a livello statale in materia di incarichi dirigenziali, e ad imitazione dello stesso legislatore statale, ...
Renato Balduzzi, 2011
5
Istituzioni di diritto amministrativo
Trova applicazione, in questi casi, una variante del cosiddetto sistema delle spoglie (spoils system): chi vince le elezioni ha diritto di occupare con personale di propria fiducia i posti della pubblica amministrazione (in questo ...
Sabino Cassese, 2012
6
La barra e il timone. Governo e apparati amministrativi in ...
... definita apicale (segretari generali dei ministeri, nonché capi dei dipartimenti), per la quale i problemi di costituzionalità derivanti dall'applicazione dello spoils system sembrerebbero non sussistere (64). Qualche spunto si rinviene, invece, ...
Fulco Lanchester, 2009
7
Il manager pubblico nell'ente locale: cultura organizzativa ...
Di più: quel rapporto fiduciario costituisce, di solito, la principale garanzia per il successo dell'azienda sul mercato. Ebbene, applicato all'amministrazione pubblica lo stesso rapporto fiduciario assume la connotazione di spoils system. Nulla di ...
Renato D'Amico, 2001
8
Giurisprudenza amministrativa 2010. 2010. Addenda di ...
In relazione a tale tipologia di incarico, la norma censurata contemplava, come già sottolineato, una ipotesi di spoils system transitorio, con interruzione ex lege del rapporto dirigenziale in corso ove l'interessato non fosse confermato entro ...
Roberto Chieppa, 2010
9
L'amministrazione sta cambiando?: una verifica ...
FRANCESCO MERLONI DISTINZIONE TRA POLITICA E AMMINISTRAZIONE E SPOILS SYSTEM SOMMARIO: Premessa. Distinzione politica/amministrazione e spoils system. — 1. Il rispetto formale della distinzione: riserva di competenze e ...
Francesco Merloni, Alessandra Pioggia, Roberto Segatori, 2007
10
Manuale di diritto amministrativo
Questa disposizione, che contiene una forma di spoils system c.d. ''una tantum'' e ` stato dichiarato illegittimo dalla Corte Costituzionale, con la decisione n. 103/ 2007. In questa lucida e ben argomentata sentenza, la Corte sottolinea la ...
Maurizio Mirabella, Andrea Altieri, Paola Maria Zerman, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOILS SYSTEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spoils system en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo spezzatino estivo della viabilità
Le attese solitamente si traducono in un cambio della guardia nelle stanze dei bottoni (Regione anzitutto), spoils system e oblio, così da ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Fuori Forza Italia dalle Commissioni. Matteo occupa ogni poltrona
Da palazzo Chigi lo chiamano «turnover» ma in realtà politicamente si legge spoils system. Se le larghe intese, che portarono al governo ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Asi, Cassandra approva il bilancio: "Le polemiche? No comment, la …
Ci hanno mosso dei rilievi, noi abbiamo fatto valere le nostre ragioni davanti al Tar che ha dichiarato che lo Spoils system all'angosassone non ... «SalernoToday, Jul 15»
4
Cambiando il modo, non solo verbale
Poi, c'è la matassa dello "spoils system", e non si è ancora capito quanto il nuovo presidente voglia osare. Perché, essenzialmente, è questo il ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
La Boldrini lottizza e premia: e le polemiche sulla casta?
Vabbè, poco importa: ci penserà la società civile, attraverso la libertà d'informazione e le testate indipendenti a denunciare uno spoils system ... «L'ultima Ribattuta, Jun 15»
6
Nel rimpasto alla Commissione Ue ha vinto lo spoils system
Alla fine, è prevalso lo spoils system che Selmayr aveva sognato sin dall'inizio. ARTICOLI CORRELATI Così la Germania ha occupato la ... «Il Foglio, Jun 15»
7
Lode alla regina d'Europa
... leadership di Merkel Essere Angela Merkel Nel rimpasto alla Commissione Ue ha vinto lo spoils system Per i conservatori europei dalla crisi ... «Il Foglio, Jun 15»
8
Fondazioni, le poltrone (comode)
Risultato: al di là del valore dei singoli componenti, i cda sono diventati l'ennesimo poltronificio dove impera lo spoils system . Non solo: ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Così la Germania ha occupato la Commissione europea
... Commissione Ue ha vinto lo spoils system Quel che ci chiede l'Europa sull'immigrazione Sulla ripartizione dei profughi la solidarietà dell'Ue ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Lo «spoils system» che premia Varese
Spoils system e campanile. In Finlombarda, la cassaforte del Pirellone, è stato nominato subito dopo l'insediamento del governatore leghista il ... «Corriere della Sera, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spoils system [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spoils-system>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z