Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stampella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAMPELLA EN ITALIANO

stam · pel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAMPELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stampella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAMPELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stampella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

muleta

Stampella

Una muleta es una ayuda de movilidad usada para contrarrestar una discapacidad motriz o una lesión que limita la capacidad de caminar. Una stampella è un ausilio per la mobilità utilizzato per contrastare una difficoltà motorie o di un infortunio che limita la capacità di camminare.

definición de stampella en el diccionario italiano

La definición de muleta en el diccionario es un dispositivo ortopédico que sirve de apoyo a las personas con problemas para caminar: después de la operación, la rodilla se ve obligada a caminar con muletas. La muleta también es colgador de ropa.

La definizione di stampella nel dizionario è apparecchio ortopedico che serve come appoggio per chi ha problemi di deambulazione: dopo l'operazione al ginocchio è costretto a camminare con le stampelle. Stampella è anche gruccia per abiti.

Pulsa para ver la definición original de «stampella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STAMPELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
coppella
cop·pel·la
crepella
cre·pel·la
crespella
cre·spel·la
della
del·la
drappella
drap·pel·la
ella
el·la
isabella
i·ʃa·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
pioppella
piop·pel·la
scarpella
scar·pel·la
sella
sel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STAMPELLA

stampaggio
stampanare
stampante
stampare
stamparsi
stampatello
stampato
stampatore
stampatrice
stampatura
stamperia
stampiglia
stampigliare
stampigliatrice
stampigliatura
stampiglio
stampinare
stampinatura
stampino
stampista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STAMPELLA

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
graziella
manovella
mirabella
modella
nigella
novella
paella
procella
raffaella
salmonella
sorella
tabella
zanella

Sinónimos y antónimos de stampella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STAMPELLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stampella» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stampella

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STAMPELLA»

stampella appendiabiti attaccapanni gruccia ometto omino quale lato ortopedica aereo toti canadese caratteristiche tedesco ausilio mobilità utilizzato contrastare difficoltà motorie infortunio limita capacità camminare stampella treccani stampèlla etimo incerto sinon come apparecchio ortopedico reggersi sulle anche senso essere rivoluzione della ruotata centottanta gradi compiuta aveva pensato nessuno ammette inventore tompoma renato brignone anni dizionari corriere sera foggia bastone munito maniglia modellato nell estremità superiore imbracciato stampelle confronta prezzi offerte trova termigea puntale singolo rinforzato gomma termoplastica snodato avere maggiore torsione traduzione dicios traduzioni muleta percha miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forums ciao tutti parlando degli amici diverse regioni italia venuto fuori alcuni usano parola indicare altri

Traductor en línea con la traducción de stampella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAMPELLA

Conoce la traducción de stampella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stampella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拐杖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

muleta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crutch
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बैसाखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عكاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

костыль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

muleta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খঁজের যষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

béquille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

topang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Krücke
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

松葉杖
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버팀목
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piranti kanggo nyangga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái nạng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஊன்றுகோலாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आधार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

koltuk değneği
70 millones de hablantes

italiano

stampella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kula
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

милицю
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cârjă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δεκανίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krycka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krykke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stampella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAMPELLA»

El término «stampella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.561 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stampella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stampella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stampella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAMPELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stampella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stampella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stampella

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «STAMPELLA»

Citas y frases célebres con la palabra stampella.
1
Russel Lynes
Il cinismo è la stampella intellettuale in sostituzione dell'intelligenza. È il sostituto della coscienza dell'uomo d'affari disonesto. È il sostituto del comunicatore, sia che si tratti dell'uomo della pubblicità, o dell'editore, o dello scrittore, per il rispetto di sé.
2
Lily Tomlin
La realtà è una stampella per la gente che non riesce a stare al passo con le droghe.
3
Giovanni Soriano
Dio è la stampella dei paralitici dello spirito.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STAMPELLA»

Descubre el uso de stampella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stampella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ciao Tennessee
B: (mette il bicchiere sul divanetto di vimini e posa la stampella contro la spalliera ) che cosa vuoi che ti faccia? Che t'ammazi? Lo sai che ti posso ammazzare con questa stampella? M: avanti! Quanto credi che me ne importi? B: io ho avuto ...
Maria Letizia Colacchia, 2005
2
Giornale delle scienze mediche
l'epoca che recossi a queste terme (otto mesi dopo l'attacco) gli riesciva coll' appoggio dì una stampella in sito piano, sebbene stentatamente, di poter camminare; eravi ancora in scena la contorsione della bocca, e Io stravolgimento del- ...
‎1849
3
Un inclinato equilibrio
-Sosta: verifica del fondo per la stampella freno anteriore e frizione staccata cambio in folle e rilascio frizione stampella e chiave su spento verifica stampella manubrio a fondo corsa 2345678 appoggio su stampella e rilascio freno Questa è la ...
Federico Natoli, 2012
4
Specialitest sanità. Eserciziario commentato
PARTE SECONDA 285 286 287 288 289 Per aiutare una persona a camminare con le stampelle, è corretto suggerire di: a spostare in avanti la stampella e quindi spostare il piede controlaterale fino ad allinearlo con la stampella Q spostare ...
‎2012
5
Specialitest fisioterapisti. Con CD-ROM
145 Per aiutare una persona a camminare con le stampelle, è corretto suggerire di: a spostare in avanti la stampella e quindi spostare il piede controlaterale fino ad allinearlo con la stampella Q spostare in avanti un piede e quindi spostare la  ...
‎2009
6
Gli arancini di Montalbano
<<Nella stampella e nel bastone di metallo, vuoti all'intemo. Ho fatto un calcolo approssimativo, ogni viaggio fruttava all'ingegnere almeno due chili di cocaina» <<E chi gliela dava a Sampedusa?>> <<Un tale Recca, che s'incontrava ogni ...
Andrea Camilleri, 2010
7
Lo sguardo e la maschera
Così dicendo, gli depone la stampella accanto. Il mendicante la guarda, poi guarda negli occhi Matsuo, e scoppia in lacrime. Il taglialegna lo aiuta a tirarsi su e a muovere i primi passi sulla stampella. Il mendicante è sempre più felice, ride e ...
Salvo Pitruzzella, 2009
8
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Il sig' Duhamel, nella Sua opera sulla coltivazione delle terre , osserva , che nel paese d' Aunis date vengono al framento , ch' è in terra , due rivoltature leggere con lo strumen'to detto stampella , o stampellelta. Popolatissima essendo \questa  ...
‎1832
9
Se non fossi egiziano
'Izzat Amin Iskander, con la sua stampella e la sua gamba artificiale. La stampella terminava con un puntale di gomma che attutiva il rumore e gli impediva di scivolare, la gamba finta era coperta dai pantaloni della divisa scolastica e aveva ...
'Ala Al-Aswani, 2010
10
Il manuale dell'errante. Una guida personale per E.T. e ...
... poter favorire il loro servizio al prossimo in quanto le loro difficoltà affiorano da un livello diverso rispetto agli altri. Oppure di coloro che sono disposti a usare una stampella per fare un balzo in avanti verso la luce, che la stampella siano le  ...
Carla L. Rueckert, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAMPELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stampella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berlusconi torna al timone «Più forti senza i traditori» - IlGiornale.it
Anche Denis viene inserito nella lunga lista di chi «ha tradito per fare la stampella del governo». Intervenuto telefonicamente alla festa dei club ... «il Giornale, Jul 15»
2
Festa dell'Unità di un Pd a pezzi - Lo spiffero, quello che gli altri non …
Turchi e catto-dem contro il segretario provinciale Morri al quale potrebbe non bastare la stampella (interessata) di Corgiat e compagni per ... «Lo Spiffero, Jul 15»
3
Senato: domani incontro verdianiani, martedi' il gruppo - Agi
Ad insorgere contro la prospettiva della nuova 'stampella' al governo e' Roberto Speranza: "Il patto con Verdini e' da film dell'orrore", attacca ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Live 24! Padova, inizia una settimana di lavoro intensissimo: corsa e …
... Padova siamo abituati solitamente a farlo infilando tubi elettrici, aste di bandiere, caschi, una stampella e quant'altro nel nostro bagagliaio… «Padova Goal, Jul 15»
5
Notizie del giorno | DonneSulWeb
... partito che vota contro, sembra che ormai l'esecutivo di Tsipras non possa reggersi in altra maniera che con la stampella delle opposizioni. «Donne sul web, Jul 15»
6
Scuole paritarie cattoliche e tasse da pagare: una sentenza storica …
Sì, ma perché continuare a mantenere l'assenza dello Stato? E' il solito discorso della carità: si fornisce una stampella invece di far sì che si ... «left, Jul 15»
7
Gotor: "Renzi rottami Verdini o salta il Pd" - Politica - iltempo
... evitare che Verdini e gli amici di Cosentino siano utilizzati come stampella di questo progetto di riforma, che altrimenti rischierebbe di fallire». «Il Tempo, Jul 15»
8
L'Atac, emblema del disastro romano: in otto anni perdite cumulate …
... spesso rimangono sulla carta come crediti perché la Regione (soprattutto) tarda a versare, ma è sempre una poderosa stampella pubblica. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Berlusconi: l'Italia in questo momento non è un paese democratico …
Maggioranza usurpata, 32 senatori ci hanno tradito e ora stampella ... senatori che ci hanno tradito e sono diventati la stampella del governo". «La Prealpina, Jul 15»
10
Senatrici "Fare", non saremo stampella
17:54 (ANSA) - ROMA - "Siamo di centrodestra e saremo sempre di centrodestra. Coerenti con la nostra storia e i nostri ideali. Chi cerca di screditarci, ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stampella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stampella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z